Dom, 380 m², Warszawa

Unikalna, przedwojenna willa położona w samym sercu Warszawy w willowej dzielnicy - Kolonii Staszica. Okolica nadal posiada urok przedwojennej architektury. Dom jest po generalnym remoncie, został wykończony w bardzo wysokim standardzie, z zachowaniem klimatu przedwojennej willi (zachowana klepka, odrestaurowane okna, zachowana klatka schodowa). Na parterze znajdują się: hall z wbudowanymi szafami, toaleta gościnna, w pełni wyposażona kuchnia, reprezentacyjny salon połączony z jadalnią (z wyjściem na taras ). Na I piętrze znajdują się: główna sypialnia z łazienką i garderobą, 2 dodatkowe sypialnie (w tym jedna z wyjściem na balkon), łazienka i duża garderoba. Na poddaszu znajdują się: duża otwarta przestrzeń, łazienka. W piwnicy: pokój z oknem z małą kuchnią i łazienką, duży pokój, piwniczka na wina, garaż na 1 samochód. Niewątpliwym atutem jest okalający dom, zagospodarowany ogród. Bardzo dobry dostęp do środków komunikacji miejskiej (tramwaj, autobus), a także w niedalekiej odległości znajduje się stacja metra Politechnika. Wyjątkowa oferta !!!

A unique, pre-war villa located in the heart of Warsaw in a residential area - Kolonia Staszica. The neighbourhood still has the charm of pre-war architecture. The house has been completely renovated and finished to a very high standard, preserving the atmosphere of a pre-war villa (preserved staves, restored windows, preserved staircase). On the ground floor there are: a hall with built-in wardrobes, a guest toilet, a fully equipped kitchen, a representative living room connected with a dining room (with an exit to the terrace). On the first floor there are: a master bedroom with a bathroom and a dressing room, 2 additional bedrooms (including one with an exit to the balcony), a bathroom and a large dressing room. In the attic: a large open space, a bathroom. In the basement: a room with window with small kitchen and bathroom, large room, wine cellar, garage for 1 car. An unquestionable advantage is the landscaped garden surrounding the house. Very good access to public transport (tram, bus), as well as the metro station Politechnika is not far away. Unique offer!!!

Une villa unique d`avant-guerre située au cur de Varsovie, dans un quartier résidentiel - Kolonia Staszica. Le quartier a conservé le charme de l`architecture d`avant-guerre. La maison a été entièrement rénovée avec des finitions à un niveau très élevé, en préservant l`atmosphère d`une villa d`avant-guerre (parquet, fenêtres, escalier). Au rez-de-chaussée, on trouve : un hall avec des armoires encastrées, des toilettes pour les invités, une cuisine entièrement équipée, un salon représentatif relié à une salle à manger (avec une sortie sur la terrasse). Au premier étage se trouvent : une chambre principale avec une salle de bain et un dressing, 2 chambres supplémentaires (dont une avec une sortie sur le balcon), une salle de bain et un grand dressing. Au dernier etage : un grand espace ouvert, une salle de bain. Au sous-sol : une pièce avec fenêtre avec petite cuisine et salle de bain, grande pièce, cave à vin, garage pour 1 voiture. Le jardin paysager qui entoure la maison constitue un avantage indéniable. Très bon accès aux transports publics (tramway, bus) et la station de métro Politechnika. Offre unique ! !!

Przedstawiona wyżej propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego lecz ma charakter informacyjny. Agencja Nieruchomości GP House dokłada wszelkich starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Właścicieli. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa.

The proposal presented above is not a commercial offer within the meaning of the provisions of the Civil Code, but is for information purposes only. The GP House Real Estate Agency makes every effort to ensure that the content presented in our offers is up-to-date and reliable. The data concerning the offers was obtained on the basis of the Owners` declarations. As a real estate agency, we charge remuneration in the form of a commission for the brokerage service provided.

La proposition présentée ci-dessus ne constitue pas une offre commerciale au sens des dispositions du Code civil, mais est uniquement a titre informatif. L`agence immobiliére GP House met tout en oeuvre pour que le contenu présenté dans nos offres soit a jour et fiable. Les données concernant les offres ont été obtenues sur la base des déclarations des Propriétaires. En tant qu`agence immobiliére, nous facturons une rémunération sous forme de commission pour le service de courtage fourni.