centrum / winda / klimatyzacja / wi-fi / English

For English scroll down.

Wynajmę piękne mieszkanie w odrestaurowanej kamienicy przy ul. Matejki 51. Mieszkanie wykończone w wysokim standardzie we współpracy z profesjonalnym projektantem wnętrz. Prawdziwa gratka dla osób ceniących wygodę, piękno i oryginalność. Jego atutem jest lokalizacja - w ścisłym centrum i w bezpośredniej bliskości jednego z najpiękniejszych parków Poznania. W zasięgu spaceru dostępna jest pełna infrastruktura transportowa, handlowo-usługowa, gastronomiczna, kulturalna i sportowa.

Budynek po całkowitej renowacji został oddany do użytku w 2022 roku. Znajduje się w kwartale zabudowanym wspaniałymi kamienicami, których nie powstydziliby się mieszkańcy Paryża, Wiednia, czy Berlina. Na początku XX wieku była to najbardziej ekskluzywna dzielnica miasta, w ostatnich latach kolejnym budynkom przywracana jest dawna świetność. Kamienica odnawiana była pod czujnym okiem konserwatora zabytków, ale dostosowana jest do współczesnych potrzeb. Na wszystkie piętra można dojechać nowoczesną windą, dla mieszkańców dostępna jest też wózkarnia i przechowalnia rowerów. Mieszkanie wyposażone jest w klimatyzację.

MIESZKANIE

• przytulne i ciche pomimo otaczającego miejskiego zgiełku
• wykończone z dbałością o detale, w pełni umeblowane i wyposażone
• AGD: duża lodówka, piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka, pralka, odkurzacz
• układ: salon połączony z aneksem kuchennym, sypialnia, korytarz, łazienka
• miejsce do przechowywania: cztery szafy (korytarz, salon, sypialnia, łazienka)
• łóżko 160 cm z pojemnikiem, szafka rtv, rozkładana sofa, jadalnia, miejsce do pracy
• parkiet jodełka, naturalne pięknie wybarwione drewno
• ogrzewanie miejskie, brak gazu w budynku
• internet światłowodowy wliczony w cenę

LOKALIZACJA

• komunikacja miejska - 3 min pieszo
• dworzec PKP Poznań Główny - 15 min pieszo
• kompleks biurowy City Park – 7 min pieszo
• kompleks biurowy Nowy Rynek – 20 min pieszo
• w pobliżu uczelnie (UM, UE, UAM )
• wokół dużo sklepów i klimatycznych restauracji
• zrelaksować można się w pobliskim parku

OPŁATY miesięczne:

• 3.600 zł czynsz
• 520 zł opłaty do Wspólnoty
• 25 zł/os opłata za wywóz śmieci
• prąd wg zużycia
• kaucja 5.000 zł

Zwierzęta nie są akceptowane. Umowa najmu okazjonalnego.

Oferta bez dodatkowych prowizji.

Zapraszam na prezentację, warto zobaczyć na żywo!

Zainteresowany? Skontaktuj się pod numerem +48 504 692 392

For rent a beautiful apartment in a renovated tenement house at ul. Matejki 51. The apartment is finished to a high standard in cooperation with a professional interior designer. A real treat for people who value comfort, beauty and originality. Its advantage is the location - in the very center and in the immediate vicinity of one of the most beautiful park in Poznań. Within walking distance, there is a full transportation, commercial and service, gastronomic, cultural and sports infrastructure.

After a complete renovation, the building was put into use in 2022. It is located in a quarter built up with wonderful tenement houses that the inhabitants of Paris, Vienna or Berlin would not be ashamed of. At the beginning of the 20th century, it was the most exclusive district of the city. In recent years, subsequent buildings have been restored to their former glory. The tenement house was renovated under the watchful eye of a monument conservator, but it is adapted to modern needs. All floors can be reached by a modern elevator, there is also a stroller and bicycle storage available for residents. The apartment is equipped with air conditioning.

APARTMENT

• cozy and quiet despite the surrounding city noise
• fully furnished and originally equipped with attention to detail
• layout: living room with kitchenette, bedroom, corridor, bathroom
• storage space: four wardrobes (corridor, living room, bedroom, bathroom)
• a 160 cm bed with a container, a TV cabinet, a sofa bed, a dining table, a place to work
• household appliances: large fridge, oven, induction hob, dishwasher, washing machine, vacuum cleaner, iron, cuttlery&dishes
• herringbone parquet, natural, beautifully stained wood
• central heating, no gas in the building
• internet included in price

LOCATION

• public transport - 3 minutes on foot
• Ławica airport - 15 minutes by car
• Poznań Główny railway station - 15 minutes on foot
• City Park office complex - 7 minutes on foot
• Nowy Rynek office complex - 20 minutes on foot
• nearby universities (UM, UE, UAM)
• a lot of shops and climatic restaurants around
• you can relax in the nearby park

MONTHLY COST

• PLN 3,600 rent
• PLN 520 community fees (incl. water usage and heating)
• PLN 25/person garbage
• electricity according to consumption
• PLN 5,000 deposit

Pets are not allowed. Occasional rental agreement. 

Offer without additional commissions. 

I invite you to the presentation, it's worth seeing live!

Contact: +48 504 692 392