3-pokojowe komfortowe mieszkanie Pl | Ukr | Eng

Polska
Dostępne od kwietnia / available from April / У наявності з квітня

Oferuję na wynajem 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 80 m². Blok przy ulicy Potockiej 4 wybudowany w latach 90, po kompletnym remoncie elewacji i wymianie balkonów, winda, Pd-Zach.

Mieszkanie dzieli się na:

Salon z przedpokojem około 30m²
Sypialnię 15 m²
Mały pokój 10m²
Dużą kuchnię 15 m²
Łazienkę 8 m²
Schowek/garderobę 1,5 m²
duży balkon.
Mieszkanie jest bardzo przestrzenne i jasne. Na podłogach w pokojach położony piękny parkiet. Kuchnia po generalnym remoncie, gaz wymieniony na indukcję. W skład wyposażenia wchodzi lodówko-zamrażarka w zabudowie, płyta indukcyjna, zmywarka, piekarnik parowy, wanna i pralka.

Istnieje możliwość podłączenia kablówki i Internetu. Meble w mieszkaniu to 3 duże szafy w zabudowie, łóżko, szafki nocne, stół z krzesłami i stolik w kuchni (istnieje możliwość wynajmu bez mebli).

Okolica jest bardzo cicha i zielona. Budynek znajduje się 3 minuty od parku Kępa Potocka. Tak samo blisko znajduje się OSiR z basenem, siłownią i fitness. W promieniu 5 min jest Carrefour, Top Market i dodatkowo 5 mniejszych sklepów, kawiarnia, fryzjer i krawiec. Metro Plac Wilsona i Marymont 15 minut spacerem. Świetnie skomunikowane przystanki autobusowe os. Potok i Marymont-Potok 7 min od domu.

Możliwość wynajmu miejsca parkingowego i piwnicy za dodatkową opłatą.

English
Available from April

I offer for rent a spacious 3-room apartment with an area of 80 m². The block at Potocka 4 Street was built in the 90s, after a complete renovation of the facade and replacement of balconies, there is an elevator, windows facing south-west.

The apartment consists of:

Living room with hallway, approx. 30 m²
Bedroom 15 m²
Small room 10 m²
Large kitchen 15 m²
Bathroom 8 m²
Storage room/wardrobe 1.5 m²
Large balcony.
The apartment is very spacious and bright. The floors in the rooms are covered with beautiful parquet. The kitchen has been completely renovated, the gas has been replaced with induction. The equipment includes a built-in fridge-freezer, induction hob, dishwasher, steam oven, bathtub and washing machine.

There is a possibility of connecting cable TV and the Internet. The furniture in the apartment consists of 3 large built-in wardrobes, a bed, bedside tables, a table with chairs and a coffee table in the kitchen (it is possible to rent without furniture).

The area is very quiet and green. The building is located 3 minutes from the Kępa Potocka park. The OSiR with a swimming pool, gym and fitness center is also nearby. Within a 5-minute radius there is Carrefour, Top Market and 5 smaller shops, a cafe, a hairdresser and a tailor. Metro Plac Wilsona and Marymont are a 15-minute walk away. Well-connected bus stops os. Potok and Marymont-Potok 7 minutes from the house.

Possibility of renting a parking space and a cellar for an additional fee.


Русский
Доступно с апреля

Сдаю в аренду просторную 3-комнатную квартиру площадью 80 м². Дом по ул. Потоцкой 4 построен в 90-х годах, после полного ремонта фасада и замены балконов, есть лифт, окна выходят на юго-запад.

Квартира состоит из:

Гостиная с прихожей, ок. 30 м²
Спальня 15 м²
Маленькая комната 10 м²
Большая кухня 15 м²
Ванная комната 8 м²
Кладовая/гардеробная 1,5 м²
Большой балкон.
Квартира очень просторная и светлая. На полах в комнатах красивый паркет. Кухня после капитального ремонта, газ заменен на индукцию. В оснащение входит встроенный холодильник-морозильник, индукционная плита, посудомоечная машина, пароварка, ванна и стиральная машина.

Есть возможность подключения кабельного телевидения и интернета. Мебель в квартире: 3 больших встроенных шкафа, кровать, тумбочки, стол со стульями и столик на кухне (можно арендовать без мебели).

Окрестности очень тихие и зеленые. Дом находится в 3 минутах ходьбы от парка Кемпа Потоцка. Рядом также находится OSiR с бассейном, тренажерным залом и фитнес-центром. В радиусе 5 минут есть Carrefour, Top Market и 5 небольших магазинов, кафе, парикмахерская и портной. Метро Plac Wilsona и Marymont в 15 минутах ходьбы. Хорошо оборудованные автобусные остановки os. Potok и Marymont-Potok в 7 минутах от дома.

Возможность аренды парковочного места и подвала за дополнительную плату.

Связаться с нами, чтобы узнать больше!

Agen Wasyl