2pok. 47m2 przy Parku Klecińskim garaż od 01.06

Mieszkanie do wynajęcia bezpośrednio od właściciela dostępne od 01.06 - English below

Mieszkanie dwupokojowe o powierzchni  47 m2 z oddzielną kuchnią i dużym balkonem położone na pierwszym piętrze budynku z 2017.
Budynek położony w bardzo atrakcyjnej okolicy , przy samym Parku Klecińskim i przystanku tramwajowym
Mieszkanie w pełni umeblowane, w kuchnie AGD (lodówka, piekarnik, płyta ceramiczna, mikrofalówka), w łazience pralka.
Blok wyposażony w windę 

Czynsz najmu 2500 zł + opłaty ok. 600 zł dla 2 os. (czynsz administracyjny, zaliczka na zimną i ciepłą wodę , ogrzewanie) + prąd ok. 100zł

Miejsca w garażu dotakowe 250zł - nieobligatoryjne

Kaucja: 3000 zł

Nie jestem zainteresowany współpracą z pośrednikami, proszę nie dzwonić w tej sprawie.

---

47m2 apartment with two rooms, separate kitchen and balcony on ul. Krzycka to let directly from owner.
The building (built in 2017) is located 200m away from Park Kleciński and Klecina tram stop.
The apartment is fully furnished.
There's a lift in the building

Rent 2500 zł + bills around 600 zł for two people (including building management charges, water, heating) + electricity around 100 zł

Parking in underground garage possible for additional 250zl
Deposit: 3000 zł

Available to move in June 1st