Krowodrza | Zbożowa| 3 pok.| 54m2 | Eng

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 54 m2 w doskonałej lokalizacji przy ul.Zbożowej w Krakowie.

LOKALIZACJA:
Zaledwie 15 minut spacerem do Galerii Krakowskiej, dworca Głównego, 10 min do Centrum Miasta.
W bardzo bliskiej odległości, 2 przystanki do Politechniki Krakowskiej, bazar nowy kleparz.
W budynku znajduje się sala kinowa, siłowania oraz sala do organizacji spotkań okolicznościowych z kuchnią i łazienką.
Bardzo dobry dojazd samochodem oraz komunikacją w każdy zakątek miasta.

UKŁAD:
Apartament, wykończone oraz umeblowane w wysokim standardzie znajdujące się na 4 pietrze w apartamentowcu, które składa się z:
- przestronnego salonu z aneksem kuchennym;
- sypialni I;
- sypialni II;
- łazienki;
- przedpokoju;
- balkonu I;
- balkonu II.

DODATKOWE INFORMACJE:
- cicha i spokojna okolica;
- ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
- bliskość Starego Miasta, budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych;
- dostępne od zaraz;
- monitoring;
- siłownia;
- bawialnia;
- sala konferencyjna;
- sala kinowa;

CENA:
- 4500 PLN - odstępne;
- 800 PLN - czynsz administracyjny;
- prowizja dla biura;
- prąd wg zużycia;
- kaucja zwrotna w wysokości dwukrotnego czynszu najmu;

KONTAKT
Arkadiusz Świąć
tel: 796 723 980

---ENG---
Nova Capital is pleased to present an offer for renting an apartment with an area of 54 m² in an excellent location on Zbożowa Street in Krakow.

LOCATION:
Just a 15-minute walk to Galeria Krakowska, the Main Railway Station, and 10 minutes to the City Center.
Very close proximity, 2 stops to the Cracow University of Technology, and the Nowy Kleparz market.
The building features a cinema room, gym, and a meeting room with a kitchen and bathroom for organizing events.
Very good access by car and public transport to every corner of the city.

LAYOUT:
The apartment is finished and furnished to a high standard and is located on the 4th floor of an apartment building. It consists of:
- a spacious living room with a kitchenette;
- bedroom I;
- bedroom II;
- bathroom;
- hallway;
- balcony I;
- balcony II.

ADDITIONAL INFORMATION:
- quiet and peaceful neighborhood;
- municipal heating and hot water from the municipal network;
- proximity to the Old Town, office buildings, and recreational areas;
- available immediately;
- monitoring;
- gym;
- playroom;
- conference room;
- cinema room.

PRICE:
- 4500 PLN - rent;
- 800 PLN - administrative fee;
- agency fee;
- electricity according to usage;
- refundable deposit in the amount of two months' rent.

CONTACT
Arkadiusz Świąć
tel: 796 723 980

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()