Dom 192m2 na wynajem WILANÓW BEZPOŚREDNIO/ ENGLISH

ENGLISH VERSION FOLLOWS

Pośrednikom dziękujemy.

Do wynajęcia dom w zabudowie szeregowej, w pełni umeblowany, o powierzchni 132m2 + 60m2 garaż.

Nieruchomość świetnie sprawdzi się dla rodziny z dziećmi, zarówno ze względu na wygodny rozkład, jak i położenie.

Dom składa się z czterech kondygnacji.

Na poziomie -1 znajduje się przestronny garaż o powierzchni 60m2, który bez trudu zmieści dwa samochody. Dodatkowe miejsce parkingowe na trzeci samochód znajduje się na podjeździe.

Na Poziomie 0 znajduje się wejście do domu, poprzez które dostajemy się do hallu który posiada zamykaną garderobę oraz zamykane zejście do garażu. Z hallu dostajemy się do części mieszkalnej nieruchomości składającej się z przestronnego salonu, części jadalnianej dla 6 osób, kuchni oraz małej toalety. W salonie znajduje się kominek opalany drewnem, a w gorące dni lata można schłodzić się zamontowaną klimatyzacją. W salonie znajduje się również rzutnik z elektrycznie zwijanym ekranem. Z salonu jest wyjście na taras na którym znajduje się ogrodowy zestaw wypoczynkowy oraz grill gazowy. Z tarasu można dostać się na filigranowy zielony ogródek otoczony roślinami dającymi namiastkę prywatności.

Na poziomie 1 znajduje się część sypialniana nieruchomości. Pierwsza sypialnia przeznaczona jest dla młodszych dzieci, drugi pokój to sypialnia nastolatki, natomiast trzeci pokój to sypialnia rodziców składająca się z prywatnej łazienki oraz zamykanej garderoby. Na piętrze znajduje się dodatkowo ogólnie dostępna łazienka, z której korzystają dzieci oraz pralnia zawierająca pralkę oraz suszarkę.

Na poziomie 2 znajduje się poddasze do własnego zaaranżowania. Składa się z dwóch oddzielnych pomieszczeń, które obecnie służą jako przestrzeń do pracy zdalnej i zabawy dzieci. Na tym poziomie znajduje się również narożnik, który po rozłożeniu z łatwością pomieści gości dając im prywatną przestrzeń. Poddasze z racji nagrzewania się w lecie wyposażone jest w klimatyzację oraz rolety przeciwsłoneczne.

Cała nieruchomość ogrzewana jest ekologiczną pompą ciepła, która ogrzewa również ciepłą wodę użytkową.

Dom obecnie zamieszkiwany jest przez rodzinę 2+3.

Obowiązuje kaucja w wysokości dwukrotności czynszu.

Nieruchomość jest dostępna od 15 sierpnia 2024.

#####ENGLISH######

For rent terraced house, fully furnished, with an area of 132m2 + 60m2 garage.

The property will be great for a family with children, both due to its convenient layout and location.

The house consists of four floors.

On level -1 there is a spacious garage with an area of 60m2, which can easily fit two cars. An additional parking space for the third car is located on the driveway.

On level 0 there is an entrance to the house, through which we get to the hall which has a lockable wardrobe and a lockable exit to the garage. From the hall we get to the residential part of the property consisting of a spacious living room, a dining area for 6 people, a kitchen and a small toilet. In the living room there is a wood-burning fireplace, and on hot summer days you can cool off the installed air conditioning. In the living room there is also a projector with an electrically retractable screen. From the living room there is an exit to the terrace where there is a garden seating set and a gas grill. From the terrace you can get to a filigree green garden surrounded by plants giving a semblance of privacy.

On level 1 there is a bedroom part of the property. The first bedroom is designed for younger children, the second room is a teenager's bedroom, while the third room is a parent's bedroom consisting of a private bathroom and a lockable wardrobe. On the floor there is also a generally accessible bathroom, which is used by children and a laundry room with a washing machine and a dryer.

At level 2 there is an attic for your own arrangement. It consists of two separate rooms, which currently serve as a space for remote work and children's play. On this level there is also a corner, which when unfolded, will easily accommodate guests giving them a private space. The attic is equipped with air conditioning and sun blinds due to the heating in the summer.

The entire property is heated by an ecological heat pump, which also heats domestic hot water.

The house is currently inhabited by a family of 2+3.

There is a deposit of twice the rent.

The property is available from August 15, 2024.