2 pokoje w Centrum przy Hali Koszyki

[English version of the text at the bottom]

Przepiękne mieszkanie w samym Centrum Warszawy!

Przestronne i komfortowe mieszkanie, składające się z salonu, oddzielnej kuchni, sypialni oraz łazienki, stanowi świetną propozycję. Mieszkanie znajduje się na trzecim piętrze zadbanej kamienicy z windą i wyróżnia się niesamowicie klimatycznym wnętrzem. 

Lokalizacja tego mieszkania jest jednym z jego największych atutów! Znajduje się ono na ulicy Pięknej 52 w dzielnicy Śródmieście w samym centrum tętniącej życiem Warszawy.

Lokalizacja:

• Blisko przystanku tramwajowego i autobusowego Plac Konstytucji
• Pomiędzy stacjami metra Politechnika oraz Centrum
• Liczne sklepy, apteki, restauracje, bary, kawiarnie, siłownie, żłobek, przedszkole, placówki medyczne, piekarnie, muzea.
• W pobliżu Hali Koszyki (2 min. pieszo) oraz Politechniki Warszawskiej (5 min. pieszo)
• Do Dworca Centralnego, Pałacu Kultury i Złotych Tarasów można dotrzeć w 15 min. pieszo, bądź w 5 min. komunikacją miejską.
• Znana restauracja Arigator Ramen Shop (i wiele innych)  znajduje się tuż za rogiem.

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone, gotowe do zamieszkania.

Kuchnia posiada lodówkę, zamrażarkę, kuchenkę gazową i piekarnik, mikrofalę oraz ekspres do kawy

W salonie znajduje się rozkładana kanapa, mała szafka z lampą, meblościanka, telewizor, stół obiadowy dla trzech/czterech osób.

 

Łazienka wyposażona jest w wannę z prysznicem, toaletę, pralkę, umywalkę z szufladami oraz lustro z miejscem do przechowywania.

Sypialnia posiada dwie pojemne komody, duże łózko dwuosobowe z materacem oraz szafki nocne. 

W przedpokoju lustro, duża pojemna szafa, szafka na buty, wieszak na ubrania.

Mieszkanie jest też wyposażone w żelazko, suszarkę do włosów oraz podstawowe naczynia i sztućce.

Mieszkanie posiada duże okna z balkonami francuskimi, co powoduję, że jest bardzo jasne i przyjemne.

Mieszkanie idealne nadaje się dla pary, pary z dzieckiem, bądź singla, bez zwierząt.

Koszty najmu:

• Czynsz najmu: 3600 zł/miesiąc (do negocjacji)
• Czynsz administracyjny: 668 zł (zaliczka na poczet wody, CO i śmieci)
• Prąd według zużycia na liczniku (około 70 zł miesięcznie)
• Gaz według zużycia na liczniku (około 24 zł miesięcznie)
• Pakiet internetowy + TV: 110 zł miesięcznie
• Kaucja: 4500 zł

Umowa najmu na minimum rok.
Mieszkanie dostępne od 19-20 maja. Obejrzeć je można również po 19-20 maja.

Zapraszam na prezentację mieszkania. Tel: +48 570 573 084.

[English]

Beautiful flat in the city centre!

A spacious and comfortable flat of 43 m2, consisting of a living room, a separate kitchen, a bedroom and a bathroom, is a great offer. The flat is located on the third floor of a well-maintained tenement building with a lift and stands out for its incredibly atmospheric interior.

The location of this flat is one of its greatest assets! It is located at ul. Piękna 52 in the Śródmieście district in the centre of  Warsaw.

Location:

• Close to tram and bus stop Plac Konstytucji
• Between Politechnika and Centrum metro stations
• Numerous shops, pharmacies, restaurants, bars, cafes, gyms, nursery, kindergarten, medical facilities, bakeries, museums.
• Close to Koszyki Hall (2 min. on foot) and Warsaw University of Technology (5 min. on foot).
• Central Railway Station, Palace of Culture and Science and Golden Terraces can be reached in 15 min. on foot or in 5 min. by public transport.
• The well-known Arigator Ramen Shop restaurant (and many others) is just around the corner.

The flat is fully furnished and equipped, ready to move in.

The kitchen has a fridge, freezer, gas cooker and oven, microwave and coffee machine

The living room has a sofa bed, a small cabinet with a lamp, a wall unit, a TV, a dinner table for three/four people.

The bathroom has a bathtub with shower, toilet, washing machine, washbasin with drawers and mirror with storage space.

The bedroom has two spacious chests of drawers, a large double bed with mattress and bedside tables.

In the hallway there is a mirror, a large capacious wardrobe, a shoe cupboard and a coat rack.

The flat is also equipped with an iron, hairdryer and basic crockery and cutlery.

The flat has large windows with French balconies, which makes it very bright and pleasant.

The flat is ideal for a couple, a couple with a child or a single.

Rent costs:

• Rent: 3600 PLN/month (negotiable)
• Administrative rent: 668 PLN (advance payment for water, central heating and rubbish)
• Electricity according to consumption on the meter (about 70 PLN per month)
• Gas according to consumption on the meter (approximately 24 PLN per month)
• Internet + TV package: 110 PLN per month
• Deposit: 4500 PLN

Lease agreement for a minimum of one year.
Flat available from 19-20 May. It can also be viewed after 19-20 May.

I invite you to the presentation of the flat. Tel: +48 570 573 084.