centrum,rozkładowe,ciepłe, jasne,winda,monitoring

SCROLL DOWN FOR ENGLISH

Do wynajęcia w pełni rozkładowe  2-pokojowe, wysokie stylowe mieszkanie w kamienicy przy  ul. Piłsudskiego 50, 10 minut od   Rynku,  naprzeciwko hotelu Scandic i Urzędu Miasta na Zapolskiej.

Oferta BEZPOŚREDNIO od właściciela, bez opłat dla biura pośrednictwa.

Nie wyrażam zgody na kontakt od agentów nieruchomości.

55m.kw., 2 pokoje ( pokój 1:  18m2,  pokój 2:  12m2), kuchnia, przedpokój, łazienka, strych, piwnica

LOKALIZACJA:
ul. Piłsudskiego 50

DODATKOWE INFORMACJE:
- przytulne, ciepłe, słoneczne i  przestronne mieszkanie w sercu miasta, 10 minut od Rynku,  1 minuta od Teatru Capitol i Renoma
- mieszkanie w pełni wyposażone: pralka, zmywarka, kuchenka gazowa, piekarnik,  płyta gazowa, ekspres do kawy, telewizor 50" Sony Bravia, sofa rozkładana, duże łóżko, itp.
- mieszkanie w pełni umeblowane
- bardzo blisko przystanków tramwajowych i autobusowych
- na  trzecim piętrze budynku z windą
- po remoncie klatki z monitoringiem
- budynek świeżo po remoncie frontowej elewacji
- ogrzewanie miejskie
- internet 600 Mb/s 

OPŁATY: 3100zł/m-c + rachunki.

CZYNSZ: 600 pln  (centralne ogrzewanie z miasta, smieci, zarządzanie)

+ dodatkowo media (według zużycia prąd,  woda, gaz do gotowania)

+ internet gratis

KAUCJA: 4000
W zasięgu 3 minut piechotą:

- Renoma
- sklepy (Żabka, Apteka itp.), sklep warzywny, supermarket, piekarnia
- puby, restauracje, kino, urząd miasta

W zasięgu 10 minut piechotą:

- Rynek
- Wroclavia
- Dworzec PKP/PKS

Zapraszam do kontaktu:
Przemek
tel./WhatsApp 696156048

--ENGLISH ---

This is direct offer from the owner, no commission.

APARTMENT:

55 square meters, 2 rooms (bedroom 12m2 , living room 18m2, kitchen, bathroom, attic

LOCATION
Piłsudskiego  St., 10 minutes  from the Market Square (Rynek)

ADDITIONAL INFORMATION
- cozy, warm, sunny, spacious and comfortable, well-planned  apartment
- fully equipped (washing machine, kitchen stove, oven, coffee machine,  50" TV Sony Bravia, double bed, big folding sofa,  etc.)
- fully furnished
-  fast  internet access 600Mb/s
- near to tram/bus stops
- 3ht floor of the 4 floors building with elevator
- staircase right after renovation
- Possibility to buy additional furniture needed by tenants

3minutes walk range:  grocery stores, supermarkets, pharmacy, bakery, pubs, restaurants, theater, cinema, municipal office

CONDITIONS:

RENT: 3100zł/ month
BILLS: rent with heating 600zl/month

+ additional utilities (according to consumption, electricity, water, cooking gas).

+ free internet

DEPOSIT:4000(returnable)

If you like the pics and are interested in seeing the apartment, please contact me:

Przemek(
mobile/whatsApp) 696156048