Eng| ul. Chełmońskiego, lokal użytkowy, dom, 180m2

Do wynajęcia od 1 maja dom bliźniak pod lokal przy ul. Chełmońskiego na Bronowicach.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Bronowice
Ulica: Chełmońskiego
W pobliżu: Wyjazd na obwodnice, Galeria Bronowice, przystanek autobusowy, liczne punkty usługowe

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Dom bliźniak
Udogodnienia: Kontrola dostępu, alarm, domofon, teren ogrodzony, 3 miejsca parkingowe

WŁAŚCIWOŚCI LOKALU
Kondygnacje: parter z ogródkiem oraz piętro + piwnica
Powierzchnia: 180 m2 użytkowych
Ekspozycja: północ, południe, wschód
Pokoje: 7 oddzielnych pokoi do aranżacji, kuchnia, toaleta, łazienka, serwerownia, piwnica i ogródek
Wyposażenie: lokal jest wynajmowany bez umeblowania. Posiada wysoce rozwiniętą infrastukturę teleinformatyczną pozwalającą obsłużyć do około 35 stanowisk pracy. W większości pomieszczeń jest klimatyzacja. Lokal w niedawnym czasie został odnowiony. We wszystkich oknach w parterze zamontowane zostały rolety antywłamaniowe. Łazienki po generalnym remoncie (na zdjęciach przestawiony jest stan przed remontem. Zdjęcia zostaną zaktualizowane wkrótce)
Dodatkowo: 3 miejsca postojowe przed budynkiem + dużo miejsca do parkowania poza posesją

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie gazowe
- Okna PCV
- rolety antywłamaniowe
- budynek ogrodzony, posiada alarm oraz domofon
- bardzo blisko do obwodnicy
- dostępne od 1 maja
- wysoce rozwinięta infrastruktura teleinformatyczna 

CENA
- 6500 zł czynsz dla właściciela
- wszystkie media według zużycia
- 6500 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent from May 1, semi-detached house for rent at Chełmońskiego Street in Bronowice.

LOCATION
District: Bronowice
Street: Chełmońskiego Street
Nearby: Exit to the ring road, Bronowice Gallery, bus stop, numerous service points

BUILDING
Building type: Semi-detached house
Amenities: Access control, alarm, intercom, fenced area, 3 parking spaces

PROPERTIES OF THE PREMISES
Storeys: first floor with garden and first floor + basement
Area: 180 sqm of usable space
Exposition: north, south, east
Rooms: 7 separate rooms to be arranged, kitchen, toilet, bathroom, server room, basement and garden
Furnishings: the premises are rented unfurnished. It has a highly developed ICT infrastructure to support up to about 35 workstations. There is air conditioning in most rooms. The premises have recently been renovated. Burglar blinds have been installed in all windows on the first floor. Bathrooms after a general renovation (the photos show the state before the renovation. Photos will be updated soon)
In addition: 3 parking spaces in front of the building + plenty of space for parking outside the property

ADDITIONAL INFORMATION
- Gas heating
- PVC windows
- burglar-proof roller shutters
- fenced building, has an alarm and intercom system
- very close to the ring road
- available from 1 may
- highly developed telecommunications infrastructure

PRICE
- 6500 zł rent for the owner
- all utilities according to consumption
- 6500 zł refundable deposit
- commission for the real estate office

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:
Oskar Zapała
tel.: +48 573 537 924
e-mail:
I'm on Whatsapp