Biuro w układzie gabinetowym przy ulicy Pańskiej

PL

Firma StateBay ma przyjemność zaproponować biuro w układzie gabinetowym przy ulicy Pańskiej na warszawskiej Woli. Biuro znajduje się na 6. piętrze, o łącznej powierzchni 154 m2, składającej się z 2 gabinetów, sali konferencyjnej, kuchni oraz łazienki. Znajduje się w zmodernizowanej kamienicy z wewnętrznym atrium, standard wyposażenia jest typowy dla budynków tej klasy. Okolica Ronda Daszyńskiego to doskonała lokalizacja, blisko centrum Warszawy. W odległości około 250 m znajduje się Plac Zawiszy z bardzo dobrze rozwiniętą komunikacją: autobusy i tramwaje. Metro zatrzymuje się na ulicy Prostej, około 300 m od osiedla. W okolicy znajdują się liczne sklepy, restauracje, kluby i wiele innych udogodnień. Warunki najmu: Czynsz: 90 zł/m2, Opłata eksploatacyjna: 21 zł/m2. Zapraszamy wszystkie zainteresowane osoby do kontaktu z biurem.

RU

Компания StateBay с удовольствием предлагает офис в кабинетном формате на улице Паньска в варшавском районе Воля. Офис расположен на 6-м этаже, с общей площадью 154 м2, включающей 2 кабинета, конференц-зал, кухню и ванную комнату. Он находится в зареконструированном доме с внутренним атриумом, и стандарт оборудования типичен для зданий этого класса. Район вокруг кольцевой Дашинского - отличное место, близко к центру Варшавы. Примерно в 250 метрах находится площадь Завиши с очень хорошо развитым транспортным сообщением: автобусы и трамваи. Метро останавливается на улице Проста, примерно в 300 метрах от жилого комплекса. В окрестностях много магазинов, ресторанов, клубов и других удобств. Условия аренды: Аренда: 123 злотых/м2, Оплата за обслуживание: 19 злотых/м2. Приглашаем всех заинтересованных лиц связаться с офисом.


EN


StateBay company is pleased to offer an office in a cabinet layout on Pańska Street in Warsaw's Wola district. The office is located on the 6th floor, with a total area of 154 m2, consisting of 2 cabinets, a conference room, kitchen, and bathroom. It is situated in a modernized tenement house with an internal atrium, and the equipment standard is typical for buildings of this class. The area around Daszyński Roundabout is a great location, close to the center of Warsaw. Approximately 250 meters away is Zawiszy Square with very well-developed transportation: buses and trams. The metro stops on Prosta Street, about 300 meters from the estate. There are numerous shops, restaurants, clubs, and many other amenities nearby. Rental terms: Rent: 123 PLN/m2, Service charge: 19 PLN/m2. All interested parties are invited to contact the office.