3pokojowe mieszkanie przy parku

We speak PL/RU/EN

PL
Przedstawiamy Państwu przytulne mieszkanie, oświetlone światłem wpadającym przez okna na całej długości ścian, z wspaniałym widokiem z sypialni na park Morskie Oko i jezioro. Ściany niedawno odmalowane, nadając wnętrzu świeży i nieskazitelny wygląd.

W tym mieszkaniu znajduje się wiele miejsc do przechowywania - trzy przestronne szafy: jedna w każdej sypialni oraz dodatkowa w holu, a także duży regał w salonie. Każda szafa ozdobiona jest lustrem i wbudowanymi światłami LED, dodając funkcjonalności i stylu.

Dodatkowo, mieszkanie obejmuje korytarz z półkami, gdzie łatwo pomieścić dwa rowery lub rower i wózek dla dziecka. Na piętrze -1 znajduje się również miejsce do przechowywania rowerów dla Państwa wygody. Na tym samym piętrze znajduje się również zsyp na śmieci, zapewniający codzienną wygodę.

Drugą sypialnię można przystosować na biuro lub pokój dziecięcy, a wybór mebli może być dostosowany do Państwa preferencji.

Przed budynkiem znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe. Na rogu ulicy znajduje się poczta, a w pobliżu znajdują się sklepy, kawiarnie i restauracje po obu stronach ulicy Puławska. Jest to idealne miejsce dla pary lub rodziny z jednym dzieckiem, która ceni sobie komfort i wygodę.

W skład wyposażenia wchodzą również: lodówka, pralka, zmywarka, mikrofala, TV, kuchenka, czajnik, odkurzacz i toster, aby zaspokoić wszystkie Państwa potrzeby i ułatwić codzienne życie.

Сena najmu 7500 plus 900 czynsz administracyjny. Kaucja 7500
Oferta nr 949966

RU
Представляем вашему вниманию уютную квартиру, пропитанную светом благодаря окнам по всей стене, с великолепным видом из спальни на парк Morskie Oko и озеро. Стены недавно покрашены, придавая интерьеру свежий и безупречный вид.

В этой квартире предусмотрено множество мест для хранения - три просторных шкафа: по одному в каждой спальне и еще один в прихожей, а также великий стеллаж в гостиной. Каждый из шкафов украшен зеркалами и внутренними светодиодами, добавляя функциональности и стиля.

Дополнительно квартира включает в себя кладовку с полками, в которой легко разместить два велосипеда или один велосипед и детскую коляску. На -1 этаже также имеется велопарковка для вашего удобства. Также на этаже расположен мусоропровод, обеспечивающий удобство в повседневной жизни.

Вторую спальню можно адаптировать под рабочее помещение или детскую комнату, а выбор мебели обсуждается по вашему желанию.

Внизу перед домом расположены трамвайная и автобусная остановки. На углу улицы находится почтовое отделение, а в пределах пешей доступности - магазины, кафе и рестораны по обе стороны улицы Puławska. Это идеальное жилье для пары или семьи с одним ребенком, которые ценят комфорт и удобство.

Необходимая бытовая техника также предоставляется: холодильник, стиральная машина, посудомоечная машина, микроволновая печь, телевизор, плита, чайник, пылесос и тостер, чтобы удовлетворить все ваши потребности и упростить вашу повседневную жизнь.
Стоимость аренды 7500 злотых плюс 900 злотых административный сбор. Залоговая сумма 7500 злотых.
Предложение номер 949966

EN
We present to you a cozy apartment, bathed in light from windows spanning the entire length of the walls, with a magnificent view from the bedroom overlooking Morskie Oko Park and the lake. The walls have been recently repainted, giving the interior a fresh and immaculate look.

This apartment offers plenty of storage space - three spacious wardrobes: one in each bedroom and an additional one in the hallway, as well as a large shelf unit in the living room. Each wardrobe is adorned with mirrors and built-in LED lights, adding functionality and style.

Additionally, the apartment includes a storage room with shelves, where you can easily accommodate two bicycles or a bicycle and a stroller for a child. On the -1 floor, there is also a bicycle storage room for your convenience. The same floor also features a garbage chute, providing everyday convenience.

The second bedroom can be adapted as an office or children's room, and the choice of furniture can be tailored to your preferences.

In front of the building, there are tram and bus stops. On the corner of the street is a post office, and nearby are shops, cafes, and restaurants on both sides of Puławska Street. This is an ideal place for a couple or a family with one child who appreciates comfort and convenience.

The equipment also includes: a refrigerator, washing machine, dishwasher, microwave oven, television, stove, electric kettle, vacuum cleaner, and toaster, to meet all your needs and simplify your daily life.
Rent price 7500 plus 900 administrative fee. Deposit 7500.
Offer nr 949966