Kołowa | 1pok | Klima | Balkon | Basen | Siłownia

Mamy przyjemność zaoferować Państwu jasny, przytulny i nowoczesny apartament o powierzchni 29 m2 z balkonem.
Apartament znajduje się w doskonale skomunikowanej części Krakowa w luksusowym kompleksie Tarasy Verona z dostępem do basenu oraz fintess room/siłowni.

Atutem mieszkania jest ilość okien, zajmujących niemal całą ścianę, dzięki czemu do pomieszczenia wpada duża ilość naturalnego światła. 

______
Wyposażenie:

• Kuchnia: meble kuchenne w zabudowie, piekarnik, lodówka, mikrofala
• Salon: wygodny narożnik, stolik kawowy, komoda, telewizor, system nagłośnienia, wyjście na balkon, klimatyzacja
• Łazienka: duży prysznic, pralka, umywalka
• Przedpokój: szafa z lustrem, komoda.

______
Okolica:

Apartament zlokalizowany jest  w centrum malowniczej dzielnicy Kazimierz. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje Miasteczko Studenckie AGH, Uniwersytety, Biedronka, siłownie, apteka, poczta, drogi spacerowe i rowerowe, restauracje.

Dogodne i szybkie połączenia z każdą częścią miasta z ulicy Armii Krajowej.

______
Opłaty:

2 300 zł miesięcznie najem + czynsz administracyjny: 269zł (obejmuje opłaty administracyjne, konserwację części wspólnych, wywóz nieczystości, zaliczki na ogrzewanie, wodę), dodatkowo: prąd oraz gaz według zużycia.

Wymagana kaucja zwrotna: 2500 zł.

Zapraszamy do kontaktu.

____________

ENG

We are pleased to offer you a bright, cozy, and modern apartment with an area of 29 m2, featuring a balcony overlooking the trees. The apartment is located in a well-connected part of Krakow within the luxurious Tarasy Verona complex.

One of the apartment's advantages is the abundance of windows that almost cover an entire wall, allowing a significant amount of natural light to illuminate the space.

_________

Facilities:

• Kitchen: Built-in kitchen furniture, oven, refrigerator, microwave.
• Living Room: Comfortable corner sofa, coffee table, chest of drawers, television, sound system, balcony access, air conditioning.
• Bathroom: Large shower, washing machine, sink.
• Hallway: Wardrobe with a mirror, chest of drawers.

________

Location:

The apartment is situated in the center of the picturesque Kazimierz district. In the immediate vicinity, you will find the AGH Student Town, universities, Biedronka (supermarket), gyms, a pharmacy, post office, walking and cycling paths, as well as restaurants.

Convenient and fast connections to every part of the city from Armii Krajowej Street.

________

Fees:

Monthly rent: PLN 2 300 + administrative rent: PLN 269 (covering administrative fees, maintenance of common areas, waste disposal, advances for heating and water). Additionally, electricity and gas are billed according to consumption.

Refundable deposit: PLN 2500.