50m2; Czyżyny 2 pokoje od właściciela

Do wynajęcia nowoczesne dwupokojowe mieszkanie, idealne dla pary.  Mieszkanie odświeżone. Osiedle City Towers Czyżyny (rok budowy - 2013).

Mieszkanie 50 m2, składające się z:

- duży przestronny salon – rozkładany stół, krzesła, rozkładany narożnik, TV, szafki oraz półki

- otwarta, w pełni wyposażona kuchnia – lodówka, mikrofalówka, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna

- przedpokój – wieszaki na kurtki, półki na buty, duża przestronna szafa

- sypialnia- duża szafa (2,5 m), oraz wolno stojąca szafa (50 cm), łóżko dwu osobowe

- łazienka – umywalka z szafką, wanna ze szklanym parawanem prysznicowym, WC, pralka

- duży, zabudowany balkon (13 m2) - wyjście z salonu oraz sypialni, komplet wypoczynkowy.

Ogrzewanie miejskie. Bezpośrednio w klatce osobna rowerownia i wózkowania, winda.

Świetna lokalizacja. Centrum Handlowe Czyżyny (50 m), Aldi, Biedronka, Targ TOMEX, siłownia, basen.

Bardzo dobrze skomunikowane. Liczne przystanki tramwajowe i autobusowe. Dojazd do centrum w 15 minut, Politechnika i AWF w mniej niż 10 minut.

Wynajem bez pośredników, od właściciela.

Opłaty: 2900 zł odstępnego + Czynsz 450 zł (w tym ogrzewanie, zimna i ciepła woda, śmieci) + Prąd 170-200 zł; Kaucja w wysokości jednorazowego odstępnego.

Internet i TV we własnym zakresie (liczna oferta operatorów UPC, NETIA, ISTS)

Mieszkanie dostępne od 02/06/2024

English:

Flat to rent, two rooms, perfect for a couple. Located in Czyżyny district, blocks from year 2013,

Flat is 50m2, it consist of:

-          Main room – table, chairs, shelfs, bookstands, TV set

-          Open Kitchen – fully equipped, fridge, dishwasher, microwave, oven, induction hob.

-          Hall – large wardrobe, shelfs, jacket hanger

-          Bathroom – washer, sink, bath, shower

-          Sleeping room – large wardrobe, bed.

-          Large balcony – seating set

City heating system, secured space for bikes and strollers directly in the building.

Very good localization (Czyżyny Shopping Center, multiple discounts), gyms, indoor swimming pool.

Excellent public transport,  multiple tram and bus stops. 15 minutes to the City Center, less than 10 minutes to the University of Physical Education and Cracow university of technology.

Rent directly from the owner, no brokers.

Chargers: 2900 zł rent for the owner, 450 zł administration rent (house heating, warm and cold water,  garbage), 170-200 zł electricity.

2900 zł bail.

Internet and TV not supplied by the owner.

Available from 02/06/2024