2-pokojowe mieszkanie Ursynów Pl | Ukr | Eng

Idealna lokalizacja:

Blisko centrum biznesowego i Galerii Mokotów, a jednocześnie w bezpośrednim sąsiedztwie zieleni (wyścigi konne, Park Kopa Cwila, Dolinka Służewiecka).
Doskonałe połączenie komunikacyjne z całym miastem.
W budynku znajduje się całodobowa recepcja i ochrona, zapewniając komfort i bezpieczeństwo.
Apartament:

Położony na 11 piętrze w 13-piętrowym apartamentowcu, z którego roztacza się panoramiczny widok na miasto.
Powierzchnia 84 m2, idealna dla rodziny lub pary.
Funkcjonalny układ pomieszczeń:
Przestronny salon z aneksem kuchennym w pełni wyposażonym (lodówka, zmywarka, piekarnik).
Główna sypialnia.
2 dodatkowe pokoje - do aranżacji według potrzeb.
Łazienka z wanną i bidetem.
WC.
Korytarz.
Balkon.
Wyposażenie:

Apartament wykończony z wysokiej jakości materiałów.
Nowoczesne meble i sprzęt AGD.
Pełne wyposażenie kuchenne.
Telewizja kablowa i internet.
Cena:

Miesięczny koszt najmu: 6000 zł + opłaty za media.
W cenie najmu miejsce parkingowe w garażu podziemnym.
Zapraszamy do kontaktu:


Exceptional apartment in Służewiec!
Apartment for rent in a gated community near the Horse Racing Track in Służewiec.

Perfect location:

Close to the business center and Galeria Mokotów, while also in the immediate vicinity of greenery (horse races, Kopa Cwila Park, Dolinka Służewiecka).
Excellent transport links to the entire city.
The building has a 24/7 reception and security, ensuring comfort and safety.
Apartment:

Located on the 11th floor of a 13-story apartment building, offering panoramic views of the city.
84 m2 of living space, ideal for a family or couple.
Functional layout of rooms:
Spacious living room with a fully equipped kitchenette (refrigerator, dishwasher, oven).
Master bedroom.
2 additional rooms - to be arranged according to your needs.
Bathroom with bathtub and bidet.
WC.
Corridor.
Balcony.
Equipment:

The apartment is finished with high quality materials.
Modern furniture and appliances.
Full kitchen equipment.
Cable TV and internet.
Price:

Monthly rent: 6000 PLN + utilities.
The price includes a parking space in the underground garage.


Исключительная квартира в Служевце!
Сдается в аренду квартира в охраняемом жилом комплексе недалеко от ипподрома в Служевце.

Идеальное расположение:

Рядом с бизнес-центром и галереей Мокотув, а также в непосредственной близости от зелени (скачки, парк Копа Цвиля, Долинка Служевецка).
Отличное транспортное сообщение со всем городом.
В здании круглосуточная ресепшн и охрана, обеспечивающие комфорт и безопасность.
Квартира:

Расположена на 11 этаже 13-этажного жилого дома, из которого открывается панорамный вид на город.
84 м2 жилой площади, идеально подходит для семьи или пары.
Функциональная планировка помещений:
Просторная гостиная с полностью оборудованной кухней (холодильник, посудомоечная машина, духовка).
Главная спальня.
2 дополнительные комнаты - для обустройства по своему вкусу.
Ванная комната с ванной и биде.
Туалет.
Коридор.
Балкон.
Оснащение:

Квартира отделана высококачественными материалами.
Современная мебель и бытовая техника.
Полное кухонное оборудование.
Кабельное телевидение и интернет.
Цена:

Ежемесячная арендная плата: 6000 злотых + коммунальные платежи.
В стоимость аренды включено парковочное место в подземном гараже.
Связаться с нами:

[Номер телефона]
[Адрес электронной почты]
[Веб-сайт]
Не упустите шанс жить в исключительном месте!

Дополнительная информация:

Квартира доступна с [дата].
Минимальный срок аренды - 1 год.
Депозит в размере месячной арендной платы.
Размещение с домашними животными не разрешено.
Приглашаем вас ознакомиться с нашим предложением и договориться о презентации квартиры!

                                                   Agent Wsyl 

Exceptional apartment in Służewiec!

Apartment for rent in a gated community near the Horse Racing Track in Służewiec.

Perfect location:

• Close to the business center and Galeria Mokotów, while also in the immediate vicinity of greenery (horse races, Kopa Cwila Park, Dolinka Służewiecka).

• Excellent transport links to the entire city.

• The building has a 24/7 reception and security, ensuring comfort and safety.

Apartment:

• Located on the 11th floor of a 13-story apartment building, offering panoramic views of the city.

• 84 m2 of living space, ideal for a family or couple.

• Functional layout of rooms:
  
  
  • Spacious living room with a fully equipped kitchenette (refrigerator, dishwasher, oven).
  
  
  • Master bedroom.
  
  
  • 2 additional rooms - to be arranged according to your needs.
  
  
  • Bathroom with bathtub and bidet.
  
  
  • WC.
  
  
  • Corridor.
  
  
  • Balcony.
  
  
  

Equipment:

• The apartment is finished with high quality materials.

• Modern furniture and appliances.

• Full kitchen equipment.

• Cable TV and internet.

Price:

• Monthly rent: 6000 PLN + utilities.

• The price includes a parking space in the underground garage.

Contact us:

Agent Wasyl