2-pokojowe mieszkanie 42 m2 Stegny [zarezerwowane]

[scroll down for English]

Dwupokojowe, umeblowane mieszkanie (42,2 m2) z ładnym widokiem na sprzedaż na Stegnach przy ul. Kaukaskiej (okolica przystanku Św. Bonifacego). Piętro 6/10 z dwiema windami.

Na mieszkanie składają się:
• nieprzechodni pokój o pow. 16 m2,
• nieprzechodni pokój o pow. 9 m2,
• kuchnia 6,5 m2,
• łazienka z oddzielnym WC.

Do mieszkania przynależy piwnica.

Cicha, bezpieczna i bardzo zielona okolica. W pobliżu liczne sklepy (m.in. supermarket Auchan i centrum handlowe Sadyba Best Mall), przychodnia, przedszkole, szkoły.

Tuż obok bloku znajduje się przestronny parking publiczny.

Dobra lokalizacja, łatwy dostęp do linii:

• E2, 116 (UW),
• 501, 519 (Metro Politechnika, Dworzec Centralny),
• 189 (Metro Służew, Domaniewska),
• 185, 148 (SGGW),

• wkrótce tramwaj.

Czynsz administracyjny (uwzględniający zaliczkę na wodę i ogrzewanie): ok. 780 zł.

Blok ocieplony z wymienionymi instalacjami.

ENGLISH

Two-bedroom, fully furnished apartment (42.2 sqm) with a nice view for sale in Stegny, ul. Kaukaska (near the Św. Bonifacego bus stop). Floor 6th (out of 10) with two elevators.

The apartment consists of:

• independent room of 16 sqm,
• independent room of 9 sqm,
• kitchen 6,5 sqm,
• bathroom with a separate toilet,
+ basement.

Quiet, safe and green neighborhood. Convenient location – close to multiple shops (i.e. Auchan supermarket, Sadyba Best Mall shopping center), healthcare center, kindergarten, schools.

Spacious public parking lot situated just by the building.

Easy access to the following bus lines:

• E2, 116 (University of Warsaw),
• 501, 519 (Metro Politechnika, Central Railway Station),
• 189 (Metro Służew, Domaniewska),
• 185, 148 (SGGW),

• tram (coming soon).

Administrative rent (including advance payment for water and heating): approx. 780 PLN.
The building was thermally insulated and utility systems were replaced.