Grzegórzki | Na Szaniec | 3-Pok | 45m2 | Nowe |ENG

Do wynajęcia, dostępny od zaraz, nowy, komfortowy, przestronny, 3-pokojowy (45 m2) apartament w doskonałej lokalizacji przy ul. Na Szaniec 10.

 

Lokalizacja

Apartament zlokalizowany jest w atrakcyjnej, zielonej dzielnicy Grzegórzki Dąbie, w pobliżu kompleks biurowy Fabryczna Office Park.

Odległości:

Przystanek autobusowy (linie 128, 662) – 200m

Przystanek tramwajowy (linie 1, 3, 5, 9, 11) – 250m

Fabryczna Office Park – 500m

Żabka, Lewiatan – 100m

Biedronka – 250m

Galeria Kazimierz – 1,5 km

M1 Kraków – 1,8 km

Tauron Arena Kraków – 1,5km

Bulwary Wiślane – 150m

Zamek Królewski, Rynek Główny – 3,4 km

 

Opis nieruchomości

Apartament o powierzchni 45m2 składa się z przestronnego salonu z dużym aneksem kuchennym i balkonem o południowej ekspozycji z widokiem na zieloną, cichą okolicę, dwóch niezależnych pokoi oraz przedpokoju i łazienki. W przedpokoju oraz pokojach zostały zabudowane pojemne szafy. Pokoje posiadają biurka do pracy / nauki oraz obszerne regały.

Bulwary Wiślane z parkiem w odległości 2 minut piechotą.

 

Wyposażenie

Salon: TV 58’’, rozkładana kanapa z miejscem do spania 140 cm

Kuchnia: lodówka z zamrażarką, płyta indukcyjna, piekarnik, mikrofalówka, zmywarka, okap, czajnik

Pokój 1: łóżko 140cm, zabudowana szafa 180cm, regał, biurko, żelazko, deska do prasowania, odkurzacz

Pokój 2: łóżko 90cm, zabudowana szafa 180cm, regał, biurko

Łazienka: pralko-suszarka, prysznic 80x120 cm, toaleta z bidetką, umywalka

Przedpokój: zabudowana szafa 150cm

 

Udogodnienia: domofon, bezpłatna strefa parkingowa

 

Opłaty

Cena - 3700 PLN miesięcznie

Czynsz administracyjny – 450 PLN (zawiera zaliczkę na CO)

Woda, prąd – wg. zużycia

Umowa na 15 miesięcy (do 31.08.2024).

Kaucja – 6000 PLN

 

Oferta od osoby prywatnej – tel. 608 359 859

 

(ENG)

For rent, available immediately, new, comfortable, spacious, 3-room (45 m2) apartment in a great location at Na Szaniec 10.

 

Location

The apartment is located in the attractive, green district of Grzegórzki Dąbie, close to the Fabryczna Office Park complex.

Distances:

Bus stop (lines 128, 662) - 200m

Tram stop (lines 1, 3, 5, 9, 11) - 250m

Fabryczna Office Park – 500m

Żabka, Lewiatan – 100m

Biedronka – 250m

Galeria Kazimierz - 1.5 km

M1 Kraków – 1,8 km

Tauron Arena Kraków – 1,5km

Vistula Boulevards - 150m

Royal Castle, Main Market Square – 3,4 km

 

Description of the property

The apartment with an area of 45 m2 consists of a spacious living room with a large kitchenette and a south-facing balcony overlooking the green, quiet surroundings, two independent rooms, a hall and a bathroom. There are spacious wardrobes in the hall and rooms. The rooms have desks for working/studying and spacious shelves.

Vistula Boulevards with a park 2 minutes’ walk away.

 

Equipment

Living room: 58'' TV, fold-out sofa with a sleeping place 140 cm

Kitchen: fridge with freezer, induction hob, oven, microwave, dishwasher, hood, kettle

Room 1: bed 140 cm, built-in wardrobe 180 cm, shelf, desk, iron, ironing board, vacuum cleaner

Room 2: bed 90 cm, built-in wardrobe 180 cm, shelf, desk

Bathroom: washer-dryer, shower 80x120 cm, toilet with bidet, washbasin

Hall: built-in wardrobe 150 cm

 

Facilities: intercom, free parking zone

 

Fees

Price - PLN 3,700 per month

Administrative rent - PLN 4500 (includes an advance payment for CH)

Water, electricity - acc. wear

Contract for 15 months (until 31-st of August 2025).

Deposit - PLN 6,000

 

Offer from a private person - tel. 608 359 859