Bieńczyce | Nowa Huta | 35m2 | ENG

Wolfies House ma przyjemność zaprezentować mieszkanie położone w dzielnicy Bieńczyce przy ulicy Generała Leopolda Okulickiego.

Mieszkanie znajduje się na siódmym piętrze, a jego metraż liczy 35 m^2, na co składają się:

- salon połączony z otwartą kuchnią,
- garderoba
- łazienka
- przedpokój

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- cicha i spokojna lokalizacja
- balkon
- mieszkanie odświeżone w połowie 2022 roku 
- w pełni wyposażone w sprzęt RTV i AGD
- w pobliżu wiele punktów handlowych i gastronomicznych
- wolne od 1 marca!

LOKALIZACJA
Mieszkanie położone jest na spokojnym osiedlu w dzielnicy Bieńczyce. 
Otoczenie osiedla gwarantuje wszystko co niezbędne, w okolicy liczne punkty gastronomiczne, usługowe i handlowe m.in. Biedronka, Żabka, Pepco, poczta, apteka. Na osiedlu mieści się również przedszkole.
Lokalizacja zapewnia idealne połączenie z centrum miasta jak i dogodny dojazd do autostrady A4. Zaledwie kilka minut od budynku zlokalizowane są liczne przystanki tramwajowe i autobusowe.

CENA
Cena najmu 2100 PLN + czynsz administracyjny 390 PLN (zawiera zaliczki na wodę i ogrzewanie) + prąd według zużycia.

Zachęcam do kontaktu. Jesteśmy do Państwa dyspozycji 7 dni w tygodniu.

Real Estate Broker
Tel.: 579 655 968
Szydłowski Szymon
Nr oferty: SS / 508

ENG

Wolfies House is pleased to present an apartment, located in the Bieńczyce district at Generała Leopolda Okulickiego Street.

The apartment is located on the seventh floor and its area is 35 m^2, which includes:

- living room connected to the open kitchen,
- dressing room
- bathroom
- hall

ADDITIONAL INFORMATION
- city heating
- quiet and peaceful location
- apartment refreshed in mid-2022
- fully equipped with electronics and household appliances
- many shopping and catering outlets nearby
- free from March 1!

LOCATION
The apartment is located in a quiet housing estate in the Bieńczyce district.
The surroundings of the estate provide everything necessary, there are numerous catering, service and commercial outlets in the area, including: Biedronka, Żabka, Pepco, post office, pharmacy. There is also a kindergarten on the estate.
The location provides an ideal connection to the city center and convenient access to the A4 motorway. There are numerous tram and bus stops just a few minutes from the building.

PRICE
Rental price PLN 2,100 + administrative rent PLN 390 (includes advance payments for water and heating) + electricity according to consumption.

I encourage you to contact me. We are at your disposal 7 days a week.

Real Estate Broker
Tel.: 579 655 968
Szydłowski Szymon
Offer number: SS / 508