Chmieleniec | Ruczaj | 2 Pok. | 47 m^2 | ENG

Wolfies House ma przyjemność zaprezentować nowoczesne oraz przestronne mieszkanie położone przy ulicy Chmieleniec. Okolica zapewnia nie tylko bezpośredni dostęp do miejskiej infrastruktury, ale także odpowiedni standard życia. 

Mieszkanie znajduje się na czwartym piętrze a jego metraż liczy 47 m^2, na co składają się:

-salon połączony z otwartą kuchnią,
-sypialnia,
-łazienka,
-przedpokój.

DODATKOWE INFORMACJE:
-doskonała lokalizacja,
-cicha okolica,
-prywatny parking przed blokiem, zamykany szlabanem,
-mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone w sprzęt AGD,
-balkon,
-klimatyzacja,
-ogrzewanie miejskie,
-wolne od zaraz! 

LOKALIZACJA:
Mieszkanie położone w spokojnej okolicy blisko przystanku tramwajowego Chmieleniec. W pobliżu znaleźć można liczne punkty handlowo-usługowe tj. Tesco Kapelanka, Kaufland, Pasaż Ruczaj, Pepco.
Liczne linie tramwajowe oraz autobusowe pozwalają na swobodne i szybkie dotarcie do centrum Krakowa (6km)

CENA:
Cena najmu 2 550 PLN + Czynsz administracyjny 676 PLN + woda, ogrzewanie, prąd wg. zużycia.
Kaucja oraz jednorazowa prowizja dla biura.

Kraków magiczne miasto, pełne pasji i klasy. Jeśli chcą Państwo stać się jego częścią zapraszam do kontaktu.


Real Estate Broker
Marcelina Skawińska
Tel.: 533 942 599
Nr oferty: MS/13


ENG


Wolfies House is pleased to present a modern and spacious apartment located at Chmieleniec Street. The area provides not only direct access to urban infrastructure, but also an adequate standard of living.

The apartment is located on the fourth floor and its area is 47 m^2, which includes:

- living room connected to the open kitchen,
- bedroom,
- bathroom,
- hall.

ADDITIONAL INFORMATION:
- excellent location,
- quiet vicinity,
- private parking in front of the building, closed with a barrier,
- apartment fully furnished and equipped with household appliances,
- balcony,
- air conditioning,
- city heating,
- free immediately!

LOCATION:
The apartment is located in a quiet area, close to the Chmieleniec tram stop. Nearby you can find numerous retail and service outlets, such as Tesco Kapelanka, Kaufland, Pasaż Ruczaj, Pepco.
Numerous tram and bus lines allow you to easily and quickly reach the center of Krakow (6 km)

PRICE:
Rental price PLN 2,550 + administrative rent PLN 676 + water, heating, electricity acc. wear and tear.
Deposit and one-time commission for the office.

Krakow is a magical city, full of passion and class. If you want to become part of it, please contact me.

Real Estate Broker
Marcelina Skawińska
Tel.: 533 942 599
Nr oferty: MS/13