Lokale użytkowe na sprzedaż: Cała Polska

1-36 ogłoszeń z 11501

Jak pozycjonowane są ogłoszenia?

Sortuj

Data dodania: najnowsze

Promowane ogłoszenia

Dodane wczoraj
Spodobało Ci się to ogłoszenie?
1 / 13
1 649 890 zł
Hotel Ramka - Dwa nowe apartamenty z jacuzzi
ul. Wejherowska, Smochowice, Jeżyce, Poznań, wielkopolskie
Powierzchnia
110 m²
Cena za metr kwadratowy
14 999 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Hotel Ramka boutiqowy hotel w Poznaniu oferuje do sprzedaży dwa z kolekcji nowo powstających apartamentów z jacuzzi, wykończonych pod klucz w cenie 14999 PLN/M2 netto. Apartamenty znajdujące się w ob...
Oferta prywatna
Dodane 2 dni temu
Spodobało Ci się to ogłoszenie?
1 / 7
1 595 220 zł
Lokal użytkowy w budynku Sq, ul. Stacyjna
ul. Stacyjna, Szczepin, Stare Miasto, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
120.85 m²
Cena za metr kwadratowy
13 200 zł/m²
Piętro
4 piętro
Zobacz opis ogłoszenia
Szanowni Państwo, polecamy na sprzedaż lokal użytkowy w budynku SQ przy ul. Stacyjnej 1 we Wrocławiu.Lokal w stanie deweloperskim.W lokalu jest woda, prąd, klimatyzacja, ogrzewanie.Nowoczesny budynek...
New Wroclove Property Sp. z o.o.
Biuro nieruchomości
Tylko w Otodom
Spodobało Ci się to ogłoszenie?
1 / 21
1 199 000 zł
Kamienica w centrum starego fordonu na sprzedaż !
ul. Józefa Korzeniowskiego, Stary Fordon, Bydgoszcz, kujawsko-pomorskie
Powierzchnia
372 m²
Cena za metr kwadratowy
3223 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Oferta TYLKO w Jagła Nieruchomości | Na sprzedaż piękna kamienica w samym sercu historycznego Fordonu!Ta urokliwa, trzykondygnacyjna kamienica to prawdziwa perełka. Na parterze znajdują się dwa mieszk...
Jagła Nieruchomości
Biuro nieruchomości

Wszystkie ogłoszenia

Spodobało Ci się to ogłoszenie?
1 / 3
3 500 000 zł
Wynajęty lokal . Stopa zwrotu 7,5 % rocznie
Zacisze, Targówek, Warszawa, mazowieckie
Powierzchnia
235 m²
Cena za metr kwadratowy
14 894 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Do sprzedania atrakcyjnie położony wynajęty lokal . Lokal położony na parterze budynku wielorodzinnego w pobliżu centrum handlowego M1 . W lokalu prowadzona jest taka sama działalność od 2010 roku . ...
Home Prestige Warszawa
Biuro nieruchomości
Spodobało Ci się to ogłoszenie?
1 / 20
3 200 000 zł
Stadnina Sulimierz (ranczo, posiadłość, budynki)
Sulimierz, Myślibórz, myśliborski, zachodniopomorskie
Powierzchnia
13000 m²
Cena za metr kwadratowy
246 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż kompleks w miejscowości Sulimierz (woj. zachodniopomorskie) Obiekty na działce o powierzchni 13 000 m2. Działka z dostępem do jeziora Sulimierskiego. GŁÓWNE CECHY: - Kompleks 3 budynkó...
Oferta prywatna
Dodane dzisiaj
Spodobało Ci się to ogłoszenie?
1 / 6
1 950 000 zł
Działka z PnB oraz umową najmu z Rossmann, Żabka
Wierzchosławice, Wierzchosławice, tarnowski, małopolskie
Powierzchnia
2116 m²
Cena za metr kwadratowy
922 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Do sprzedaży działka o powierzchni 2126 m2 z Pozwoleniem na Budowę budynku handlowo – usługowego o powierzchni 550 m2 położonego w Wierzchosławicach koło Tarnowa tuż przy węźle autostrady. W bezpośre...
Oferta prywatna
‌
1 480 000 zł
Elegancki lokal usługowy/6 m.postojowych
Świdnica, świdnicki, dolnośląskie
Powierzchnia
190 m²
Cena za metr kwadratowy
7789 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
JK INVESTMENTS przedstawia -lokal usługowy- ŚWIDNICA, DOLNOŚLĄSKIE Prezentowana nieruchomość to obiekt wolnostojący, jednokondygnacyjny, zlokalizowany na działce o powierzchni 450 m2, o...
JK INVESTMENTS
Biuro nieruchomości
‌
3 100 000 zł
Dobrze prosperujący hostel w sercu kurortu
ul. gen. Kazimierza Pułaskiego, Dolny Sopot - Grunwaldzka, Dolny Sopot, Sopot, pomorskie
Powierzchnia
197.38 m²
Cena za metr kwadratowy
15 706 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Nieruchomość leży w Sopocie Dolnym, bardzo blisko plaży i pełnej wakacyjnych atrakcji ulicy Monte Cassino. Z jednej strony plaża i tereny rekreacyjne w pasie nadmorskim, z drugiej liczne, przytulne ka...
NABA HOUSE Ewa Jabłońska - Nabayaogo
Biuro nieruchomości

Dodane 7 dni temu
‌
4 750 000 zł
Lokal usługowy 200 M od plaży| Sopot
ul. Morska, Dolny Sopot - Haffnera, Dolny Sopot, Sopot, pomorskie
Powierzchnia
190.53 m²
Cena za metr kwadratowy
24 930 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
LOKAL USŁUGOWY Z DUŻYM POTENCJAŁEM 190,53 M2 W SERCU SOPOTUZ ogromną przyjemnością przedstawiamy Państwu ofertę lokalu usługowego zlokalizowanego w samym sercu Sopotu, w odległości 200 m od plaży! Jes...
BALTIC Hus
Biuro nieruchomości
‌
3 750 000 zł
Pensjonat w centrum Kurortu Sopot
al. Niepodległości, Zajęcze Wzgórze, Górny Sopot, Sopot, pomorskie
Powierzchnia
293 m²
Cena za metr kwadratowy
12 799 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Oferowana nieruchomość to Pensjonat w centrum Sopotu, zlokalizowany w drugiej linii zabudowy od głównej arterii nadmorskiego kurortu, 10 minut od dworca kolejowego, 700 metrów od słynnej sopockiej pro...
NABA HOUSE Ewa Jabłońska - Nabayaogo
Biuro nieruchomości
‌
949 000 zł
Sprzedam lokal użytkowy 68m2
Letnica, Gdańsk, pomorskie
Powierzchnia
68 m²
Cena za metr kwadratowy
13 956 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Uwaga cena jest ceną brutto. Sprzedam lub wynajmę lokal użytkowy o pow. 68m2, parter w nowej inwestycji Gdańsk, Nowa Letnica, ul. Sucha. Lokalizacja - Lokal znajduje się w największej z inwestycji, to...
Oferta prywatna
‌
410 000 zł
Zaproponuj Rozsądną Cenę ! Bytom Stolarzowice
ul. Witolda Gombrowicza, Stolarzowice, Bytom, śląskie
Powierzchnia
62.46 m²
Cena za metr kwadratowy
6564 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Oferujemy do sprzedaży atrakcyjną nieruchomość - pawilon handlowo usługowy o pow. 62,46 m2 , posadowiony na działce o pow. 386m2 , stanowiący całkowicie wyposażoną kwiaciarnię . Pa...
Biuro Pośrednictwa w Obrocie Nieruchomościami Spektrum
Biuro nieruchomości
‌
550 000 zł
Radom, pawilon o pow.131 m , parking na 4 samoch.
Kończyce-Kolonia, Kowala, radomski, mazowieckie
Powierzchnia
131 m²
Cena za metr kwadratowy
4198 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
LEX NIERUCHOMOŚCI MARTA KOSMOWSKA TEL. +48 601264167 Mamy do zaoferowania Państwu bardzo atrakcyjną nieruchomość położoną w miejscowości Radom o pow.131 m². Atrakcyjność oferty określa: 1.Bardzo at...
LEX NIERUCHOMOŚCI MARTA KOSMOWSKA
Biuro nieruchomości
‌
690 000 zł
PILNIE SPRZEDAM nieruchomość kom. na rynku lokale
Wielka Wieś, Siedlec, wolsztyński, wielkopolskie
Powierzchnia
463 m²
Cena za metr kwadratowy
1490 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż dochodowa kamienica położona w ścisłym centrum Kargowej. Pod gminą Kargowa znajdują się ogromne złoża gazu warte miliardy i w ciągu najbliższych latach rozpocznie się jego wydobycie prz...
Oferta prywatna
‌
1 251 125,25 zł
DŁUGA 15 - Lokal usługowy, Stare Miasto, GOTOWY
ul. Długa, Szczepin, Stare Miasto, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
88.45 m²
Cena za metr kwadratowy
14 145 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Lokal jest gotowe do wydania - klucze i akt przenoszący własność po zapłacie całości ceny. Zapraszamy do umówienia prezentacji. powierzchnia użytkowa 80,45m2 + zaplecze 8m2. witryna od strony ...
HOSSANOVA Deweloper
Deweloper
‌
2 666 370 zł
Biuro w budynku ze SPA,Fitness, recepcją i garażem
ul. Smoleńsk, Nowy Świat, Stare Miasto, Kraków, małopolskie
Powierzchnia
126.97 m²
Cena za metr kwadratowy
21 000 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Oferta Przedmiotem ogłoszenia jest nowy lokal użytkowy o powierzchni 126.23m kw, położony na parterze w inwestycji Noble Residence. Cechą inwestycji jest wysoki standard i świetna lokalizacja. Zapras...
Bartycka Real Estate
Deweloper
‌
349 000 zł
Nowa Energooszczędna Kawalerka Deptak Centrum 1p
ul. Kazimierza Wielkiego 17, Centrum, Zielona Góra, lubuskie
Powierzchnia
25.57 m²
Cena za metr kwadratowy
13 649 zł/m²
Piętro
1 piętro
Zobacz opis ogłoszenia
Lokal M4/1p położony w nowym apartamentowcu w ścisłym centrum miasta. Parking przed budynkiem. Rekuperacja i stolarka 3 szybowa w standardzie. Najniższy czynsz w mieście. Lokal jest zaprojektowany jak...
iDom Sp. z o.o. Sp.k.
Deweloper
‌
707 680 zł
Księcia Witolda 46 | lokal usługowy D.1.U8
ul. Księcia Witolda 46, Nadodrze, Śródmieście, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
44.23 m²
Cena za metr kwadratowy
16 000 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Oferujemy na sprzedaż nowy lokal usługowy o powierzchni 44,23 m2. Lokal mieszkalny znajduje się na parterze. Podana cena jest ceną netto. Inwestycja Wrocław już od wielu lat przyciąga nie tylko swoj...
i2 Development S.A.
Deweloper
‌
Zapytaj o cenę
Polanki Aqua| segment E403 |Apartament Kołobrzeg
Kołobrzeg, kołobrzeski, zachodniopomorskie
Powierzchnia
39.51 m²
Piętro
4 piętro
Zobacz opis ogłoszenia
Przedmiotem ogłoszenia jest 2-pokojowe mieszkanie położone na czwartym piętrze w inwestycji Polanki Aqua. To wyjątkowy lokal o powierzchni 39,51m kw. Cechą inwestycji jest wysoki standard i świetna lo...
ABADES Strojny Spółka Komandytowa
Deweloper
‌
1 727 313,60 zł
Świerzawska 19, lokal usługowy, pow. 175,54 m2
ul. Świerzawska, Kasztelanów, Grunwald, Poznań, wielkopolskie
Powierzchnia
175.54 m²
Cena za metr kwadratowy
9840 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Świerzawska 19 to nowa inwestycja PWD Deweloper, w której mieszkanie znajdą osoby, które cenią sobie wygodę miasta oraz bliskość terenów zielonych i rekreacyjnych. Inwestycja zlokalizowana jest na poz...
PWD Deweloper Sp. z o.o.
Deweloper
‌
1 073 274 zł
Młyn Różanka | lokal usługowy | U-15 promocja
ul. Młynarska, Różanka, Psie Pole, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
98.76 m²
Cena za metr kwadratowy
10 867 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Oferta Przedmiotem ogłoszenia jest lokal usługowy położony na parterze w inwestycji Młyn Różanka. To wyjątkowy lokal usługowy o powierzchni 98,57 m kw. Zapraszamy do zapoznania się z ofertą i kontakt...
ATAL S.A.
Deweloper
‌
Zapytaj o cenę
Lokal usługowy nr 1
ul. Choiny, Czechów Północny, Lublin, lubelskie
Powierzchnia
218.61 m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
„Choiny 3” to nazwa naszej nowej inwestycji zlokalizowanej przy ul. Choiny 3 i 3A w Lublinie. W pierwszym etapie – budynku B1 zaprojektowane zostały 73 funkcjonalne mieszkania położone na piętrach od...
LUK Jacek Wysokiński i Wspólnicy Sp. k
Deweloper
‌
628 176 zł
Lokal usługowy 68 m | parter bloku nowe osiedle
ul. Krakowska, Przybyszówka, Rzeszów, podkarpackie
Powierzchnia
68.28 m²
Cena za metr kwadratowy
9200 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Lokal usługowy | Rzeszów ul. Krakowska | 68 m2CENA: 9 200,00 za m2 NETTOO + 23% VATLOKALIZACJA: ul. Krakowska, osiedle Dworskie OgrodyATUTY:- pierwsza linia zabudowy- ekspozycja witryn od ul. Krakowsk...
BS Deweloper Sp. z o.o.
Deweloper
‌
Zapytaj o cenę
Lokal usługowy w inwestycji Smart Apart | LU A1/L1
ul. Prezydenta Lecha Kaczyńskiego, Śródmieście, Kielce, świętokrzyskie
Powierzchnia
186.78 m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Przedmiotem ogłoszenia jest lokal usługowy położony na parterze w inwestycji Smart Apart. Ma on powierzchnię 186.78 m kw. Cechą inwestycji jest wysoki standard i świetna lokalizacja. Zapraszamy do zap...
Smart Development Sp. z o.o. Sp.k
Deweloper
‌
6 418 860 zł
Przystań Królewiecka III | lokal usługowy U2
Wilkaska, Maślice, Fabryczna, Wrocław, dolnośląskie
Powierzchnia
714 m²
Cena za metr kwadratowy
8990 zł/m²
Piętro
1 piętro
Zobacz opis ogłoszenia
Znajdź swoje idealne miejsce biznesowe na Maślicach! Zapraszamy do zapoznania się z naszą nową ofertą sprzedaży lokali użytkowych w inwestycji Przystań Królewiecka III, zlokalizowanej na szybko ro...
SAGARIS
Deweloper
‌
Zapytaj o cenę
GOTOWE DO ODBIORU -Reda Rumia -lokal usługowy 83m3
ul. Pucka, Reda, wejherowski, pomorskie
Powierzchnia
82.9 m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Podana cena jest kwotą netto!!! Lokale usługowe PUCKA 9.pl Najbardziej efektywne OGRZEWANIE PODŁOGOWE!!! Naszym klientom zapewniamy bony rabatowe 10-15% na materiały i akcesoria budowlane o...
PC-INVEST Sp. z o.o. Sp. komandytowa
Deweloper
‌
528 562,98 zł
Lokal usługowy U/8
Jeżyce, Jeżyce, Poznań, wielkopolskie
Powierzchnia
42.13 m²
Cena za metr kwadratowy
12 546 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Przedmiotem ogłoszenia jest lokal usługowy o numerze U/8 znajdujący się na parterze, o powierzchni 42,13 m2. O INWESTYCJI: A gdyby tak rozwijać własny biznes, wybierając lokale usługowe w klimat...
Monday Development
Deweloper
‌
Zapytaj o cenę
Stary Browar Apartamenty | lokal użytkowy U1
ul. Cieszyńska, Aleksandrowice, Bielsko-Biała, śląskie
Powierzchnia
84.55 m²
Zobacz opis ogłoszenia
Oferta Przedmiotem ogłoszenia jest lokal usługowy położony na parterze w inwestycji Stary Browar Apartamenty. To wyjątkowy lokal o powierzchni 84,55 m kw. Cechą inwestycji jest wysoki standard i świe...
Inbud Bielsko Sp. z o.o. Browar Sp.k.
Deweloper
‌
Zapytaj o cenę
OVO OFFICE | lokal B/2.11
ul. Wysoka, Puszczykowo, poznański, wielkopolskie
Powierzchnia
21.9 m²
Piętro
2 piętro
Zobacz opis ogłoszenia
O inwestycji OVO OFFICE zachwyca unikalnym połączeniem elegancji i nowoczesności, oferując na sprzedaż 39 lokali biurowo - usługowych o powierzchniach od 15,08 m2 do 83,23 m2 (sąsiadujące lokale m...
SOVO Development
Deweloper
‌
410 257,07 zł
GOTOWY lokal usługowy, jedyny w osiedlu
ul. Ługi, Otwock, otwocki, mazowieckie
Powierzchnia
45.42 m²
Cena za metr kwadratowy
9033 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
W ofercie pozostał jedyny w osiedlu GOTOWY lokal usługowy znajdujący się na parterze budynku A z możliwością dokupienia dwóch naziemnych miejsc parkingowych oraz miejsca w garażu podziemnym pod budynk...
Mak Dom Holding S.A.
Deweloper
‌
6 999 000 zł
Sprzedam kamienicę do remontu ok 450 mkw
Śródmieście Południowe, Śródmieście, Warszawa, mazowieckie
Powierzchnia
450 m²
Cena za metr kwadratowy
15 553 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Zabytkowa Kamienica na Sprzedaż w Sercu Warszawy - Idealna na Siedzibę Firmy, Kancelarię Notariuszy lub Hotel prezentujemy ekskluzywną ofertę sprzedaży zabytkowej kamienicy z roku 1895, zlokalizow...
Biuro nieruchomości
‌
29 900 zł
BIZNES na sprzedaż
al. Aleja Jana Pawła II, Nowolipki, Wola, Warszawa, mazowieckie
Powierzchnia
60 m²
Cena za metr kwadratowy
498 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Opis Rozmawiam po polsku, Говорю по русски Przedstawiam okazję nabycia w pełni wyposażonego salonu piękności w prestiżowej dzielnicy Wola w Warszawie! Kluczowe cechy nieruchomości: • Baza stał...
Oferta prywatna
‌
30 000 zł
Lokal Hand.-Usług. Sprzedaż lub wynajem
Centrum Południe, Zabrze, śląskie
Powierzchnia
60 m²
Cena za metr kwadratowy
500 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
NOWA NIŻSZA CENA !!!TYLKO 30 000!!!OKAZJA!!!!Oferujemy na sprzedaż lokal handlowo - usługowy o pow. ok. 60 mkw w Zabrzu przy ulicy Banachiewicza.W razie potrzeby istnieje możliwość powiększenia powier...
Optima Nieruchomości i Finanse sp. z o.o.
Biuro nieruchomości
Dodane dzisiaj
‌
10 000 000 zł
Piękny obiekt sanatoryjno-hotelowy w Ciechocinku
Ciechocinek, aleksandrowski, kujawsko-pomorskie
Powierzchnia
3000 m²
Cena za metr kwadratowy
3333 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
OBIEKT Z POTENCJAŁEM W JEDNYM Z NAJBARDZIEJ ZNANYCH POLSKICH UZDROWISKPolecam Państwo świetną inwestycję. Tobardzo atrakcyjny obiekt o charakterze sanatoryjno-hotelowym, położony niedaleko centrum Cie...
Perfect House
Biuro nieruchomości
Dodane dzisiaj
‌
145 000 zł
Lokal usługowy 12 m2 Sławin parter.
ul. Willowa, Sławin, Lublin, lubelskie
Powierzchnia
11.5 m²
Cena za metr kwadratowy
12 609 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż lokal o powierzchni ok. 12 m2 m2 w Lublinie.Nieruchomość znajduje się na Sławinie, ul. Willowa. Lokal usytuowany na parterze:Czynsz wynosi 45zł .Opłaty dodatkowe: prąd.Na podłogach terakot...
Biuro Nieruchomości KWADRAT
Biuro nieruchomości
Dodane dzisiaj
‌
435 000 zł
Unikatowe Mieszkanie na 23% Vat
ul. Władysława Jagiełły, Orunia Górna - Gdańsk Południe, Gdańsk, pomorskie
Powierzchnia
36 m²
Cena za metr kwadratowy
12 083 zł/m²
Piętro
4 piętro
Zobacz opis ogłoszenia
Wyjątkowa oferta sprzedaży mieszkania o powierzchni 35,7 m2 z dwoma słonecznymi trasami!!! Na rynku nie ma takich ofert!!!Zlokalizowane na nowoczesnym osiedlu Novelo w Gdańsku. Mieszkanie znajduje ...
Home Experts
Biuro nieruchomości
Dodane dzisiaj
‌
82 000 zł
Lokal użytkowy
Kłodzko, kłodzki, dolnośląskie
Powierzchnia
14 m²
Cena za metr kwadratowy
5857 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż lokal użytkowy 14 m2 w Kłodzku na ul. Rodzinnej. Lokal idealny do prowadzenia działalności usługowej lub biurowej. Lokalizacja nieruchomości jest na największym osiedlu mieszkaniowym Kłodz...
Oferta prywatna
‌
380 000 zł
15% udziałów w kamienicy / ŚCISŁE CENTRUM - RYNEK
ul. Rynek, Wodzisław Śląski, wodzisławski, śląskie
Powierzchnia
956 m²
Cena za metr kwadratowy
397 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż 15% udziałów w narożnej kamienicy w ścisłym Centrum ! - Wodzisław Śląski Rynek 1NA SPRZEDAŻ narożna kamienica znajdująca się w ścisłym centrum Wodzisławia Śląskiego bezpośrednio przy płyci...
Oferta prywatna
Dodane dzisiaj
‌
614 000 zł
Lokal Handlowo-Usługowy w Radzyminie
ul. Władysława Reymonta, Radzymin, Radzymin, wołomiński, mazowieckie
Powierzchnia
55.15 m²
Cena za metr kwadratowy
11 133 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Zapraszamy do zapoznania się z wyjątkową ofertą sprzedaży nieruchomości komercyjnej, znajdującej się w sercu Radzymina przy ulicy Reymonta. Ten przestronny lokal handlowo-usługowy stanowi doskonałą ok...
MAXON Nieruchomości
Biuro nieruchomości

Wyróżnione inwestycje

‌‌‌

Lokale użytkowe na sprzedaż: Cała Polska

Polecane lokalizacje

Nieruchomości na sprzedaż

Nieruchomości na wynajem

Rynek pierwotny