Eleganckie/elegant/елегантний, metro 300 m

Opis/description (below)/опис (нижче)

 

Elegancka kawalerka w Warszawie Bielany - 300 metrów od stacji metra Młociny! Bez prowizji! 

Z przyjemnością prezentuję Państwu moją nowo wyremontowaną kawalerkę o powierzchni 18 metrów kwadratowych, położoną przy ul. Wrzeciono 17, w doskonałej lokalizacji na Bielanach. To idealne miejsce dla osób ceniących sobie wysoki standard, komfort i bliskość komunikacji miejskiej.

 

Cechy mieszkania:

• Świeżo po remoncie, wysoki standard, eleganckie wykończenie
• 300 metrów od stacji metra Młociny
• Stan dokładnie jak na zdjęciach
• Łazienka z prysznicem, aneks kuchenny
• Szybki Internet

Lokalizacja: Warszawa Bielany, ul. Wrzeciono 17. Doskonała komunikacja - metro, tramwaj, autobusy w zasięgu 4 minut pieszo. Spokojna okolica, blisko Galeria Młociny, Biedronka, Lidl.

Mieszkanie i budynek:

•  Położone na 10 piętrze z pięknym widokiem
•  Czysta klatka schodowa
•  Składa się z pokoju z aneksem kuchennym i łazienki
•  Całkowicie wyremontowane, wszystko nowe

Wyposażenie:

• Wygodna rozkładana sofa
• Pojemna szafa z półkami, drążkiem i wieszakami
• Biurko i krzesło
• Lampa sufitowa i biurkowa
• Zasłony i narzuta

Dodatkowe atuty:

• Bardzo dobra lokalizacja, bliskość komunikacji miejskiej
• Idealne dla osoby niepalącej, ceniącej czystość i porządek
• Blisko sklepy, Galeria Młociny, Biedronka, Lidl

Wyposażenie dodatkowe:

• Odkurzacz
• Żelazko i deska do prasowania
• Suszarka pokojowa rozkładana
• Pralka, lodówka, mikrofalówka, płyta indukcyjna

Komunikacja: Bardzo dobra komunikacja - do przystanku metro/tramwaj/autobus zaledwie 4 minuty pieszo. Metro Młociny w odległości 300 metrów.

Połączenia:

• Do Centrum - 20 minut metrem
• Plac Bankowy – 15 minut metrem

To doskonała oferta dla młodej osoby uczącej się lub pracującej, która szuka komfortowego i przytulnego miejsca w prestiżowej lokalizacji. Bezpośrednio od właściciela, bez prowizji. Nie przegap tej okazji! Skontaktuj się ze mną już dziś, a być może już wkrótce będziesz cieszyć się życiem w tym eleganckim mieszkaniu!

Czynsz: 2 000 zł plus ryczałt na opłaty 500 zł (woda zimna i ciepła, prąd, ogrzewanie CO, internet).

Kaucja zwrotna: 2 500 zł.

Kontakt: Monika tel. 602 669 066

Description:

Charming Studio Apartment in Warsaw Bielany - 300 meters from Młociny Metro Station! No commission!

It is with great pleasure that I present to you my newly renovated 18-square-meter studio apartment, located at Wrzeciono Street 17, in an excellent location in Bielany, Warsaw. This is the perfect place for those who appreciate high standards, comfort, and proximity to public transportation.

Apartment Features:

• Freshly renovated, high standard, elegant finish
• 300 meters from Młociny Metro Station
• Exactly as shown in the pictures
• Bathroom with a shower, kitchenette
• Fast Internet

Location: Warsaw Bielany, Wrzeciono Street 17. Excellent transportation - metro, tram, buses within a 4-minute walk. Quiet neighborhood, close to Galeria Młociny, Biedronka, Lidl.

Apartment and Building:

• Located on the 10th floor with a beautiful view
• Clean stairwell
• Consists of a room with a kitchenette and a bathroom
• Completely renovated, everything is new

Furniture:

• Comfortable sofa bed
• Spacious wardrobe with shelves, rod, and hangers
• Desk and chair
• Ceiling and desk lamps
• Curtains and bedspread

Additional Advantages:

• Very good location, proximity to public transportation
• Ideal for a non-smoker who values cleanliness and order
• Close to shops, Galeria Młociny, Biedronka, Lidl

Additional Equipment:

• Vacuum cleaner
• Iron and ironing board
• Foldable room dryer
• Washing machine, refrigerator, microwave, induction hob

Transportation: Excellent transportation - metro/tram/bus stop just 4 minutes away on foot. Młociny Metro Station is only 300 meters away.

Connections:

• To the city center - 20 minutes by metro
• Plac Bankowy – 15 minutes by metro

This is an excellent offer for a young student or professional looking for a comfortable and cozy place in a prestigious location. Directly from the owner, no commission. Don't miss out on this opportunity! Contact me today, and soon you could be enjoying life in this elegant apartment!

Rent: PLN 2 000 plus a fixed fee of PLN 500 (hot and cold water, electricity, central heating, Internet).

Deposit: PLN 2,500.

Contact: Monika tel. 602 669 066

Оголошення:

Чарівна квартира-студія в Варшаві, Бєлани - 300 метрів від станції метро Млочіни! Без комісії!

З великим задоволенням представляю вам свою недавно відремонтовану квартиру-студію площею 18 квадратних метрів, розташовану на вулиці Вжечоно 17, в чудовому місці на Бєланах, у Варшаві. Це ідеальне місце для тих, хто цінує високі стандарти, комфорт і близькість до громадського транспорту.

Особливості квартири:

• Свіжий ремонт, високий стандарт, елегантне оздоблення
• 300 метрів від станції метро Млочіни
• Точно, як показано на фотографіях
• Ванна кімната з душем, кухонний куточок
• Швидкий інтернет

Місце розташування: Варшава Бєлани, вулиця Вжечоно 17. Відмінний транспорт - метро, трамвай, автобуси в п'ятихвилинній ходьби. Тихий район, близько до Галереї Млочіни, Бєдронки, Лідла.

Квартира і будівля:

• Розташована на 10-му поверсі з чудовим видом
• Чистий під'їзд
• Складається з кімнати з кухонним куточком і ванною кімнатою
• Повністю відремонтована, все нове

Меблі:

• Зручний розкладний диван
• Просторий гардероб з полицями, вішалкою та вішаками
• Стіл і стілець
• Підвісне та настільне освітлення
• Занавіски і покривало

Додаткові переваги:

• Дуже зручне розташування, близькість до громадського транспорту
• Ідеально підходить для непалючої особи, яка цінує чистоту і порядок
• Поблизу магазини, Галерея Млочіни, Бєдронка, Лідл

Додаткове обладнання:

• Пилосос
• Праска та пральна дошка
• Розкладна сушарка
• Пральна машина, холодильник, мікрохвильова піч, індукційна плита

Транспорт: Відмінний транспорт - метро/трамвай/автобус на відстані всього 4 хвилин пішки. Станція метро Млочіни всього в 300 метрах.

Зв'язки:

• До центру - 20 хвилин метром
• Плац Банковий - 15 хвилин метром

Це чудова пропозиція для молодої людини, яка вчиться або працює і шукає зручне та затишне місце в престижному місці. Безпосередньо від власника, без комісії. Не пропустіть цю можливість! Зв'яжіться зі мною сьогодні, і, можливо, вже незабаром ви будете насолоджуватися життям в цій елегантній квартирі!

Орендна плата: 2 000 злотих плюс одноразова сума 500 злотих (гаряча та холодна вода, електрика, центральне опалення, інтернет).

Застава, що повертається: 2 500 злотих.

Контакти: Моніка тел.602 669 066