3-pok mieszkanie 60m2 biznesowy Mokotów Woronicza

ENGLISH VERSION BELOW

3 pokojowe mieszkanie o powierzchni 60 m2 w biznesowym centrum Mokotowa.

Mieszkanie znajduje się przy ul. Jana Pawła Woronicza, na 9 piętrze (z 12) z ekspozycją południowo-zachodnią. Zaprojektowane i wykończone z najwyższą starannością.

Na mieszkanie składają się 2 sypialnie, salon z otwartą kuchnią, hall i łazienka.

·       Sypialnia 1: 12 m2, z pojemną szafą w zabudowie wyposażoną w praktyczne oświetleniem ledowe

·       Sypialnia 2: 12 m2, również z pojemną szafą w zabudowie

·       Salon z otwartą kuchnią: 24,5 m2. Meble wykonywane na zamówienie. Kuchnia w pełni wyposażona (lodówka, płyta indukcyjna, zmywarka, piekarnik)

·       Hall z szafą w zabudowie z lustrzanymi  drzwiami

·       Łazienka: z wanną z szybą prysznicową oraz pralka

W cenie mieszkania bardzo duże miejsce postojowe w garażu podziemnym.

Okolica:

Teren ogrodzony, monitorowany, z ochroną. Na terenie osiedla patio. Na piętrze znajdują się tylko 4 mieszkania. Klatka wyposażona jest w dwie windy. W okolicznych blokach znajdują się liczne lokale usługowe: sklepy spożywcze, restauracje, kwiaciarnie, znakomity sklep z wyborem win, a także salony urody (fryzjer, manicure, medycyna estetyczna). Ponadto w najbliższej okolicy znajdują się żłobki, przedszkola oraz szkoły (prywatne i publiczne) i kilka obiektów sportowych (basen, korty tenisowe, klub Zdrofit etc.), centrum handlowe Westfield Mokotów.

Doskonałe usytuowanie komunikacyjne. W pobliżu przystanki autobusowe linii 136, 168, 218, 222, 308 zapewniające dojazd do najbliższej stacji metra Wierzbno w ciągu 5 min, ponadto pętla tramwajowa (10 min spacerem) i stacja kolejowa PKP Służewiec (10 min). W pobliżu również stacja rowerów miejskich Veturilo.

Dojazd do ścisłego centrum Warszawy lub na lotnisko zajmuje 10-15 min. samochodem lub taksówką.

Oferta:

Mieszkanie jest w pełni wyposażone. Dostępne od połowy lipca/ początku sierpnia.

Koszt najmu wynosi 5 300 PLN, dodatkowo płatny czynsz administracyjny + zaliczki na media - łącznie ok. 1000 pln

Minimalny okres najmu 12 miesięcy. W pierwszym roku najem okazjonalny.

Kaucja w wysokości miesięcznego czynszu - 5 300 zł.

3-room 60 m2 apartment in the business center of Mokotów.

The apartment is located on the 9th floor (out of 12) with southwestern exposure. Designed and finished with the utmost care.

The apartment consists of 2 bedrooms, a living room with an open kitchen, a hall and a bathroom.

· Bedroom 1: 12 m2, with a spacious built-in wardrobe equipped with practical LED lighting

· Bedroom 2: 12 m2, also with a spacious built-in wardrobe

· Living room with open kitchen: 24.5 m2. Custom-made furniture. Fully equipped kitchen (fridge, induction hob, dishwasher, oven)

· Hall with a built-in wardrobe with mirror door

· Bathroom: with a bathtub equipped with a shower glass and a washing machine

The rental fee including a large parking space in the underground garage.

Area:

The area is fenced, monitored, and secured. There are only 4 apartments on this floor. The building has two elevators. Nearby, you’ll find various service outlets such as grocery stores, restaurants, florists, an excellent wine shop, and beauty salons (hairdresser, manicure, aesthetic medicine). Additionally, there are nurseries, kindergartens, both private and public schools, and several sports facilities (swimming pool, tennis courts, Zdrofit fitness club), as well as the Westfield Mokotów shopping center.

Excellent transportation connections. Nearby bus stops for lines 136, 168, 218, 222, 308, providing access to the nearest metro station Wierzbno within 5 minutes, as well as a tram terminus (10 min walk) and the Służewiec PKP railway station (10 min walk). There is also a Veturilo city bike station nearby.

Getting to the very center of Warsaw or the airport takes 10-15 minutes. by car or taxi.

Offer:

The apartment is fully furnished and equipped. Available from mid-July / August.

The rental cost is 5,300 PLN, plus additional charges for administrative rent and utilities - approx. 1,000 PLN.

Minimum rental period 12 months. In the first year, occasional lease (najem okazjonalny).

Deposit in the amount of monthly rent - 5,300 PLN.