Luksusowy apartament po kapitalnym remoncie

English version below

Stylowy apartament w centrum (pl. Grunwaldzki) po kapitalnym remoncie; pierwszy najem

Zapraszam do zapoznania się z ofertą pięknego apartamentu do wynajęcia, położonego w odrestaurowanej kamienicy w centrum Wrocławia (ul. Piastowska; 350 m od Pasażu Grunwaldzkiego).

3 pokojowy apartament o powierzchni 62m2 mieści się na 2 piętrze kamienicy z pięknie odnowioną elewacją oraz klatką schodową.

Wnętrze apartamentu zostało kompleksowo odnowione, z zachowaniem stylowych historycznych elementów. Nowoczesność i funkcjonalność zapewniają nowe instalacje (nowe ogrzewanie gazowe), zabudowa pod wymiar (bardzo duże szafy w sypialni i gabinecie, mogącym pełnić funkcję dodatkowej sypialni), wyposażenie kuchni, łazienek oraz wygodne, pełne umeblowanie. Wyjątkowy klimat wnętrza tworzą odrestaurowane sztukaterie, podłogi, drzwi oraz przemysłowe lampy. Wysokość ponad 3,7 m oraz bardzo duże okna zapewniają poczucie przestrzeni.

Wyposażenie w 100% nowe, nie użytkowane, objęte gwarancją.

Apartament jest bardzo cichy; okna oddalone od ulicy (widok w załączeniu). Miejsca do parkowania dla mieszkańców budynku w podwórzu.

Opłaty dodatkowe; ok 700 zł (w zależności od ilości osób zamieszkujących oraz zużycia) + prąd

Doskonała lokalizacja; kamienica znajduje się przy ul. Piastowskiej, w odległości ok 350 m od Pasażu Grunwaldzkiego. Jedyne 650 m w kierunku Rynku mieści się Ogród Botaniczny, 1 km na wschód; Park Szczytnicki. Ok 35 minut zajmie spacer do Wrocławskiego Rynku, prowadząc malowniczą trasą przez Most Młyński i Wyspę Piasek. Bezpośrednio pod budynkiem znajduje się przystanek tramwajowy (linie 9, 17, 19, 12), oddzielony od elewacji zielonym skwerem.

Oferta na wyłączność, możliwość zamieszkania od zaraz. Klucze w biurze, zapraszamy na prezentację.

English  version

Beautiful apartment for rent located in a historic center of Wroclaw (Piastowska Street; 350 m from Grunwaldzki Passage Shopping Center). This 3-room apartment with an area of 62m2 is situated on the 2nd floor of a town house with a beautifully renovated facade and staircase. The interior of the apartment has been completely renovated, with the preservation of stylish historical elements. Modernity and functionality are ensured by new installations (new gas heating), custom-built furniture (large closets in the bedroom and office, which can be used as an additional bedroom), kitchen equipment, bathrooms and comfortable, fully furnished living spaces. The unique atmosphere of the interior is created by restored stuccoes, floors, doors and industrial lamps. The height of over 3.7 m and very large windows provide a sense of space. All equipment is 100% new, unused, and covered by warranty. The apartment is very quiet; windows are away from the street (view attached). Parking spaces for building residents is in the courtyard.

Additional charges; approx. 700 PLN (depending on the number of Tenants and real use of media) + electricity

Excellent location; the town house is located on Piastowska Street, about 350 m from Grunwaldzki Passage. The distance from Botanical Garden is only 650 meters, the distance to Park Szczytnicki is 1 km. It takes about 35 minutes to walk to Wroclaw Market Square, following a picturesque route through Mlynski Bridge and Piasek Island. There is a tram stop directly in front of the building (lines 9, 17, 19, 12), separated from the facade by a green square.

Exclusive offer, immediate move-in possible. Keys at the office, we invite you to the presentation.