Do wynajęcia: 3-pokojowy apartament PL | UKR | ENG

Do wynajęcia: 3-pokojowy apartament na Szczęśliwicach (62 m2)
Prestige Nieruchomości z przyjemnością prezentuje Państwu 3-pokojowy apartament o powierzchni 62 m2 zlokalizowany na Szczęśliwicach przy ul. Włodarzewskiej 66a w Warszawie.

Apartament idealny dla:

Pary
Małej rodziny
Singla ceniącego komfort i przestrzeń
Wykończenie i wyposażenie:

Zabudowa meblowa, drzwi, skórzana sofa, kamienne blaty, lustra i szafy lustrzane wykonywane były na indywidualne zamówienie.
Mieszkanie jest gotowe do wprowadzenia.
Lokalizacja:

Całodobowo strzeżone osiedle
2 piętro 4-piętrowego budynku
Ekspozycja okien: zachodnia i wschodnia
Warunki najmu:

Minimalny okres najmu: 12 miesięcy
Umowa najmu okazjonalnego
Bez zwierząt
Potwierdzenie zarobków
Czynsz najmu: 5300 zł
Opłata do administracji: ok. 1000 zł (w tym zaliczki na wodę, ogrzewanie)
Zaliczka na prąd: 100 zł
Łącznie: 6400 zł
Garaż (opcjonalnie): 300 zł (aktualnie wynajęty, okres wypowiedzenia 1 miesiąc)
Kaucja: 10 000 zł
Internet i kablówka we własnym zakresie (możliwość założenia UPC do 1 Gb/s)
Rozkład pomieszczeń:

Salon z aneksem kuchennym
Sypialnia z łóżkiem małżeńskim, szafą z lustrzanymi drzwiami przesuwnymi i stoliczkami nocnymi
Pokój biurowy
Łazienka z prysznicem
Przedpokój z garderobą i lustrzanymi drzwiami
Balkon o powierzchni około 10 m2 z przeszklonymi balustradami
Wyposażenie:

Klimatyzacja
Lodówka
Zmywarka
Płyta indukcyjna
Okap
Pralka
TV w salonie (65 cali)
TV w sypialni (55 cali)
Ogrzewanie podłogowe
Sieć LAN
Atrakcje w pobliżu:

Park Szczęśliwicki z wyciągiem narciarskim i kąpieliskiem
Sklepy: Stokrotka, Żabka, piekarnia Grzybki
Rynek Włodarzy - restauracje i sklepy
Fryzjer, kosmetyczka
Przedszkola, szkoły
Korty tenisowe
CH Blue City
CH Reduta
Leclerc, Castorama, Decathlon, Biedronka etc.
Komunikacja:

SKM i WKD w odległości 500 metrów
Linia autobusowa 208 z szybkim dojazdem do ul. Grójeckiej / Bitwy Warszawskiej
Pętla autobusowa przy Parku Szczęśliwickim
Zapraszam do obejrzenia!

For rent: 3-room apartment in Szczęśliwice (62 m2)

Prestige Nieruchomości is pleased to present you with a 3-room apartment with an area of 62 m2 located in Szczęśliwice at ul. Włodarzewska 66a in Warsaw.

Apartment perfect for:

Couple
Small family
Single person who values comfort and space
Finishing and equipment:

Furniture, doors, leather sofa, stone countertops, mirrors and mirror wardrobes were made to individual order.
The apartment is ready to move in.
Location:

24/7 guarded estate
2nd floor of a 4-storey building
Window exposure: west and east
Terms of rent:

Minimum rental period: 12 months
Occasional rental agreement
No pets
Proof of income
Rent: PLN 5300
Administrative fee: approx. PLN 1000 (including water and heating advances)
Electricity advance payment: PLN 100
Total: PLN 6400
Garage (optional): PLN 300 (currently rented, notice period 1 month)
Deposit: PLN 10,000
Internet and cable TV on your own (possibility to install UPC up to 1 Gb/s)
Layout of the rooms:

Living room with kitchenette
Bedroom with double bed, wardrobe with mirrored sliding doors and bedside tables
Office room
Bathroom with shower
Hallway with wardrobe and mirrored doors
Balcony with an area of approx. 10 m2 with glazed balustrades
Equipment:

Air conditioning
Fridge
Dishwasher
Induction hob
Hood
Washing machine
TV in the living room (65 inches)
TV in the bedroom (55 inches)
Underfloor heating
LAN network
Attractions nearby:

Szczęśliwice Park with a ski lift and a swimming pool
Shops: Stokrotka, Żabka, Grzybki bakery
Włodarzy Market - restaurants and shops
Hairdresser, beautician
Kindergartens, schools
Tennis courts
Blue City Shopping Center
Reduta Shopping Center
Leclerc, Castorama, Decathlon, Biedronka etc.
Communication:

SKM and WKD within 500 meters
Bus line 208 with quick access to Grójecka / Bitwy Warszawskiej streets
Bus loop at Szczęśliwice Park
We invite you to watch!

Сдается 3-комнатная квартира в Щенсливице (62 м2)

Prestige Nieruchomości с удовольствием представляет Вам 3-комнатную квартиру площадью 62 м2, расположенную в Щенсливице на ул. Влодаржевской 66а в Варшаве.

Квартира идеально подходит для:

Пары
Небольшой семьи
Одиночки, ценящего комфорт и пространство
Отделка и оснащение:

Мебельная застройка, двери, кожаный диван, каменные столешницы, зеркала и зеркальные шкафы выполнены по индивидуальному заказу.
Квартира готова к заселению.
Расположение:

Охраняемый круглосуточно жилой комплекс
2 этаж 4-этажного дома
Ориентация окон: запад и восток
Условия аренды:

Минимальный срок аренды: 12 месяцев
Договор случайного найма
Без животных
Подтверждение дохода
Арендная плата: 5300 злотых
Плата за обслуживание: ок. 1000 злотых (включая авансы за воду, отопление)
Авансовый платеж за электроэнергию: 100 злотых
Итого: 6400 злотых
Гараж (опционально): 300 злотых (в данный момент сдан, срок уведомления 1 месяц)
Залог: 10 000 злотых
Интернет и кабельное телевидение самостоятельно (возможность подключения UPC до 1 Gb/s)
Планировка комнат:

Гостиная с кухней
Спальня с двуспальной кроватью, шкафом с зеркальными раздвижными дверями и прикроватными тумбочками
Кабинет
Ванная комната с душем
Прихожая с гардеробной и зеркальными дверями
Балкон площадью около 10 м2 с застекленными балюстрадами
Оснащение:

Кондиционер
Холодильник
Посудомоечная машина
Индукционная плита
Вытяжка
Стиральная машина
Телевизор в гостиной (65 дюймов)
Телевизор в спальне (55 дюймов)
Теплый пол
Локальная сеть
Достопримечательности поблизости:

Парк Щенсливице с лыжным подъемником и купальней
Магазины: Stokrotka, Żabka, пекарня Grzybki
Рынок Влодаржи - рестораны и магазины
Парикмахерская, косметолог
Детские сады, школы
Теннисные корты
ТРЦ Blue City
ТРЦ Reduta
Leclerc, Castorama, Decathlon, Biedronka и т.д.
Транспорт:

SKM и WKD в 500 метрах
Автобусный маршрут 208 с быстрым доступом к улицам Гроjeckiej / Bitwy Warszawskiej
Автобусная остановка у Parku Szczęśliwickiego
Приглашаем на просмотр!

                                                 Agent Wasil