Czajowice | Wielka Wieś. | 6 pok. | Eng/Ru

Mam przyjemność zaprezentować ofertę zakupu domu szeregowego o łącznej powierzchni 159m w Czajowicach.

LOKALIZACJA:
Dom znajduje się w Czajowicach, przy ul.Słonecznej, 20km od Krakowa.
Bardzo cicha i spokojna okolica obfituje w mnóstwo zieleni. W sąsiedztwie zabudowy jednorodzinnej.
W bliskiej odległości: Ojcowskiego Parku Narodowego, do wejścia do lasu ok. 500m.
Lokalizacja zapewnia dostęp do niezbędnej infrastruktury, w pobliżu: restauracja (500m), przystanek MPK (850m), przedszkole (900m), fryzjer i mechanika samochodowa (950m), sklep (1km), kościół (1,3km), szkoła podstawowa (1,6km), klub piłkarski (1,9km). Do drogi krajowej nr 94 600m.

OPIS:
6 pokojowy dom, w stanie deweloperskim, składa się z 2 kondygnacyj i poddasza.
Parter:
- wiatrołap (5,43m2),
- salon + jadalnia (25,72m2),
- kuchnia (8,26m2),
- spiżarka (2,47m2),
- pokój (8,46m2),
- łazienka (2,83m2),
- kotłownia (5,83m2),
- garaż (18,37m2),

I piętro:
- hol + schody (12,4m2),
- pom. gospodarcze (4,03m2),
- pokój (9,7m2),
- pokój (11,84m2),
- łazienka (5,92m2),
- garderoba (3,14m2),
- pokój (9,74m2),
- pokój (9,51m2).

Ogródek 200m2

Standart wykończenia:
- Dom wykonany z wysokiej jakości materiałów,
- Rolety elektryczne antywłamaniowe ALUPROF, są na wszystkich oknach, na parterze i na piętrze, silniki elektryczne, włączniki ścienne,
- Drzwi wejściowe Wiśniowski z ościeżnicą aluminiową,
- Brama garażowa segmentowa Wiśniowski UNI PRO, napęd Wiśniowski METRO 800 + fotokomórki + 2 szt pilotów,
- Całym domu instalacja ogrzewania podłogowego, w piwniczce jest dociągnięta instalacja pod grzejnik, dodatkowo w łazience na piętrze jest instalacja pod grzejnik drabinkowy,
- Ogrzewanie: piec gazowy + zbiornik na wodę użytkową,
- Instalacje: pod monitoring w podbitce dachu, instalacja alarmowa (bez osprzętu), instalacja dla zmiękczacza wody, wentylacja grawitacyjna,
- Instalacja klimatyzacji w systemie Multi Split jest przygotowana do 6 szt pomieszczeń i sprowadzona w jedno miejsce za domem ,
- Ogrodzenie panelowe w kolorze antracyt, brama wjazdowa wspólna na całe osiedle wraz z wideodomofonem i furtką, licznik administracyjny dla obsługi bramy.

CENA:

- 1 190 000 PLN - ( 7484,28 zł/m2)

Zapraszam na prezentację!

Maryna Hryshchuk
794 643 898

---ENG---

I am pleased to present an offer to purchase a terraced house with a total area of 159m in Czajowice.

LOCATION:
The house is located in Czajowice, at ul.Słoneczna, 20km from Krakow.
Very quiet and peaceful neighborhood abounds in plenty of greenery. In the neighborhood of single-family housing.
In close proximity to: Ojcowski National Park, to the entrance to the forest about 500m.
The location provides access to the necessary infrastructure, nearby: restaurant (500m), bus stop (850m), kindergarten (900m), hairdresser and car mechanic (950m), store (1km), church (1.3km), elementary school (1.6km), football club (1.9km). To the national road No. 94 600m.

DESCRIPTION:
6 room house, in developer condition, consists of 2 floors and an attic.
First floor:
- vestibule (5,43m2),
- living room + dining room (25,72m2),
- kitchen (8,26m2),
- pantry (2,47m2),
- room (8,46m2),
- bathroom (2,83m2),
- boiler room (5,83m2),
- garage (18,37m2),

1st floor:
- hall + staircase (12,4m2),
- utility room (4,03m2),
- room (9,7m2),
- room (11,84m2),
- bathroom (5,92m2),
- dressing room (3,14m2),
- room (9,74m2),
- room (9,51m2).

Garden 200 m2

Finishing standard:
- The house is made of high quality materials,
- ALUPROF electric anti-burglary roller shutters, are on all windows, on the first floor and on the first floor, electric motors, wall switches,
- Wiśniowski entrance door with aluminum frame,
- Wiśniowski UNI PRO sectional garage door, Wiśniowski METRO 800 operator + photocells + 2 remote controls,
- Whole house.

PRICE:

- PLN 1,190,000 - ( PLN 7484.28/m2)

I invite you to the presentation!

Maryna Hryshchuk
794 643 898

---RU---

Предлагаю вашему вниманию предложение о покупке дома общей площадью 159 м в Czajowicach.

ЛОКАЛИЗАЦИЯ:
Дом расположен в Czajowice, на ул.Słoneczna, в 20 км от Кракова.
Очень тихий и спокойный район, изобилующий зеленью. Примыкает к односемейным домам.
В непосредственной близости находятся: Национальный парк Ойцув, до входа в лес около 500 м.
Расположение обеспечивает доступ к необходимой инфраструктуре, рядом: ресторан (500м), автобусная остановка (850м), детский сад (900м), парикмахерская и автомеханик (950м), магазин (1км), церковь (1,3км), начальная школа (1,6км), футбольный клуб (1,9км). До национальной дороги 94 600 м.

ОПИСАНИЕ:
Дом с 6 спальнями, в состоянии застройщика, состоит из 2 этажей и мансарды.
Первый этаж:
- коридор (5,43м2),
- гостиная + столовая (25,72м2),
- кухня (8,26м2),
- кладовая (2,47м2),
- комната (8,46м2),
- ванная комната (2,83м2),
- котельная (5,83м2),
- гараж (18,37м2),

1 этаж:
- холл + лестница (12,4м2),
- подсобное помещение (4,03м2),
- комната (9,7м2),
- комната (11,84м2),
- ванная комната (5,92м2),
- гардеробная (3,14м2),
- комната (9,74м2),
- комната (9,51м2).

Сад 200 м2

Стандарт отделки:
- Дом выполнен из высококачественных материалов,
- Электрические противовзломные рольставни ALUPROF, установлены на всех окнах, на первом и цокольном этажах, электромоторы, настенные выключатели,
- Входные ворота Wiśniowski с алюминиевой рамой,
- Секционные гаражные ворота Wiśniowski UNI PRO, привод Wiśniowski METRO 800 + фотоэлементы + 2 пульта дистанционного управления,
- Полы с подогревом во всем доме, установка радиатора в подвале и установка лестничного радиатора в ванной комнате наверху,
- Отопление: газовая плита + бак для бытовой воды,
- Установки: для мониторинга в софите крыши, установка сигнализации (без фитингов), установка для смягчителя воды, гравитационная вентиляция,
- Установка кондиционера в мульти сплит системе подготовлена для 6 комнат и выведена в одно место за домом,
- Панельный забор цвета антрацит, общие въездные ворота для всего поместья с видеодомофоном и калиткой, административный счетчик на обслуживание ворот.

ЦЕНА:

- 1 190 000 PLN - ( 7484,28 zł/м2)

Приглашаю вас на презентацию!

Марина Грищук
794 643 898

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()