Lokal biurowy

Dwupoziomowy lokal o powierzchni 138,79m2 zlokalizowany przy ulicy Bartyckiej w dzielnicy Mokotów - Siekierki. Lokal znajduje się w budynku biurowo-usługowym, posiada osobne wejście.

Na 1 poziomie znajduje się hol, otwarta przestrzeń o powierzchni 47m2, toaleta oraz kuchnia. Sufit wysokości 3m.

Na 2 poziomie: 2 pokoje (o powierzchni 22,6m2 i 11,27m2), serwerownia, kuchnia i łazienka. Okna połaciowe i normalne.

Media: Ciepła woda i ogrzewanie elektryczne. Rura gazowa doprowadzona do lokalu (możliwość rozprowadzenia gazu i założenia piecyka gazowego dwufunkcyjnego). Kanalizacja i woda - miejskie.

Parking : przed budynkiem/ulica.
Łatwy dojazd do centrum, w pobliżu przystanek autobusowy, sklepy, punkty usługowe.

Status: spółdzielcze własnościowe z możliwością założenia księgi wieczystej.Budynek handlowo-usługowy.

Czynsz administracyjny 2000 PLN

Lokal z dużymi możliwości adaptacji, ścianki działowe z karton-gips.

A two-storey unit of 138.79m2 located at Bartycka Street in Mokotow - Sikierki district. The premises are located in an office and service building, it has a separate entrance. On the 1st level there is a hall, open space of 47m2, toilets and kitchen. ceiling height 3m. On the 2nd level: 2 rooms (of 22,6m2 and 11,27m2), server room, kitchen and bathroom. Sloping and normal windows.Media: Hot water and electric heating. Gas pipe led to the property (possibility of gas distribution and installation of a combi gas cooker).Sewerage and water - municipal. Parking: In front of the building/street.Easy access to city centre, bus stop and shops nearby.Status: cooperative ownership with the possibility of registration in the land register.Administrative rent 2000 PLN/m.Premises with great adaptability, plasterboard partitions.
Local en duplex de 138,79 m2 située dans la rue Bartycka dans le district de Mokotow - Sikierki. Les locaux sont situés dans un immeuble de bureaux et de services et disposent d`une entrée séparée. Au 1er niveau : un hall, un espace ouvert de 47m2, des toilettes et une cuisine. Hauteur de plafond 3m.Au 2ème niveau : 2 pieces (de 22,6m2 et 11,27m2), salle de serveur, cuisine et salle de bain.Média : eau chaude et chauffage électrique. Conduite de gaz raccordée aux locaux (possibilité de distribuer du gaz et d`installer un systeme à double fonction). Eaux usées et eau - municipales.Parking : Devant le batiment/la rue.Accès et stationnement faciles, arrêt de bus et commerces à proximité. Statut : propriété coopérative avec possibilité d`inscription au registre foncier.Loyer administratif 2000 PLN/m.Les locaux offrent de nombreuses possibilités d`adaptation, cloisons en placoplatre.


Przedstawiona wyżej propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego lecz ma charakter informacyjny. Agencja Nieruchomości GP House dokłada wszelkich starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Właścicieli. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa.

The proposal presented above is not a commercial offer within the meaning of the provisions of the Civil Code, but is for information purposes only. The GP House Real Estate Agency makes every effort to ensure that the content presented in our offers is up-to-date and reliable. The data concerning the offers was obtained on the basis of the Owners` declarations. As a real estate agency, we charge remuneration in the form of a commission for the brokerage service provided.

La proposition présentée ci-dessus ne constitue pas une offre commerciale au sens des dispositions du Code civil, mais est uniquement a titre informatif. L`agence immobiliére GP House met tout en oeuvre pour que le contenu présenté dans nos offres soit a jour et fiable. Les données concernant les offres ont été obtenues sur la base des déclarations des Propriétaires. En tant qu`agence immobiliére, nous facturons une rémunération sous forme de commission pour le service de courtage fourni.