2 pokoje LUX| Angel City| SPA| GYM| PETS FRIENDLY

2-pokojowe nowe mieszkanie  / W nowym bloku / SPA i Siłownia w cenie!
Mieszkanie znajduje się przy ulicy Traugutta 74.

[PL/RU/ENG]

Umeblowane!
Nowe osiedle!
Można ze zwierzątkiem!

Mieszkanie:
- Kuchnia z salonem;
- W bydynku jest SPA oraz GYM;
- 2-Pokoje, 42m2.;
- Balkon;
- Dla osób pracujących z udokumentowanym zatrudnieniem.

W ceny wchodzi siłownia i SPA.
Nowe mieszkanie w pełni umeblowane, wyposażone w sprzęt AGD (płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka, tv).

W pobliżu znajduje się:
— Rynek (10 min. pieszo),
— Dworzec Główny (10 min. MPK),
— PL.Grunwaldzki (7 min. MPK),
— Żabka (1 minuty pieszo),
— Biedronka (10 minut pieszo),
— Galeria Domikanska (15 minut pieszo),

Dobra lokalizacja i komunikacja miejska w pobliżu.

Cena:
Cena najmu 3100 zł + czynsz admenistracyjny 750 zł + prąd (200zł).

Garaż dodotkowo płatny 
Kaucja 5000 zł

Masz pytania? Chcesz umówić się na prezentację?

Zapraszam o kontakt!

+48 506 841 888
Marietta Grigoreva
Biuro nieruchomości Glory Estate

DODATKOWE INFORMACJE:
- Ogłoszenie nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów prawa, a jego treść może ulegać zmianom. Dokładamy wszelkich starań, aby oferty były sprawdzone i aktualne.

RU

2х-комнатная новая квартира / можно с животными / СПА и спорт зал в цене!
Находится на улице Traugutta 74.

С мебелью!
Новый жилой комплекс!
Можна с животными!

Квартира:
- Кухня с гостиной и выход на балкон;
— В здании есть SPA и фитнес-зал;
- 2х-комнатная, 42м2;
- Балкон;
— Для трудящихся с документированным трудоустройством.

Светлая квартира, полностью меблирована, оборудована бытовой техникой (индукционная плита, духовка, посудомоечная машина, телевизор).
В цену входит спорт зал и СПА зона.

Рядом находится:
- Рыночная площадь (10 мин. пешком),
— Главный железнодорожный вокзал (10 мин. МПК),
— Пл.Грюнвальдская (7 мин. МПК),
— Жабка (1 минута пешком),
— Бедронка (10 минут пешком),
— Галерея Доминиканская (15 минут пешком),

Хорошее расположение и транспортная коммуникация.

Цена:
Цена аренды 3100злотых + оплаты административные 750 злотых + электричество (200).
Депозит 5000 злотых.

Остались вопросы? Хотите прийти на презентацию?

Тогда звоните!
+48 506 841 888Мариетта Григорьева
Агентство недвижимости Glory Estate

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
- Данное объявление не является офертой по смыслу закона, и его содержание может быть изменено. Мы прилагаем все усилия для того, чтобы предложения были проверенными и актуальными.

2-room new apartment / In a new block / SPA and gym included in the price!
The apartment is located at 74 Traugutta Street.

[PL/RU/ENG]

Furnished!
New housing estate!
You can with a pet!

Apartment:
- Kitchen with living room;
- There is a SPA and GYM in the building;
- 2-rooms, 42 m2;
- Balcony;
- For working people with documented employment.

The prices include the gym and SPA.
New apartment, fully furnished, equipped with household appliances (induction hob, oven, dishwasher, TV).

Nearby is:
— Market Square (10 min. walk),
— Main Railway Station (10 min. MPK),
— PL.Grunwaldzki (7 min. MPK),
— Żabka (1 minute walk),
— Biedronka (10 minutes on foot),
— Galeria Dominikanska (15 minutes on foot).

Good location and public transport nearby.

Price:
Rental price: PLN 3,100 + administrative rent: PLN 750 + electricity (PLN 200).

Garage at an additional cost
Deposit PLN 5,000

Then call!
+48 506 841 888

Marietta Grigorieva
Real estate agency Glory Estate