2-pok Apartament*ul. Jana Kazimierza* Garaż GRATIS

Do wynajęcia LUKSUSOWY, 2-pokojowy Apartament o wysokim standardzie na nowoczesnym, zamkniętym i strzeżonym osiedlu przy ul. Jana Kazimierza 48.

Mieszkanie składa się z dwóch pokoi ( salonu z szerokim i bardzo wygodnym narożnikiem z aneksem kuchennym oraz sypialni z dużym łóżkiem), a także przestronną łazienką oraz w pełni wyposażoną kuchnią.

Dodatkowo do mieszkania przynależy duży balkon oraz miejsce postojowe w garażu podziemnym wliczone w cenę najmu.

Przyjdź, obejrzyj i ZAKOCHAJ SIĘ w Tym MIESZKANIU !!!

LOKALIZACJA:
Mieszkanie zlokalizowane jest na cichym i spokojnym osiedlu przy ul. Jana Kazimierza. W odległości niespełna 400 metrów od osiedla znajdują się przystanki autobusowe dla linii: 105, 197 oraz 255, natomiast w odległości 500 metrów znajduje się przystanek tramwajowy  dla linii: 11, 13, 26, 27, 70.

W bardzo bliskim sąsiedztwie od osiedla znajdują się liczne lokale usługowe, sklepy wielobranżowe, restauracje, bary szybkiej obsługi, stacja paliw  oraz markety takie jak Biedronka, Żabka oraz wiele innych.

Lokalizacja idealna dla osób ceniących sobie szybki dojazd do biznesowe centrum woli oraz centrum, a jednocześnie tych którym zależy na bliskości terenów zielonych, gdyż tuż obok znajdują się aż trzy parki: Sowińskiego,  Powstańców Warszawy oraz Szymańskiego.

WYPOSAŻENIE:

• Płyta grzewcza
• Okap
• Piekarnik
• Zmywarka
• Lodówka z zamrażarką
• Pralka

CENA:
Cena najmu to 4100zł (w tym zawarty jest już czynsz dla administracji) + dodatkowo płatne opłaty licznikowe (prąd, woda, ogrzewanie)

Kaucja: 4500zł

KONTAKT:
tel. 789-563-824
tel. 793-441-411 

***
Договір оренди з нотаріальним актом!

Якщо ви хочете зняти цю квартиру, ви повинні знати польську мову та дуже добре розуміти польську мову.

Якщо ви хочете зняти цю квартиру, ви повинні мати можливість вибрати іншу квартиру в Польщі (замінна квартира). Власник замінної квартири повинен бути її власником. Він не може зняти цю квартиру. Повинен мати нотаріальний акт, який є його власністю.

Власник замінної квартири повинен написати декларацію, в якій він погоджується проживати з ним, якщо вам доведеться залишити квартиру, яку ми вам орендуємо.

***

***

We signs only occasional lease agreements. To sign a contract of this type, the owner of another apartment must sign a declaration that when the tenant has to leave the apartment, he will accept him and he will allow him to live in his flat. Moreover, the tenant must speak and understand Polish or cover the costs of a sworn translator
***