Ładne dwupokojowe mieszkanie na Ruczaju ul.Torfowa

Wygodnie umeblowane, dwupoziomowe mieszkanie (42 m2, 2 pokoje). Ostatnia kondygnacja 2 piętrowego budynku. Na dole salon z osobną kuchnią i łazienką. Kuchnia w pełni wyposażona: zmywarka, płyta ceramiczna, stół z krzesłami, lodówka i zamrażarka. Łazienka z kabiną prysznicową, pralką i szafkami. Salon z dużą szafą, regałami i łóżkiem + uroczy balkon. U góry pokój z szafami i biurkiem do pracy, możliwość urządzenia sypialni. Centralne ogrzewanie i ciepła woda, brak gazu (w kuchni płyta ceramiczna) + Internet/Orange światłowód.

Spokojna i cicha okolica ok. 200m do przystanku autobusowego na ul. Kobierzyńskiej, przedszkole, sklepy i restauracje na osiedlu. Centrum rekreacyjne z basenem, fitness i tenisem w sąsiedztwie. Z okien widać las.

Cena wynajmu 2400zł/miesiąc plus opłaty (ok. 700zł/miesięcznie liczone według zużycia)

Kaucja 2400zł

Mieszkanie dostępne od 15.05.2024 r.

W przypadku pytań proszę o telefon +48 508 22 55 37 (Barbara)

Comfortably furnished, two floor apartment (42 m2, 2 rooms). The small two- storey building. Downstairs - living room with separated kitchen and bathroom. The kitchen is fully furnished: dishwasher, ceramic hob, table with chairs, fridge and freezer. Bathroom with shower, washing machine and cupboards. Living room with a large wardrobe, bookshelves and bed + charming balcony. Upper floor - the room with wardrobes and a desk, good place for office/bedroom. Central heating and hot water, no gas (ceramic hob in the kitchen) plus Internet/Orange optical fiber.

Peaceful and quiet area approx. 200m to the bus stop on Kobierzynska Str, kindergarten, shops and restaurants on the estate. Leisure and fitness center in the neighborhood with swimming pool, fitness and tennis. From the windows you can see the forest.

The rental price 2400zł /month plus charges media consumption (approx. 700 zł/month according to media consumption)

Deposit 2400 zł

Apartment available from 15.05.2024 r.

If you have any questions, please call +48 508 22 55 37 (Barbara)