Komfortowe mieszkanie z antresolą w samym Centrum

[ENGLISH BELOW]

Oferuję do wynajęcia wyjątkowe mieszkanie znajdujące się w samym Centrum Katowic przytulnie zaaranżowane oraz w doskonałej lokalizacji! (okolice Placu Wolności) lokal znajduje się na 2 piętrze w bardzo ładnej odnowionej kamienicy mieszczańskiej.

Mieszanie jest komfortowo wyposażone wraz z przestronną antresolą.
Na podstawowej powierzchni mieszkania znajduje się osobna kuchnia z lodówką, piekarnikiem, płytą indukcyjną, mikrofalą, ekspresem do kawy oraz niezbędnymi elementami wyposażenia kuchennego. Przestronny wysoki salon wyposażony został w rozkładaną sofę, dwie komody, szafę oraz Smart TV, posiada również miejsce do pracy biurowej/nauki oraz stół z krzesłami.

Na antresoli umiejscowiona została część sypialna na którą prowadzą solidne drewniane schody.

Lokal posiada pełne wyposażenie (deska do prasowania, żelazko, mop, odkurzacz, suszarka) niezbędne do komfortowego zamieszkania. Kuchnia została kompleksowo wyposażona włącznie z ekspresem do kawy. W łazience znajduje się pralka, prysznic oraz ubikacja.

Mieszkanie zostało wyposażone w bezobsługowe i komfortowe ogrzewanie podłogowe sterowane termostatem oraz ciepłą wodę z zasobnika zasilanego oszczędnym kotłem gazowym.

Cena najmu to 2150 zł+ 375 zł czynsz administracyjny + media- zaliczka 350zł- całość 2875zł.
Internet i telewizja UPC zostały wliczone w kwotę najmu :)

Kaucja- 2500zł

Nieopodal sklepy typu Lidl czy Biedronka i tylko 5 minut pieszo do Galerii Katowickiej.

Lokal dostępny od 1 czerwca.

W przypadku tej oferty nie ma możliwości zamieszkania ze zwierzętami (pomimo naszej sympatii do nich).

Dodatkowym atutem jest darmowy parking w podwórzu kamienicy, doskonała komunikacja miejska oraz nowo powstałe centrum przesiadkowe.

I offer for rent a unique apartment located in the very center of Katowice, cosily arranged and in a great location! (near Plac Wolności) the restaurant is located on the 2nd floor of a very nice renovated bourgeois tenement house.

The mixing room is comfortably equipped with a spacious mezzanine.
On the basic surface of the apartment there is a separate kitchen with a fridge, oven, induction hob, microwave, coffee machine and necessary kitchen equipment. The spacious, high living room is equipped with a sofa bed, two chests of drawers, a wardrobe and a Smart TV, it also has an office/study space and a table with chairs.

The sleeping area is located on the mezzanine, accessed by solid wooden stairs.

The restaurant has full equipment (ironing board, iron, mop, vacuum cleaner, dryer) necessary for comfortable living. The kitchen is fully equipped, including a coffee machine. The bathroom has a washing machine, shower and toilet.

The apartment has been equipped with maintenance-free and comfortable underfloor heating controlled by a thermostat and hot water from a tank powered by an economical gas boiler.

The rental price is PLN 2150 + PLN 375 administrative rent + utilities - advance payment PLN 350 - total PLN 2875.
Internet and UPC TV are included in the rental amount :)

Deposit - PLN 2,500

Nearby Lidl or Biedronka shops and only 5 minutes on foot to Galeria Katowicka.

The place is available from September 17.

In the case of this offer, it is not possible to live with animals (despite our sympathy for them).

An additional advantage is free parking in the courtyard of the tenement house, excellent public transport and a newly established transfer center.