Industrialne 2 pokoje - Koneser, Metro Dw Wileński

BEZPOŚREDNIO || DIRECT LET FROM OWNER

*English info below*

• 2 pokoje, 64 m2
• klimatyzacja
• komórka lokatorska
• balkon
• miejsca rowerowe na zamkniętym dziedzińcu
• nagrodzona kameralna kamienica z 2017r.
• blisko metra, dworca PKP, restauracji, sklepów
• sauna w piwnicy

Nowoczesne 2-pokojowe mieszkanie o bardzo wysokim standardzie, położone przy ul. Nieporęckiej 2, bezpośrednio przy Centrum Praskim Koneser, blisko Metra Dworzec Wileński. 64 mkw, salon z aneksem kuchennym i strefą do pracy zdalnej, sypialnia, łazienka z prysznicem typu walk-in, hall. Balkon z wejściem z sypialni. Okna na cichą, jednokierunkową uliczkę.

Standard: Wykończone w stylu industrialnym - mieszkanie o częściowo otwartym planie. Bardzo wysoki standard, jakościowe materiały i sprzęty (klimatyzacja!) zakupione na własne potrzeby - mieszkanie było zamieszkałe do marca 2021 przez właściciela. Sypialnia oddzielona od części dziennej przeszklonymi, loftowymi drzwiami, wyposażonymi w zasłony 100% blackout, co daje pełną prywatność. W oknach sypialni zamontowane również rolety 100% blackout. Oryginalnie mieszkanie 3-pokojowe, przerobione na bardzo przestronne 2 pokoje. Balkon i komórka lokatorska do dyspozycji najemcy. Szybki internet Orange w cenie czynszu.

Lokalizacja: Świetna lokalizacja bezpośrednio przy Centrum Praskim Koneser, blisko Metra Dworzec Wileński i Dworca Wschodniego. W pobliżu bardzo duży wybór sklepów, restauracji i punktów usługowych (Biedronka, Aldi, Żabka, Rossmann 2-5 min. pieszo). Galeria Wileńska (Carrefour, Starbucks, Sephora) 10 min. pieszo. 

Budynek: Kameralna kamienica na 18 mieszkań z 2017 roku. Budynek otrzymał Nagrodę Architektoniczną Prezydenta Warszawy w kategorii "Najlepszy obiekt mieszkalny".

Komunikacja: metro, autobusy, tramwaje, pociąg (Dworzec Wschodni 10 min. pieszo). Stacja Veturilo 5 min. pieszo.

Parking: możliwość wykupienia abonamentu SPPN Warszawa. Typowo wolne miejsca w strefie bezpośrednio pod budynkiem lub w najbliższej okolicy. Dostępne miejsce abonamentowe naprzeciwko w parkingu Konesera. Na zamkniętym dziedzińcu stojak na rowery, miejsce na motor.

Najem bezpośredni od właściciela. 

--------

English info:

• 2 rooms, 64 m2

• Air conditioning

• Cellar storage room

• Balcony

• Bicycle racks
• Small new-build with an award for the "Best residential object" in Warsaw in 2018

• Close to the metro, train station, restaurants and shops

• Sauna in the basement

Modern 2-room apartment, with a very high standard of furnishing, situated directly next to the “Centrum Praskie Koneser”, near the train stations “Dworzec Wileński” and “Dworzec Wschodni”.

64 square meters with an open kitchen, a space for remote work, one bedroom, a bathroom with a walk-in shower and a lofty, open living room. The balcony is accessible from the bedroom. The windows open to a quiet, one way road.

Interior: The interior is furnished in an industrial / lofty style. With high quality materials and equipment (air conditioning!), the space has been occupied by the owner until March 2021. The bedroom is separated from the living room by loft-style glass doors and additionally a 100% blackout curtain, which gives full privacy. In the bedroom windows there are 100% blackout blinds.
Originally the apartment had 3 rooms, but it was redesigned for more spacious 2 rooms.
A storage room is available in the cellar. High speed internet included in the rent.

Location: Great location right next to Centrum Koneser, the entrance is directly opposite the building entrance. Metro Dworzec Wileński is 10 minutes by foot. Train station Dworzec Wschodni 5 minutes by foot. There are many grocery stores and restaurants within 2 minutes walking (Biedronka, Aldi, Żabka, Rossman).
Galeria Wileńska (Carrefour, Starbucks, Sephora) 10 min by foot.

Building: The building from 2017 houses 18 apartments. It received an award for the “best residential object” from the President of Warsaw in 2018.

Commuting: metro, bus, tram, trains  (Dworzec Wschodni 10 min walk). Veturilo bike station 5 minutes. 

Parking: It's possible to buy a SPPN Warszawa parking subscription for 30 PLN per year. There are many free parking spots in the immediate area. It's also possible to rent a protected parking space for 160 zł monthly in a nearby parking, 5 minutes walk. It's possible to rent a space in Konser, right next door.

Direct let from owner.