Elegancki Apartament w Mennica Residence

*description in English below

Na wynajem posiadam wyjątkowy apartament 4-pokojowy, w pełni umeblowany i wyposażony, zlokalizowany w prestiżowym budynku Mennica Residence.

Na powierzchnię mieszkania składają się:

• Przestronny salon idealny do relaksu z nowoczesnym aneksem kuchennym.
• Pokój gościnny/biurowy, który można dostosować do własnych potrzeb.
• WC gościnne z prysznicem, dla wygody i funkcjonalności.
• Sypialnia z garderobą i łazienką, tworząca oazę spokoju i prywatności.

Apartament jest narożny i posiada duże przeszklenia. Umeblowany w stylu nowoczesny glamour. Wykończenie zostało zrobione z myślą o jak najwyższym standardzie. Apartament jest bardzo dobrze wygłuszony, co zapewnia komfort podczas pracy oraz wypoczynku. 

Dodatkowo, mieszkanie posiada duży taras, z którego rozciąga się widok na Wolę, tworząc niepowtarzalną atmosferę podczas zachodu słońca. Oba balkony zostały wyposażone w markizy zapewniające cień i komfort w upalne dni.

Budynek Mennica Residence oferuje bogate udogodnienia, w tym monitoring i ochrona oraz piętro rekreacyjne z jacuzzi, dwiema saunami (parową i suchą), salą do squasha, salą do koszykówki, siłownią oraz salą do ćwiczeń na macie. Do spotkań biznesowych można wykorzystać ogromną sale konferencyjną z rzutnikiem, a dla rodzin z dziećmi dostępna jest również sala zabaw.

Lokalizacja apartamentu to doskonałe połączenie spokoju i wygody życia miejskiego. Znajduje się on na granicy śródmieścia i woli, zaledwie 5 minut spacerem od Browarów Warszawskich oraz Fabryki Norblina, gdzie można znaleźć lokale z wykwintną kuchnią. Doskonała komunikacja miejska zapewnia szybki dostęp do pozostałych części miasta. W bezpośrednim sąsiedztwie Mennicy Residence znajdują się liczne przystanki autobusowe i przystanek tramwajowy, a także stacja metra Rondo ONZ zaledwie 10 minut pieszo.

FINANSE:

17,000 zł miesięcznie

+ czynsz wynoszący 1,600 zł 

(dodatkowe opłaty zgodnie z licznikiem rozliczane według zużycia). 

W cenie są również 2 miejsca postojowe w garażu podziemnym.

Współpracuję z agencjami, tylko na zasadzie prowizji od najemcy (brak kosztów po mojej stronie).

EN:

For rent I have an exceptional 4-bedroom apartment, fully furnished and equipped, located in the prestigious Mennica Residence building.

The area of the apartment consists of:

* A spacious living room ideal for relaxing with a modern kitchenette.

* A guest/office room that can be customized.

* Guest toilet with shower, for convenience and functionality.

* Bedroom with dressing room and bathroom, creating an oasis of peace and privacy.

The apartment is corner and has large glass windows. Furnished in a modern glamour style. The finishing has been done to the highest possible standard. The apartment is very well soundproofed, which provides comfort while working and relaxing. 

In addition, the apartment has a large terrace, which overlooks the Wola River, creating a unique atmosphere during sunset. Both balconies have been equipped with awnings to provide shade and comfort on hot days.

The Mennica Residence building offers extensive amenities, including monitoring and security, as well as a recreational floor with a Jacuzzi, two saunas (steam and dry), a squash room, a basketball room, a gym and a mat exercise room. A huge conference room with a projector can be used for business meetings, and a playroom is also available for families with children.

The location of the apartment is a perfect combination of tranquility and convenience of city life. It is located on the border of downtown and Wola, just a 5-minute walk from the Warsaw Breweries and the Norblin Factory, where you can find establishments with exquisite cuisine. Excellent public transportation provides quick access to the rest of the city. There are numerous bus stops and a streetcar stop in the immediate vicinity of Mennica Residence, as well as the Rondo ONZ subway station just a 10-minute walk away.

FINANCES:

PLN 17,000 per month

+ PLN 1,600 per month for administration fee

(additional charges according to the meter billed according to consumption). 

The price also includes 2 parking spaces in the underground garage.

I cooperate with agencies, only on a commission basis from the tenant (no costs on my side).