Kawalerka wysoki standard (Wojszyce / Gaj, Krzyki)

--- English below ---
Przytulna kawalerka 35 m2 urządzona w nowoczesnym stylu, zlokalizowana blisko centrum (15 min do Rynku) przy ul. Przystankowej (Wojszyce / Gaj, okolice szpitala przy ul. Borowskiej). Kameralne, zamknięte osiedle oddane do użytku 5 lata temu. Mieszkanie wykonane z wysokiej klasy materiałów w stylu skandynawskim i wysokim standardzie. Aneks kuchenny zawiera pralkę, lodówkę, zmywarkę, płytę indukcyjną oraz okap. Pokój umeblowany w łóżko (powierzchnia spania 140x200 cm), biurko, fotel, ławę oraz 2 hookery. Przedpokój posiada pojemną, lustrzaną szafę wnękową. Do mieszkania przynależy balkon o powierzchni 3.5 m2 z widokiem na zieloną część osiedla oraz miejsce postojowe. Przystanek autobusowy zlokalizowany 200 m od mieszkania.

Cena wynajmu: 2500 zł + czynsz (460zł)+ prąd, bez pośredników.

Mieszkanie dostępne od 1 Maja 2024.

Wymagane zabezpieczenie w formie kaucji zwrotnej wysokości 3000 zł.

Jak jesteś zainteresowny/a proszę o kontakt telefoniczny (502-529-291) w godzinach 10:00-21:00.

--- English ---
High standard cozy studio apartment, 35 m2, furnished in a modern style, located close to the city center (15 minutes to the Market Square) at Przystankowa Street (Wojszyce / Gaj, next to the Borowska Hospital). Intimate, gated community established 5 years ago. The apartment is crafted from high-quality materials in a Scandinavian style. The kitchenette includes a washing machine, refrigerator, dishwasher, induction hob, and extractor hood. The room is furnished with a bed (sleeping area 140x200 cm), desk, chair, coffee table and 2 high chairs. The hallway features a spacious, mirrored built-in wardrobe. The apartment comes with a balcony of 3.5 m2 overlooking the green area and a parking space. The bus stop is located 200 m from the apartment.

Rent: PLN 2500 + service charge (PLN 460) + electricity, no agency

The apartment is available from May 1st, 2024.

A security deposit of PLN 3000 is required.

If you are interested, please contact us by phone (+48 502 529 291) between 10:00 AM and 9:00 PM.