Kłobucka, Chopin Airport, Eng, Ru, Ua

We speak English, Russian, Ukrainian please call: +48 510 39 38 77
Мы разговариваем на русском, английском, польском языках!
Ми розмовляємо українською!


OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ

Mam wielką przyjemność zaprezentować Wam nowoczesne dwupokojowe mieszkanie do wynajęcia, o powierzchni ok. 44 mkw, usytuowane na 6. piętrze.

Mieszkanie składa się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni oraz przedpokoju. W pełni umeblowane i wyposażone. W salonie rozkładana kanapa, szafka RTV, stół z krzesłami, stolik kawowy. Aneks kuchenny wyposażony w niezbędny sprzęt AGD: lodówka, zmywarka, płyta indukcyjna, piekarnik, mikrofalówka. W sypialnie podwójne łóżko, szafa. Łazienka z wanną i pralką. Dodatkową powierzchnię stanowi balkon.
Istnieje możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym w cenie 300 zł.

Osiedle mieści się na granicy Ursynowa i Służewca, przy ulicy Kłobuckiej. To interesująca, bogata w zieleń inwestycja, która powstała w sąsiedztwie biznesowego centrum Mokotowa. Centralnym punktem kompleksu jest jeziorko, które wraz z licznymi terenami zielonymi tworzy ekosystem sprzyjający spędzaniu czasu na zewnątrz. Zostało zaprojektowane z myślą o młodych, aktywnych zawodowo osobach oraz rodzinach z dziećmi, poszukujących komfortowego miejsca do życia. Inwestycję cechuje starannie zaplanowany układ budynków tworzący zróżnicowaną tkankę miejską.

Cena łączna: 3 600 zł (zawiera cenę najmu 3 000 zł + opłaty z tytułu czynszu administracyjnego ok. 600zł) + prąd według zużycia.

Kaucja: 3 600zł

Najem okazjonalny. Minimalny okres najmu 12 miesięcy.

Oglądanie bezpłatne. Prowizja płatna tylko w przypadku podpisania Umowy Najmu.

Informacje zawarte w opisie nieruchomości nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w
rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Staramy się, aby informacje
dotyczące oferowanych obiektów były możliwie dokładne, kompletne i
aktualne. Ze względu na okoliczności, iż informacje te pochodzą od osób
trzecich i część z nich nie zawsze daje się zweryfikować, IMG REAL
ESTATE Iryna Mazur nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność


ENGLISH VERSION

I have great pleasure in presenting you a modern two-room apartment for rent, with an area of approx. 44 sq m, located on the 6th floor.

The apartment consists of a living room with a kitchenette, a bedroom and a hall. Fully furnished and equipped. In the living room there is a fold-out sofa, a TV cabinet, a table with chairs and a coffee table. Kitchenette equipped with necessary household appliances: fridge, dishwasher, induction hob, oven, microwave. The bedroom has a double bed and a wardrobe. Bathroom with bathtub and washing machine. An additional area is a balcony.
It is possible to rent a parking space in the underground garage for PLN 300.

The estate is located on the border of Ursynów and Służewiec, at Kłobucka Street. This is an interesting investment rich in greenery, built next to the business center of Mokotów. The central point of the complex is the lake, which, together with numerous green areas, creates an ecosystem conducive to spending time outdoors. It was designed for young, professionally active people and families with children looking for a comfortable place to live. The investment is characterized by a carefully planned layout of buildings creating a diverse urban fabric.

Total price: PLN 3,600 (includes the rental price of PLN 3000 + administrative rent approx. PLN 600) + electricity according to consumption.

Deposit: PLN 3,800

Occasional rental. Minimum rental period 12 months.

Free viewing. The commission is payable only when the Lease Agreement is signed.

ROSYJSKA WERSJA

С большим удовольствием представляю Вам в аренду современную двухкомнатную квартиру, площадью около 44 кв.м, расположенную на 6 этаже.

Квартира состоит из гостиной с кухонным уголком, спальни и прихожей. Полностью меблирована и оборудована. В гостиной раскладной диван, тумба под телевизор, стол со стульями и журнальный столик. Мини-кухня оборудована необходимой бытовой техникой: холодильник, посудомоечная машина, индукционная плита, духовка, микроволновая печь. В спальне двуспальная кровать и шкаф. Ванная комната с ванной и стиральной машиной. Дополнительная зона – балкон.
Можно арендовать парковочное место в подземном гараже за 300 злотых.

Житловой комплекс расположен на границы Урсынува и Служевца, на улице Клобуцкой. Это интересная инвестиция, богатая зеленью, построенная рядом с деловым центром Мокотова. Центральной точкой комплекса является озеро, которое вместе с многочисленными зелеными зонами создает экосистему, располагающую к проведению времени на свежем воздухе. Он создан для молодых, профессионально активных людей и семей с детьми, ищущих комфортное место для проживания. Инвестиции характеризуются тщательно спланированной планировкой зданий, создающей разнообразную городскую структуру.

Общая стоимость: 3600 злотых (включает стоимость аренды 3000 злотых + административная аренда около 600 злотых) + электричество в зависимости от потребления.

Депозит: 3600 злотых

Минимальный срок аренды 12 месяцев.

Бесплатный просмотр. Комиссия выплачивается только при подписании Договора аренды.

Wszystkie zdjęcia naszych nieruchomości są zdjęciami REAL (zostały wykonane przez nas i przedstawiają faktyczny stan Nieruchomości), a ich wyłącznym właścicielem jest Firma IMG REAL ESTATE Iryna Mazur, NIP: 6612301635, REGON: 260212500, Adres: ul. Biała 4/33, 00-895 Warszawa
Wszystkie zdjęcia oraz opisy podlegają ochronie praw autorskich – w związku z tym zabrania się ich kopiowania, przetwarzania, rozpowszechniania w całości lub w części bez zgody autora.
Wykorzystanie opisów i zdjęć bez zgody autora skutkuje naruszeniem praw majątkowych, co wiąże się z koniecznością ich ochrony na drodze postępowania cywilnego. Każde naruszenie spowoduje skierowanie sprawy na drogę postępowania sądowego w celu dochodzenia swoich praw.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()