Luksusowa Willa z basenem w Niemczu

LUKSUSOWA WILLA Z BASENEM W EKSKLUZYWNEJ DZIELNICY NIEMCZ

:: Krótko:
Niemcz / Osiedle Olimpijczyków | Luksusowa, reprezentacyjna willa w zabudowie wolnostojącej – 450 m2 | Piękny ogród z basenem | Działka o powierzchni 750m2 | 6 pokoi, 2 łazienki, toaleta gościnna, klimatyzowany basen, garaż na 1 duży samochód | Świetna lokalizacja.

:: Dla kogo?
Idealny dom dla rodziny z dziećmi ceniącej komfort, przestrzeń i bezpieczeństwo. Przypadnie do gustu osobom poszukującym ciszy i relaksu od zgiełku miasta w otoczeniu zieleni.
Dla osób, którym zależy także na bardzo dobrej komunikacji z centrum miasta oraz na dostępie do pełnej infrastruktury usługowej i edukacyjnej.

:: Atuty?
- Nowoczesny, niezwykle przestronny dom wykończony w najwyższym standardzie
- Piękny, zapewniający intymność ogród z dużym, klimatyzowanym basenem
- Świetna lokalizacja w sercu Niemcza zapewnia dostęp do bardzo bogatej infrastruktury handlowo-usługowej i bardzo dobrą komunikację z centrum miasta oddalonego zaledwie o 10 km
- W kilka minut spacerem dotrzesz do przepięknego Parku w Myślęcinku i do lasu

:: Czy to jest to czego szukasz?
Szukasz wyjątkowego, reprezentacyjnego domu bardzo dobrze skomunikowanego z centrum miasta!? Zależy Ci również by żyć komfortowo i bezpiecznie, móc cieszyć się spokojem i ciszą, a jednocześnie mieć w zasięgu ręki wszystko co niezbędne do codziennego życia.

Prezentujemy świetnie zaprojektowany dom, niezwykle przestrzenny i funkcjonalny. Do jego wykończenia zostały użyte materiały najwyższej jakości, które zapewniają najwyższy komfort użytkowania i wysublimowane doznania estetyczne. Wszystko co tu znajdziemy zostało dopracowane w najdrobniejszym szczególe. Wnętrza są jasne, bardzo dobrze doświetlone naturalnym światłem dzięki dużej ilości okien. 

Na dwóch poziomach zaaranżowano przestrzeń mieszkalną, która doskonale odpowie na wszystkie potrzeby domowników.

PARTER:
- Przestronna część dzienna składająca się z salonu połączonego z dwoma jadalniami z wyjściem na taras i do ogrodu z basenem
- Oddzielna, duża kuchnia w pełni wyposażona
- Elegancki gabinet
- Toaleta gościnna
- Sala telewizyjna
- Pralnia 
- Kotłownia

PIĘTRO:
- Sypialnia Master z łazienką z prysznicem oraz wanną oraz z osobną garderobą
- Trzy sypianie. 
- Łazienka

GARAŻ na jeden duży samochód, dodatkowo możliwość parkowania na posesji przed domem.

:: Co w okolicy?
Miejscowość Niemcz to doskonała propozycja dla osób, którzy chcą mieć w pobliżu całą infrastrukturę miejską oraz dostęp do miejsc rekreacji. Znajdują się tutaj liczne sklepy, Lidl, Biedronka, lokale usługowe, restauracje, kawiarnie, obiekty sportowe (korty tenisowe, siłownie). Nie brakuje również placówek edukacyjnych, w pobliżu znajdują się szkoły państwowe. Do dyspozycji również dobre przedszkola dla najmłodszych. Okolica sprzyja spędzaniu wolnego czasu na świeżym powietrzu. W pobliżu Park w Myślęcinku, lasy oraz liczne wielokilometrowe ścieżki rowerowe.

:: Jak z komunikacją?
Do komfortu codziennego życia przyczynia się także dobra komunikacja z centrum Bydgoszczy.
Dojazd do Śródmieścia zajmuje 20 minut. Osoby korzystające z komunikacji miejskiej szybko dostaną się do centrum, przystanki autobusowe na osiedlu.

:: Samochody?
Dom posiada duży garaż na 1 samochód oraz miejsce na 3 samochody przed domem.

Nie zwlekaj! Dzwoń już teraz! Z przyjemnością pokażę Państwu ten wyjątkowy dom!

Osoby do kontaktu:
Paweł + 48 607 567 723.  

-

LUXURY VILLA WITH SWIMMING POOL IN THE EXCLUSIVE DISTRICT OF NIEMCZ 

:: Short: 

Niemcz / Osiedle Olimpijczyki | Luxurious, representative detached villa - 450 m2 | Beautiful garden with swimming pool | Plot with an area of ​​750m2 | 6 rooms, 2 bathrooms, guest toilet,  heated swimming pool, garage for 1 large car | Great location.

:: For whom?

 An ideal house for a family with children who value comfort, space and safety. It will appeal to people looking for peace and relaxation from the hustle and bustle of the city surrounded by greenery. For people who also care about very good communication with the city center and access to full service and educational infrastructure.  

:: Advantages? 

- A modern, extremely spacious house finished to the highest standard - Beautiful, intimate garden with a large, heated swimming pool - Great location in the heart of Niemcz provides access to a very rich commercial and service infrastructure and very good communication with the city center, which is only 10 km away - In a few minutes' walk you will reach the beautiful Park in Myślcinek and the forest

:: Is this what you are looking for? 

Are you looking for a unique, representative house very well connected with the city center !? You also want to live comfortably and safely, be able to enjoy peace and quiet, and at the same time have at your fingertips everything necessary for everyday life. 

We present a well-designed house, extremely spacious and functional. The highest quality materials have been used for its finishing, which ensure the highest comfort of use and sublime aesthetic experience. 

Everything we find here has been refined down to the smallest detail. The interiors are bright, very well lit with natural light thanks to the large number of windows.  On two levels, a living space has been arranged that will perfectly meet all the needs of the household

GROUND FLOOR: 

- A spacious living area consisting of a living room connected to two dining rooms with access to the terrace and to the garden with a swimming pool

- A separate, large kitchen fully equipped

- Elegant study 

- Guest toilet

- TV lounge 

- Laundry 

- Boiler room  

FLOOR: 

- Master bedroom with a bathroom with a shower and a bathtub and a separate wardrobe 

- Three bedrooms

- Bathroom 

GARAGE for one large car, additionally parking on the property in front of the house.

:: What's nearby? 

The town of Niemcz is an excellent proposition for people who want to have the entire city infrastructure nearby and access to recreational places. There are numerous shops, Lidl, Biedronka, service premises, restaurants, cafes, sports facilities (tennis courts, gyms). There are also educational institutions, state schools are nearby. There are also good kindergartens for the little ones. The area is perfect for spending free time outdoors. In the vicinity of the Park in Myślcinek, forests and numerous multi-kilometer bicycle paths. 

 :: How about communication? Good communication with the center of Bydgoszcz also contributes to the comfort of everyday life. The city center is a 20-minute drive away. People using public transport will quickly get to the center, bus stops in the estate.  

:: Cars? The house has a large garage for 1 car and space for 3 cars in front of the house.

Don't hesitate! Call us now! I am pleased to show you this unique house! 

Contact person:

Paweł + 48 607 567 723.