Prądnik Biały | Łokietka | Eng/Rus

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować ofertę zakupu budynku usługowo-mieszkalnego o łącznej powierzchni 288 m2
przy ulicy Łokietka w Krakowie.

LOKALIZACJA:
Lokalizacja łączy idealnie spokój domu na uboczu i lokalu usługowego z dobrym dojazdem. Znajduje się na "wylotówce" z Krakowa, a w pobliżu jest dużo inwestycji mieszkalnych co zapewnia sporą ilość potencjalnych klientów w bliskiej okolicy.

OPIS:
Powierzchnia części usługowej to 52.2 m2, a część mieszkalna to 236m2. Budynek wykonany został z bardzo wysokiej jakości materiałów. Część mieszkalna jest w pełni zaprojektowana w technologii smart home pozwalająca na zmianę temperatury, wilgotności, oświetlenia w każdej części domu z osobna. Duża ilość okien gwarantuje optymalną ilość światła słonecznego. Budynek posiada także piwnice. W piwnicy znajduje się duża cześć z przeznaczeniem na przechowalnie, pralnia i kotłownia.
Część usługowa posiada kanał pozwalający na wygodną prace przy samochodach. Do lokalu przynależy parking na 6 samochodów.

DODATKOWE INFORMACJE:
- wykończone z b. wysokiej jakości materiałów;
- nowe budownictwo;
- dostępne od zaraz;
- monitoring, ochrona;

CENA:

--- 3 999 000 PLN --- (13 885,42zł/m2)

Zapraszam na prezentację!

Mateusz Masin
+48 506 351 902

ENGLISH

I am pleased to present an offer to purchase a service and residential building with a total area of 288 m2
at Łokietka street in Cracow.

LOCATION:
The location perfectly combines the tranquility of a house on the side and a commercial premises with good access. It is located on the "exit" from Krakow, and there are a lot of residential investments nearby which provides a large number of potential customers in the near vicinity.

DESCRIPTION:
The area of the service part is 52.2 m2 and the residential part is 236m2. The building was made of very high quality materials. Living area is fully designed with smart home technology that allows to change temperature, humidity, lighting in each part of the house separately. Large number of windows ensures optimal amount of sunlight.
The service part has a channel allowing for convenient work on cars. To the premises belongs parking for 6 cars.

ADDITIONAL INFORMATION:
- finished with b. high quality materials;
- New construction;
- Available immediately;
- monitoring, security;

PRICE:

---3 999 000 PLN --- (13 885,42PLN /m2)

CONTACT:
Mateusz Masin
+48 506 351 902

RUS

Компания Nova Capital рада представить предложение о покупке коммерческого и жилого здания общей площадью 288 м2 на улице Локетка в Кракове.

РАСПОЛОЖЕНИЕ:
Место идеально сочетает в себе спокойствие дома на стороне и коммерческое помещение с хорошим доступом. Он расположен на "выезде" из Кракова, а поблизости находится множество жилых инвестиций, что обеспечивает большое количество потенциальных клиентов в непосредственной близости.

ОПИСАНИЕ:
Комерческая площадь составляет 52,2 м2, а жилая часть - 236м2. Здание было построено из очень качественных материалов. Жилая часть полностью спроектирована с использованием технологии "умный дом", позволяющей изменять температуру, влажность, освещение в каждой части дома отдельно. Большое количество окон гарантирует оптимальное количество солнечного света. В здании также имеется подвал. В подвале есть большая часть, предназначенная для хранения, прачечной и котельной.
Сервисная часть, позволяет удобно работать при автомобилях. К территории относится парковка на 6 автомобилей.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
- отделка из высококачественных материалов;
- новое строительство;
- Доступно немедленно;
- мониторинг, охрана;

ЦЕНА:

--- 3999000 PLN --- ( 13 885,42 /m2)

Mateusz Masin
+48 506 351 902

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()