3-pokojowe mieszkanie Wola Pl | Ukr | Eng”

3-pokojowe mieszkanie premium na Woli z garażem!
Prezentujemy Państwu luksusowe 3-pokojowe mieszkanie z tarasem w prestiżowej dzielnicy Wola.

Cechy:

Nowy budynek i przyjazna okolica: Ciesz się nowoczesnymi udogodnieniami i uroczą atmosferą.
Idealna lokalizacja: Łatwy dojazd do centrum miasta i innych dzielnic.
Stylowy design: Wnętrze zaprojektowane przez architekta zachwyca funkcjonalnością, komfortem i elegancją.
Maksymalna funkcjonalność: Każdy element wyposażenia jest przemyślany w najdrobniejszych szczegółach, zapewniając wygodne przechowywanie rzeczy.
Meble na zamówienie: Wszystkie meble w apartamencie są wykonane na zamówienie według indywidualnego projektu.
Komfortowy wypoczynek: Wygodne łóżko z nowym materacem w sypialni, sofa z najnowszej kolekcji polskiego producenta mebli tapicerowanych w salonie.
Przestronny salon: Duże okna w salonie połączone z aneksem kuchennym i jadalnią.
Dwie oddzielne sypialnie: Jedna z sypialni może zostać umeblowana na życzenie najemcy (biurko, łóżko, komoda, szafa) na koszt właściciela nieruchomości.
W pełni wyposażona kuchnia: Cały niezbędny sprzęt AGD (zmywarka, lodówka, piekarnik, płyta indukcyjna, okap - sprzęt Samsung), nowa zastawa stołowa.
Nowoczesna łazienka: Prysznic, wanna, WC i pralko-suszarka - Samsung.
Duży telewizor: 55-calowy telewizor w salonie.
Dodatkowe wyposażenie: Na życzenie udostępniamy odkurzacz, czajnik, żelazko, deskę do prasowania i suszarkę do bielizny.
Wykończenie wysokiej jakości: Wszystkie materiały użyte w remoncie są najwyższej jakości.
Miejsce w garażu: Miejsce w garażu nie jest wliczone w cenę najmu (300 zł/miesiąc).
Warunki najmu:

Okres najmu: 6-12 miesięcy.
Czynsz: 5200 zł (najem mieszkania) + 300 zł (miejsce w garażu).
Opłaty: Obejmują wodę, ogrzewanie (wg liczników) i energię elektryczną (wg liczników).
Kaucja: 10 000 zł.
Adres: Wola, ul. Świetego Stanisława 1a, 3 piętro.


3-Bedroom Premium Apartment on Wola with Garage!
Live in style in this stunning 3-bedroom apartment with a terrace in the prestigious Wola district.

Apartment Features:

New building and friendly neighborhood: Enjoy modern amenities and a charming atmosphere.
Ideal location: Easy access to the city center and other districts.
Stylish design: Architect-designed interior impresses with functionality, comfort, and elegance.
Maximum functionality: Every furnishing element is carefully thought-out, ensuring convenient storage.
Custom-made furniture: All furniture in the apartment is made to order according to an individual design.
Comfortable relaxation: Comfortable bed with a new mattress in the bedroom, sofa from the latest collection of a Polish furniture manufacturer in the living room.
Spacious living room: Large windows in the living room connected with a kitchenette and dining area.
Two separate bedrooms: One of the bedrooms can be furnished at the tenant's request (desk, bed, chest of drawers, wardrobe) at the expense of the property owner.
Fully equipped kitchen: All necessary household appliances (dishwasher, refrigerator, oven, induction hob, hood - Samsung appliances), new tableware.
Modern bathroom: Shower, bathtub, toilet, and washer-dryer - Samsung.
Large TV: 55-inch TV in the living room.
Additional equipment: Vacuum cleaner, kettle, iron, ironing board, and clothes dryer available upon request.
High-quality finishes: All materials used in the renovation are of the highest quality.
Garage space: Garage space is not included in the rent (300 zł/month).
Rental Terms:

Rental period: 6-12 months.
Rent: 5200 zł (apartment rent) + 300 zł (garage space).
Utilities: Include water, heating (according to meters), and electricity (according to meters).
Deposit: 10,000 zł.
Address: Wola, ul. Świetego Stanisława 1a, 3rd floor.

3-комнатная квартира премиум-класса на Воле с гаражом!
Живите в стиле в этом потрясающем 3-комнатном апартаменте с террасой в престижном районе Воля.

Особенности квартиры:

Новый дом и дружелюбный район: Наслаждайтесь современными удобствами и очаровательной атмосферой.
Идеальное расположение: Легко добраться до центра города и других районов.
Стильный дизайн: Интерьер, созданный архитектором, очаровывает своей функциональностью, комфортом и элегантностью.
Максимальная функциональность: Каждый элемент интерьера продуман до мелочей, обеспечивая удобное хранение вещей.
Мебель на заказ: Вся мебель в апартаментах изготовлена на заказ по индивидуальному дизайну.
Комфортный отдых: Удобная кровать с новым матрасом в спальне, диван из новейшей коллекции польского производителя мягкой мебели в гостиной.
Просторная гостиная: Большие окна в гостиной, соединенная с кухней-столовой.
Две отдельные спальни: Одна из спален может быть меблирована по запросу арендатора (стол, кровать, комод, шкаф) за счет владельца недвижимости.
Полностью оборудованная кухня: Вся необходимая бытовая техника (посудомоечная машина, холодильник, духовка, индукционная плита, вытяжка - техника Samsung), новая посуда.
Современная ванная комната: Душ, ванна, унитаз и стирально-сушильная машина - Samsung.
Большой телевизор: 55-дюймовый телевизор в гостиной.
Дополнительное оборудование: По запросу предоставляются пылесос, чайник, утюг, гладильная доска и сушилка для белья.
Высококачественная отделка: Все материалы, использованные в ремонте, - высочайшего качества.
Место в гараже: В стоимость аренды не входит место в гараже (300 zł/месяц).
Условия аренды:

Срок аренды: 6-12 месяцев.
Арендная плата: 5200 zł (аренда квартиры) + 300 zł (место в гараже).
Коммунальные платежи: Включают воду, отопление (по счетчикам) и электроэнергию (по счетчикам).
Депозит: 10 000 zł.
Адрес: Wola, ul. Świetego Stanisława 1a, 3 этаж.

                                            Agent Wasyl