Banacha l 2 pok. l 36 m2 l En l Ru

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 36m2 w świetnej lokalizacji.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Górka Narodowa przy ulicy Stefana Banacha. Bardzo dobrze skomunikowana lokalizacja z każdą dzielnicą w Krakowie. W okolicy dużo terenów rekreacyjnych, restauracji oraz miejsc fitness. Świetnie rozwinięta infrastruktura drogowa, usługowo-handlowa. Na osiedlu dostęp do sklepów takich jak : Żabka, Lewiatan, Delikatesy oraz usług kosmetycznych. W dystansie kilkuminutowego spaceru znajduje się przystanek autobusowy "Banacha" oraz przystanek tramwajowy i autobusowy "Papierni Prądnickich". Świetny dojazd do centrum miasta, Galerii Krakowskiej.

UKŁAD:
Dwupokojowe mieszkanie wykończone oraz umeblowane, znajduje się na 2 piętrze, składa się z:
- pokoju dziennego z aneksem kuchennym;
- łazienki;
- przedpokoju;
- sypialni;
- balkonu.

DODATKOWE INFORMACJE:
- cicha i spokojna okolica;
- ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
- dostępne od teraz.

CENA:
- 2800 PLN – odstępne;
- 650 PLN – czynsz administracyjny;
- prowizja dla biura;
- prąd według zużycia;
- kaucja zwrotna.

KONTAKT:
Alina Tatarenka
+48 501 563 830

*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.

-EN -
Nova Capital is pleased to present you an offer for renting an apartment with an area of 36 m2 at Stefana Banacha street.

The flat is located in the district of Górka Narodowa on Stefan Banacha street. Very well communicated location with every district in Krakow. Lots of recreational areas, restaurants and fitness facilities in the neighbourhood. Excellent road, service and commercial infrastructure. On the estate access to shops such as Żabka, Lewiatan, Delikatesy and cosmetic services. At a walking distance there is a bus stop : "Banacha " and tram stop "Papierni Prądnickich". For the use of the tenant a large balcony overlooking the inner courtyard of the estate. Excellent access to City Centre and Galeria Krakowska

LAYOUT:
2-room apartment finished and furnished, located on the 2nd floor, which consists of:
- living room with kitchenette;
- bathrooms;
- hall;
- bedroom;
- balcony.

ADDITIONAL INFORMATION:
- quiet neighborhood;
- city heating and hot water from the municipal network;
- available from now.

PRICE:
- 2800 PLN – rent
- 650 PLN – administrative fee;
- electricity according to consumption;
- commission for the office;
- refundable deposit.

CONTACT:
Alina Tatarenka
+48 501 563 830

- RU –

Nova Capital рада представить Вам апартаменты площадью 36 м2 на ул. Stefana Banacha в Кракове.

РАЗМЕЩЕНИЕ:
Квартира расположена в районе Górka Narodowa на улице Stefana Banacha. Очень хорошо связан расположение с каждым районом в Кракове. В окрестностях много зон отдыха, ресторанов и фитнес-центров. Хорошо развита дорожная, сервисная и коммерческая инфраструктура. В поместье доступ к таким магазинам, как: Żabka, Lewiatan, Delikatesy и косметические услуги. В нескольких минутах ходьбы находится автобусная остановка Banacha и трамвайная и автобусная остановка Papiernicki Kupiernicki. Отличный доступ к центру города, Краковской галерее.

ПЛАНИРОВКА:
Двухкомнатная квартира полностью отделана и оснащена мебелью, находится на 2 этаже и состоит из:
- гостиная с кухней;
- комната;
- cанузел;
- прихожая;
- балкон.

ДОП. ИНФОРМАЦИЯ:
- тихий район;
- городское отопление и горячая вода от муниципальной сети;
- доступно от сейчас.

ЦЕНА:
- 2800 PLN – арендная плата
- 650 злотых – административные оплаты;
- электричество по потреблению;
- комиссия для агентства;
- возвращаемый залог.

КОНТАКТ:
Алина Татаренко
+48 501 563 830

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()