Elegancki apartament ul. Prusa (Pl. Bema) / EN

Wygodny i elegancki apartament na 1 piętrze nowego budynku Lokum Vena tuż przy placu Bema i Starym Mieście. Zlokalizowany na zamkniętej i strzeżonej, prestiżowej posesji, w której zabytkowe budynki łączą się z nowoczesną architekturą. Obiekt otoczony jest mnóstwem starych drzew, piękną parkową zielenią, która zapewnia odrobinę ciszy i oddechu w wielkim mieście. Urokliwe otoczenie nieruchomości obejmuje plac zabaw, fontannę i kilka miejsc do odpoczynku dostępnych wyłącznie dla rezydentów. Apartament jest w pełni umeblowany i wyposażony w nowy wysokiej klasy sprzęt gospodarstwa domowego oraz wszystkie meble i urządzenia. Apartament składa się: - z jednej sypialni z bardzo wygodnym łóżkiem dwuosobowym z wysokiej jakości materacem oraz z wygodną zabudową garderobianą osobną dla każdej osoby; - słonecznego salonu z ogromnym tarasem o powierzchni 10 m2; - otwartej kuchni. Kuchnia wyposażona jest w wysokiej klasy sprzęt AGD firmy Samsung tj. lodówkę, zmywarkę, kuchenkę mikrofalową, piekarnik elektryczny Dual Cook, kuchenkę indukcyjną (dodatkowe wyposażenie kuchenne, zastawa stołowa jak i dodatkowe detale mogą być opcjonalnie dostarczone). - łazienki wyposażonej w duży prysznic z deszczownicą; pralkę w zabudowie. Inteligentny system oświetlenia (Phillips Hue) zainstalowany w mieszkaniu gotowy jest do użycia za pośrednictwem aplikacji na smartfona. Dostępne prywatne miejsce parkingowe na strzeżonym osiedlu. Lokalizacja osiedla doskonale łączy zarówno bliskość centrum miasta z jej licznymi rozrywkami, jak i spokój nietuzinkowej dzielnicy Nadodrza. Stare Miasto jest wystarczająco blisko, aby przejść się na piechotę w kilka minut, bezpośrednio od nieruchomości znajdują się przystanki autobusowe i tramwajowe. Osiedle jest idealnie skomunikowane ze wszystkimi głównymi uniwersytetami i szkołami, a także głównym dworcem kolejowym. W odległości spaceru: Ogród Botaniczny 4 min; Uniwersytet Wrocławski 6 min; Rynek 11 min

Transportem publicznym do: Placu Grunwaldzkiego 8 min; Dworca Głównego 15 min

Wiele sklepów, barów i restauracji dostępnych w najbliższej okolicy.

Koszty miesięczne:

Czynsz: 3150 PLN / miesiąc

Opłaty za utrzymanie budynku (w tym rachunki za ogrzewanie, wodę): około 700 PLN / miesiąc, opłata za energię 100,- zł w zależności od użytkowania).

Miejsce parkingowe opcjonalnie - 150 PLN dodatkowo

Wymagana kaucja zwrotna: 4500 PLN 

Dostępne od 15.04.2024r

ENGLISH

A comfortable and elegant appartment on the first floor of a brand new building. Located in a closed and guarded, prestigious property where historic buildings mix with a modern architecture. The property is surrounded by plenty of trees and a fountain that provide a bit of quietness and a breath in a big city. Charming surroundings of the property include a playground and a few places to take a rest and are available only to the residents.

The location of the estate perfectly combines both the proximity of the city center and quietness of this specific district. The old city is close enought to take a walk however right in from of the property there are bus and tram stops.The estate is well comunicated with all major Universities and schools as well as with Main Railway Station.

The appartment consists of one bedroom with a very comfortabe bed and high quality mattress, a sunny living room with a huge 10 sq eters terrace and a open kitchen. There is also a bathroom with a large shower. Suitable for 2 people however it can fit 4 pepople.

Apartment comes fully funritured and equipped. All the furniture and appliances are new. In the kitchen you can find fridge, dishwasher, microwave, electric oven, induction cooktop,(cooking equipment and tableware can be optionally provides). Washing machine installed in the bathroom. Smart lightning system (Phillips Hue) installed in the appartment and ready to be used through a smartphone app

Private parking spot inside the guarded estate available .

Walking distances:

-Main market: 11 min

-Botanical Garden: 4 min

-Wroclaw University: 6 min

Public Transport:

-Grunwald Square (Plac Grunwaldzki): 8 min

-Main Railway station: 15 min

Plenty of shops, bars and restaurants available in the nearest area.

Monthly costs:  

Rent: 3150 PLN/month

Building maintanance (includes heating and water bills) fees: about 700 PLN/month (depends on the usage).

electricity 100 PLN

Private parking (optional) 150 PLN

Deposit: 4500 PLN (returned at the end of a lease)

Available from April 15