Dom w sercu zielonej Sadyby również na biuro

Nowoczesny dom o powierzchni 175m2 w willowej części Sadyby na cele mieszkalne lub biurowe

Dom jest wykończony w wysokim standardzie, po gruntownym odświeżeniu. Na posesji możliwość parkowania samochodu pod wiatą, brama wjazdowa otwierana automatycznie. 
Może być również przeznaczony na działalność usługowo-biurową.

Lokalizacja:
Dom znajduje się w cichej, willowej okolicy,  kameralnej i wygodnej do mieszkania, składającej się z kilku klimatycznych uliczek tylko z niską zabudową. Bardzo dobry dojazd do Centrum miasta, w pobliżu Galeria Handlowa Sadyba Best Mall oraz liczne usługi i restauracje. 

Budynek:
Dom jest w zabudowie bliźniaczej, całkowicie odnowiony, nowe okna, nowy drewniany parkiet, budynek wyposażony w alarm oraz domofon. Automatyczna brama i miejsce postojowe pod wiatą. 

Rozkład:
Dom składa się z trzech poziomów. Na parterze jest bardzo jasny przestronny salon połączony z otwartą kuchnią, duży pokój/gabinet, toaleta i hall. Na pierwszym piętrze są dwie sypialne, łazienka z wanną oraz duży ponad 20 metrowy taras zadaszony i osłonięty z widokiem na zielona okolice. W przyziemiu są dwa duże pokoje z oknami, pomieszczenie gospodarcze oraz łazienka z prysznicem.

Dodatkowe informacje i koszty:
Dom jest wykończony w wysokim standardzie, na podłodze naturalne drewno - deski dębowe świeżo odmalowane, stolarka okienna i drzwiowa drewniana, w oknach rolety. 
Dom jest wyposażony w instalację alarmową wewnętrzną, antenową TV naziemną i satelitarną oraz w wewnętrzną instalację telefoniczną. 
Dom jest otoczony zadbanym ogrodem, w którym jest wiata do parkowania samochodu. Dom jest nieumeblowany.

Do ceny najmu dodatkowo płatne opłaty licznikowe: prąd ogrzewanie, woda, kanalizacja i śmieci. Kaucja w wysokości jednego miesiąca najmu. 

Zapraszam na prezentacje

Kontakt:
Monika Leśniewska
tel. 723 620 626


Modern house of 175m2 in the villa part of Sadyba for residential or office purposes

The house is finished to a high standard, after a thorough refreshment. On the property the possibility of parking a car under the carport, the entrance gate opened automatically.
It can also be used for service and office activities.

Location:
The house is located in a quiet residential area, intimate and convenient for living, consisting of several atmospheric streets with only low-rise buildings. Very good access to the city center, nearby Sadyba Best Mall and numerous services and restaurants.

Building:
The house is semi-detached, completely renovated, new windows, new wooden parquet, the building is equipped with an alarm and intercom. Automatic gate and parking space under the carport.

Layout:
The house consists of three levels. On the first floor there is a very bright spacious living room connected with an open kitchen, a large room/office, a toilet and a hall. On the second floor there are two bedrooms, a bathroom with a bathtub and a large more than 20 meter covered and sheltered terrace overlooking the green surroundings. In the ground floor there are two large rooms with windows, a utility room and a bathroom with a shower.

Additional information and costs:
The house is finished to a high standard, natural wood on the floor - oak planks freshly repainted, wooden window and door frames, roller blinds in the windows.
The house is equipped with an internal alarm system, terrestrial and satellite TV antenna and an internal telephone system.
The house is surrounded by a well-kept garden, where there is a shed for parking a car. The house is unfurnished.

To the rental price additionally payable meter charges: electricity heating, water, sewage and garbage. Security deposit in the amount of one month's rent.

I invite you to the presentation

Contact:
Monika Leśniewska
tel. 723 620 626