Duże mieszkanie w ścisłym centrum, garaż, ENG

PL:
Wyjątkowe i jedyne w swoim rodzaju mieszkanie. Zostało wykończone z ideą wiecznych wakacji. Przebywając w mieszkaniu można wypocząć i zrelaksować się. Kolorystyka oraz dobór dodatków gwarantuje przeniesienie się do innego świata każdego dnia. Jednocześnie wybór urządzeń najwyższej klasy pozwala na korzystanie z mieszkania w wygodny sposób oraz ograniczając koszty.

Mieszkanie:

Zlokalizowane jest w nowym budynku, na 6 piętrzę. W budynku jest winda oraz garaż podziemny. W garażu podziemnym jest rowerownia/miejsce na wózki.
Mieszkanie jest dwupoziomowe. Na poziomie dolnym znajduje się salon z kuchnią, łazienka z prysznicem oraz korytarz. Jest również balkon. Na górnym poziomie znajduje się sypialnia, łazienka z wanną oraz biuro. Z sypialni jest wyjście na duży taras z piękną panoramą miasta.

Wyposażenie:
W salonie jest duża sofa, sprzęt audio oraz duży stół jadalny.
Kuchnia jest wyposażona w dużą lodówkę z zamrażalnikiem w zabudowie. Piekarnik z mikrofalą, zmywarka. W kuchni jest bardzo wiele szafek, któe pomieszczą wszystkie rzeczy. Na wyposażeniu mieszkania są garnki, talerze, szklanki i sztućce.
W dolnej łazience jest pralko-suszarka, prysznic oraz toaleta. Znajduje się również duża szafa.
W korytarzu znajduje się duża szafa do składowania rzeczy.
W sypialni jest łóżko typu king-size, szafa oraz szuflady przy łóżku.
W górnej łąziecne jest wanna, szafki za lustrami.
Biuro jest wyposażone w dwa monitory oraz regały na książki.
Mieszkanie pozwala na wprowadzenie się od razu i nie wymaga dodatkowego wyposażenia.

Lokalizacja:

Świetna lokalizacja, w ścisłym centrum miasta. W pobliżu niezliczona ilość restauracji, atrakcji rozrywkowych. W bezpośrednim sąsiedztwie Łódź fabryczna, Piotrkowska. Na przeciwko wyjścia z budynku znajduje się piękny park. Bardzo dobry dojazd do każdej części miasta. Dzięki nowym ulicą, bardzo dobry przejazd samochodem.

Płatności:
Koszty administracyjne to 970 zł, w tym woda zimna i ciepła, ogrzewanie. Prąd około 80 zł miesięcznie. Kaucja zwrotna 5000 zł.

ENG:
A unique and one-of-a-kind apartment. It was finished with the idea of ​​an eternal vacation. While staying in the apartment you can rest and relax. The colors and selection of accessories guarantee transport to a different world every day. At the same time, the selection of top-class devices allows you to use the apartment in a comfortable way and reduces costs.

Apartment:

It is located in a new building, on the 6th floor. The building has an elevator and an underground garage. There is a bicycle room/space for strollers in the underground garage.
The apartment is on two levels. On the lower level there is a living room with a kitchen, a bathroom with a shower and a corridor. There is also a balcony. On the upper level there is a bedroom, a bathroom with a bathtub and an office. From the bedroom there is access to a large terrace with a beautiful panorama of the city.

Equipment:
The living room has a large sofa, audio equipment and a large dining table.
The kitchen is equipped with a large refrigerator with a built-in freezer. Oven with microwave, dishwasher. There are many cabinets in the kitchen to accommodate all your things. The apartment is equipped with pots, plates, glasses and cutlery.
The lower bathroom has a washer and dryer, a shower and a toilet. There is also a large wardrobe.
In the corridor there is a large wardrobe for storing things.
The bedroom has a king-size bed, a wardrobe and bedside drawers.
In the upper bathroom there is a bathtub and cabinets behind mirrors.
The office is equipped with two monitors and bookshelves.
The apartment allows you to move in immediately and does not require any additional equipment.

Location:

Great location, right in the city center. There are countless restaurants and entertainment attractions nearby. In the immediate vicinity of Łódź factory, Piotrkowska. There is a beautiful park opposite the exit from the building. Very good access to every part of the city. Thanks to the new street, very good access by car.

Payments:
Administrative costs are PLN 970, including cold and hot water and heating. Electricity about PLN 80 per month. Refundable deposit of PLN 5,000.