Kalinowszczyzna - 4 pokoje, bliskość centrum

OPIS:
Z przyjemnością prezentujemy Państwu nową ofertę - 4-pokojowe mieszkanie na Kalinowszczyźnie, idealne dla rodzin lub jako inwestycja. Mieszkanie posiada świetny układ, zapewniający przestronność i dostosowanie do indywidualnych potrzeb.
Zadbane, z nowymi instalacjami elektrycznymi i stolarką okienną. Na podłodze piękny drewniany parkiet dodaje uroku. Nieruchomość wymaga odświeżenia, co daje możliwość personalizacji według własnych upodobań.
Położone w spokojnej, rodzinnej okolicy, z dostępem do terenów zielonych, placów zabaw i pełnej infrastruktury. Bliskość przystanków autobusowych i duża liczba bezpłatnych miejsc postojowych pod blokiem to dodatkowe atuty.
ODLEGŁOŚCI:
• Zamek Lubelski: 1 km
• Biedronka: 210 m
• Lidl: 650 m
• Żabka: 300 m
• Szkoła Podstawowa z basenem: 350 m
• Przedszkole: 300 m
• Żłobek: 350 m
• Technikum: 100 m
• Przychodnia: 500 m
WYMIARY POMIESZCZEŃ:
• Duży pokój: około 15,5 m2
• Sypialnia: ok. 10 m2
• Sypialnia: ok. 12 m2
• Sypialnia: ok. 8 m2
• Łazienka: ok. 2 m2
• Kuchnia: ok. 4,5 m2
• Loggia: ok. 4 m2
DODATKOWO:
Do mieszkania przynależy piwnica o powierzchni 3,97 m2. Położone na 3. piętrze w 4-piętrowym budynku, bez windy.

W okolicy znajduje się malowniczy wąwóz, oferujący dużo zieleni i spokoju.
Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia się na oględziny.

Nie czekaj, zgarnij to wyjątkowe mieszkanie już dzisiaj!

Ofertę przygotował i prezentuje:
Adam Bogusz
511 888 881



DESCRIPTION:
We are pleased to present a new offer - a 4-room apartment in Kalinowszczyzna, perfect for families or as an investment. The apartment features an excellent layout, providing spaciousness and adaptability to individual needs.
Well-maintained, with new electrical installations and window carpentry. A beautiful wooden parquet floor adds charm. The property requires refreshing, offering the opportunity for personalisation according to individual preferences.
Located in a quiet, family-friendly neighbourhood with access to green areas, playgrounds, and full infrastructure. The proximity to bus stops and a large number of free parking spaces next to the building are additional advantages.
DISTANCES:
• Lublin Castle: 1 km
• Biedronka (grocery store): 210 m
• Lidl: 650 m
• Żabka (convenience store): 300 m
• Primary School with a swimming pool: 350 m
• Preschool: 300 m
• Nursery: 350 m
• Technical High School: 100 m
• Clinic: 500 m
ROOM DIMENSIONS:
• Large room: approximately 15.5 m2
• Bedroom: approx. 10 m2
• Bedroom: approx. 12 m2
• Bedroom: approx. 8 m2
• Bathroom: approx. 2 m2
• Kitchen: approx. 4.5 m2
• Loggia: approx. 4 m2
ADDITIONAL:
The apartment comes with a cellar with an area of 3.97 m2. Situated on the 3rd floor in a 4-story building, without an elevator.
There is a picturesque ravine in the vicinity, offering plenty of greenery and tranquillity.
Feel free to contact us for additional information and to schedule a viewing.

Don't wait, seize this unique apartment today!

Offer prepared and presented by:
Adam Bogusz
511 888 881