Luksusowa kawalerka 32 m2 w Centrum

Do dyspozycji kawalerka klasy premium w wyremontowanej zabytkowej kamienicy w Centrum Katowic, dzielnicy słynnej z modernistycznych przepięknych zabudowań z lat 20-tych. 

Mieszkanie o powierzchni 32 mkw zaprojektowane w nowoczesnej odsłonie stylu ArtDeco, wykończone z pasja oraz najwyższą starannością w każdym detalu wraz z zachowanie oryginalnych elementów. Przestrzenna łazienka z kabiną prysznicową typu walk-in. 

Mieszkanie po kapitalnym remoncie, wyposażone w wysokiej jakości sprzęt AGD Electrolux (zmywarka, lodówka, piekarnik z funkcją mikroweli oraz płyta marki Electrolux). Przygotowana instalacja pod swiatlowód oraz rzutnik RTV. Podłogi wykonane z wysokiej jakosci parkietu dębowego olejowanego ulożonego w kształcie jodełki francuskiej oraz włoskich plytek podlogowych, blaty z kamienia najwyzszej jakosci, obszernych zabudowanych pawlaczy z frontami shutters, oraz oświetleń pawlaczy oraz ścian LED sterowanych pilotem. 

Do mieszkania prowadzi prywatny korytarz wykonany z wysokiej klasy glazury włoskiej ogrzewany podłogowo. Drzwi dzwiekoszczelne projektowane, wykonane oraz instalowane przez prywatnego rzemieślnika z największa starannoscią.

Bardzo dobra lokalizacja, mieszkanie ciche i zapewniające prywatność, a jednocześnie znajdujące w centrum z restauracjami, sklepami. Wysmienita komunikacja (tramwajowa, autobusowa, bezpośredni dostęp do A4). W pobliżu prywatny parking, strzeżony, podziemny dostępny za dodatkowym abonamentem.

Jakość materiałów oraz izolacji przekłada się na wysoka energo oszczędność. Zaliczka na media rozliczana kwartalnie w oparciu o własne zużycie wody, energii elektrycznej oraz ciepla. Internet światłowodowy UPC.

Mieszkanie dostępne na średni- lub długi- termin dla firm oraz osob o wysokiej kulturze.

Zapraszam do kontaktu i wizyty.

-------ENGLISH------------

One of four premium class studio apartments available in a renovated historic tenement house in the center of Katowice, a district famous for its beautiful modernist buildings from the 1920s.

An apartment with an area of ​​32 sqm, designed in a modern version of the ArtDeco style, finished with passion and the utmost care in every detail, along with the preservation of original elements. A spacious bathroom with a walk-in shower.

The apartment has been completely renovated, equipped with high-quality Electrolux household appliances (dishwasher, fridge, oven with microwave function and Electrolux hob). Prepared installation for optical fiber and TV projector. Floors made of high-quality oiled oak parquet arranged in the shape of a French herringbone and Italian floor tiles, countertops made of the highest quality stone, spacious built-in overhead shelters with shutters fronts, and LED overhead lighting and LED wall lights controlled by a remote control.

The apartment is accessed by a private corridor made of high-class Italian tiles with underfloor heating. Soundproof doors designed, made and installed by a private craftsman with the greatest care.

Very good location, quiet and private apartment, yet located in the center with restaurants and shops. Excellent communication (tram, bus, direct access to the A4). Nearby private, guarded, underground parking available for an additional subscription.

The quality of materials and insulation translates into high energy savings.
Advance payment for utilities settled quarterly based on own consumption of water, electricity and heat. UPC fiber optic internet.

The apartment is available immediately for a medium- and long-term for companies and people with high culture.

Feel free to contact me for further information, videos and visit.