Apartament gotowy do zamieszkania!

English version below. We speak Polish, English, Italian.

Nowy, elegancki 3-pokojowy apartament o powierzchni 62 m2 z przemyślanym układem, 

w nowym apartamentowcu Marina Mokotów II przy ul. Białej Floty. 

Po raz pierwszy udostępniony do wynajmu. 

Położony na 4 piętrze w 6 piętrowym, nowoczesnym budynku z całodobową ochroną i monitoringiem. Duże drewniane okna panoramiczne. 

W drugiej linii zabudowy, co zapewnia ciszę i spokój. Osiedle Marina Mokotów II obejmuje ogród oraz duży prywatny park o powierzchni ponad 2 hektarów z siłownią na świeżym powietrzu i placem zabaw.

Wspólnota Apartamenty i Rezydencje Marina Mokotów zajęła 1 miejsce w kategorii osiedla mieszkaniowe, w 40. jubileuszowej edycji konkursu Warszawa w kwiatach.

Nagrodzenie 1 miejscem w prestiżowym konkursie jest potwierdzeniem faktu pięknie utrzymanej, cieszącej zmysły, soczystej zieleni na terenie osiedla.

Apartament został zaprojektowany pod kątem perfekcyjnego wykorzystania przestrzeni.

Wykończony i wyposażony w wysokim standardzie m.in. klimatyzacja, zasłony zaciemniające, panele winylowe oraz gres. Do apartamentu przynależy podziemne miejsce parkingowe.

Rozkład apartamentu:

- Pokój dzienny wraz z aneksem kuchennym: 23 m2, wyposażony w narożnik z funkcją spania, telewizor oraz szafkę RTV.

- Aneks kuchenny: otwarty na pokój dzienny, wyposażony w sprzęt AGD (zmywarka, płyta grzewcza, piekarnik, mikrofalówka), 

- Pokój 1: 13 m2, wyposażona w duże łóżko 160x200, szafki nocne z lampkami i dużą szafę garderobianą.

- Pokój 2: 8 m2 może pełnić rolę drugiej sypialni (sofa z funkcją spania) lub gabinetu. 

- Garderoba 3 m2 z zabudową szaf i pralką

- łazienka: 4 m2, wyposażona w kabinę prysznicową, wbudowane radio, umywalkę, WC, szafę łazienkową z lustrem.

- W holu znajduje się szafa garderobiana i lustro.

- Duży balkon (6,91 m2) ze szklanymi balustradami i widokiem na centrum Warszawy.

Przewidujemy możliwość dodatkowego wyposażenia apartament zgodnie z życzeniami Najemcy. Nie akceptujemy zwierząt. 

Doskonała lokalizacja: 

- Galeria Mokotów - 2 km, Pole Mokotowskie – 2km, Blue City – 3km, 

Dworzec Centralny – 5 km. 

- Osiedle dobrze skomunikowane z lotniskiem im. Fryderyka Chopina – 5km (bezpośrednie połączenie autobusami lub SKM).

- Dojazd do centrum miasta autobusami (tylko 2 min pieszo do przystanku: 127, 128,136, 175, 188)

- SKM Warszawa Żwirki i Wigury - 300 m.

- W sąsiedztwie kawiarnie, restauracje, piekarnie, sklepy (np. delikatesy centrum), siłownia, paczkomat, bankomat, przychodnie i punkty medyczne. 

- Dla osób zmotoryzowanych dobry dojazd: ul. Wołoska, Puławska, Żwirki i Wigury, Al. Niepodległości, S7 i POW.

Warunki umowy:

- Wynajem na zasadach najmu okazjonalnego na minimum rok.

- Cena: 5900 zł miesięcznie + czynsz administracyjny (około 800 zł) + 300 zł miejsce parkingowe + prąd, Internet

- Wymagana kaucja.

NIE WSPÓŁPRACUJĘ Z POŚREDNIKAMI I AGENCJAMI NIERUCHOMOŚCI. PROSZĘ NIE DZWONIĆ.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

-------

New, elegant 3-room apartment with a surface area of 62 sqm and a well-thought-out layout, located in the new Marina Mokotów II apartment building on Białej Floty Street. This apartment is available for rent for the first time.

Situated on the 4th floor of a modern 6-storey building with 24/7 security and monitoring, the apartment features large panoramic wooden windows. Being slightly tucked away, it offers peace and tranquility. Marina Mokotów II includes a garden and a large private park of over 2 hectares, with an outdoor gym and a playground.

The apartment was designed to make the best use of space and was finished and furnished to a high standard, including air conditioning, blackout curtains, vinyl panels, and floor tiles. The apartment also comes with an underground parking space.

Layout of the apartment:

Living room with a kitchenette: 23 sqm, equipped with a corner sofa bed, TV, and a TV cabinet.

Kitchenette: open to the living room, equipped with all necessary household appliances (dishwasher, stove, oven, microwave).

Bedroom 1: 13 sqm, furnished with a large 160x200 bed, bedside tables with lamps, and a spacious wardrobe.

Bedroom 2: 8 sqm, can serve as a second bedroom (sofa bed) or a study room.

Wardrobe 3 sqm, with built-in closets and a washing machine.

Bathroom: 4 sqm, equipped with a shower, built-in radio, sink, toilet, and a bathroom cabinet with a floor-to-ceiling mirror.

The hallway features a wardrobe and a mirror.

Large balcony (6,91 sqm) with glass railings and a view of downtown Warsaw.

We could discuss any alternative / additional furniture arrangement to accommodate Tenant's preferences. No pets allowed.

Excellent location:

Galeria Mokotów - 2 km, Pole Mokotowskie - 2 km, Blue City - 3 km, Central Station - 5 km.

Well-connected to Fryderyk Chopin Airport - 5 km (direct bus or SKM train connection).

Easy access to the city center by bus (only a 2-minute walk to the bus stop: 127, 128, 136, 175, 188)

SKM Warsaw Żwirki i Wigury - 300 m.

Nearby cafes, restaurants, bakeries, grocery shops (e.g., Delikatesy Centrum), gym, parcel locker, ATM, clinics and medical facilities.

Easy car access: Wołoska, Puławska, Żwirki i Wigury, Al. Niepodległości Streets, S7 highway, and POW (Warsaw ringroad).

Terms of the agreement:

Rent on the basis of occasional lease agreement (najem okazjonalny) for a minimum of one year.

Price: 5900 PLN per month + administrative fees (approximately 800 PLN) + 300 PLN for the parking space + utilities (electricity, Internet). 

Security deposit required.