Lokale użytkowe na sprzedaż: Centrum, Śródmieście, Łódź

1-36 ogłoszeń z 40

Jak pozycjonowane są ogłoszenia?

Sortuj

Data dodania: najnowsze

Promowane ogłoszenia

Spodobało Ci się to ogłoszenie?
1 / 13
420 000 zł
budynek pod działalność, CO miejskie
Fabryczna, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
100 m²
Cena za metr kwadratowy
4200 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Nietuzinkowa Nieruchomość, z potencjałem do prowadzenia działalności gospodarczej. Biuro / kancelaria / pracownia / inne usługi. Lokalizacja: ścisłe Centrum Łodzi - skrzyżowanie Kilińskiego / Piłsud...
Oferta prywatna
Dodane 4 dni temu
Spodobało Ci się to ogłoszenie?
1 / 13
449 000 zł
Sprzedam lokal Sklep Odzież Żałobna Kilińskiego 89
ul. Kilińskiego nr 89, Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
58.07 m²
Cena za metr kwadratowy
7732 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Sprzedam z powodu zaawansowanego wieku lokal handlowy z towarem lub bez- Sklep z Odzieżą Żałobną w Łodzi przy ul. Kilińskiego 89 ...
Oferta prywatna

Wszystkie ogłoszenia

Spodobało Ci się to ogłoszenie?
1 / 13
420 000 zł
budynek pod działalność, CO miejskie
Fabryczna, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
100 m²
Cena za metr kwadratowy
4200 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Nietuzinkowa Nieruchomość, z potencjałem do prowadzenia działalności gospodarczej. Biuro / kancelaria / pracownia / inne usługi. Lokalizacja: ścisłe Centrum Łodzi - skrzyżowanie Kilińskiego / Piłsud...
Oferta prywatna
Spodobało Ci się to ogłoszenie?
1 / 13
499 000 zł
Lokal użytkowy w Centrum 118,3m2
ul. Piotrkowska, Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
118.3 m²
Cena za metr kwadratowy
4218 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
- Centrum miasta (osiedle Manhattan)- Dostęp do darmowego i płatnego parkingu- Wejście bezpośrednio od ulicy Piotrkowskiej i Wigury (oddzielne wejście ) - Lokal po gruntownym remoncie- Zainstalowany m...
Oferta prywatna
Spodobało Ci się to ogłoszenie?
1 / 9
525 000 zł
Lokal usługowy przy samej PIOTRKOWSKIEJ ! sprawdź!
ul. Stefana Jaracza 25, Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
98 m²
Cena za metr kwadratowy
5357 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Zapraszamy do oglądania oraz zakupu lokalu użytkowego w samym sercu Łodzi! i to dosłownie! Lokal mieści się przy ulicy Jaracza 25 i znajduje się bardzo blisko słynnej ulicy Piotrkowskiej. Zdjęcie z...
2kproperty
Biuro nieruchomości
‌
390 000 zł
Lokal użytkowy 42 m2 z witryną na Bulwary Północne
Stare Miasto, Bałuty, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
42 m²
Cena za metr kwadratowy
9286 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Firma Homfi ma przyjemność zaprezentować Państwu lokal użytkowy na sprzedaż o powierzchni 42 m² przy ul. Północnej naprzeciwko Parku Staromiejskiego, nieopodal Manufaktury, Placu Wolności i ul. Piotrk...
homfi sp. z o.o.
Biuro nieruchomości
Dodane 3 dni temu
‌
1 515 640 zł
Lokal z witrynami na ul. Nawrot/Sienkiewicza
ul. Nawrot, Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
216.52 m²
Cena za metr kwadratowy
7000 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Lokal położony we frontowej części budynku z dużymi witrynami na ul. Nawrót.Lokal jest dwupoziomowy (vide rzuty poziomów).Poziom parteru składa się z 3 pomieszczeń, w tym dwóch z dostępem do witryn.Do...
Metr Kwadratowy
Biuro nieruchomości

Dodane 4 dni temu
‌
449 000 zł
Sprzedam lokal Sklep Odzież Żałobna Kilińskiego 89
ul. Kilińskiego nr 89, Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
58.07 m²
Cena za metr kwadratowy
7732 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Sprzedam z powodu zaawansowanego wieku lokal handlowy z towarem lub bez- Sklep z Odzieżą Żałobną w Łodzi przy ul. Kilińskiego 89 ...
Oferta prywatna
‌
1 216 170 zł
PIOTRKOWSKA 44: Lokal w Centrum z Witryną 135m²
ul. Piotrkowska 44, Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
135.13 m²
Cena za metr kwadratowy
9000 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Optymalna propozycja dla firm pragnących zaznać przestronności i prestiżu lokalizacji. Lokal wyróżnia się wysokimi przeszkleniami zlokalizowanymi niemalże po całej swojej długości. Wysokość całkowi...
Vision Development Sp. z o.o.
Biuro nieruchomości
‌
259 000 zł
Łódź, centrum, kancelaria/biuro, sprzedam
Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
44.7 m²
Cena za metr kwadratowy
5794 zł/m²
Piętro
1 piętro
Zobacz opis ogłoszenia
Nr. oferty: LS-867Jeśli szukacie Państwo lokalu użytkowego na kancelarię lub biuro w centrum Łodzi to ta oferta jest idealna !44,70 m. kw. / I piętro / centrumWolne od: od zaraz, klucze w biurze, zapr...
PŁUCIENNIK NIERUCHOMOŚCI
Biuro nieruchomości
‌
3 700 000 zł
Lokal użytkowy w okolicy Dworca Łódź Fabryczna
ul. Henryka Sienkiewicza, Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
478.7 m²
Cena za metr kwadratowy
7729 zł/m²
Piętro
1 piętro
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż piętro w biurowcu z 1950r. o powierzchni użytkowej 478.7m2, stanowiące odrębną nieruchomość (oddzielna księga wieczysta, bez obciążeń hipotecznych). Lokal położony na pierwszym piętrze w c...
Oferta prywatna
‌
1 600 000 zł
Gotowa inwestycja z gwarantowanym zyskiem!
Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
244.5 m²
Cena za metr kwadratowy
6544 zł/m²
Piętro
2 piętro
Zobacz opis ogłoszenia
Zapraszam do oglądania w pełni wynajętego piętra kamienicy na Piotrkowskiej! Budynek znajduje się na końcu podwórza.Obiektem sprzedaży jest całe II piętro kamienicy przy ulicy Piotrkowskiej. Jest uz...
Metrohouse - Łódź - Centrum
Biuro nieruchomości
‌
1 600 000 zł
Gotowa inwestycja z gwarantowanym zyskiem!
Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
244.5 m²
Cena za metr kwadratowy
6544 zł/m²
Piętro
2 piętro
Zobacz opis ogłoszenia
Zapraszam do oglądania w pełni wynajętego piętra kamienicy na Piotrkowskiej! Budynek znajduje się na końcu podwórza.Obiektem sprzedaży jest całe II piętro kamienicy przy ulicy Piotrkowskiej. W końco...
Metrohouse - Łódź - Centrum
Biuro nieruchomości
‌
2 100 000 zł
Piotrkowska - Sprzedaż Lub Wynajem Do Negocjacji!!
Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
420 m²
Cena za metr kwadratowy
5000 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Szukasz miejsca na swoją firmę? Oto oferta dla Ciebie! Na sprzedaż 420 m2 powierzchni biurowo- magazynowej przy ulicy Piotrkowskiej w Łodzi KONTAKT DO POŚREDNIKA: Karol 534-559-597 e-mail: Do spr...
KOLOSEUM NIERUCHOMOŚCI
Biuro nieruchomości
‌
3 800 000 zł
Piękny Hotel przy ruchliwej drodze! Okazja!
Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
1735 m²
Cena za metr kwadratowy
2190 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
! ZAINWESTUJ ! ! ZARABIAJ OD ZARAZ ! ! ZADBAJ O PRZYSZŁOŚĆ !ŚWIETNA RENOMA / BARDZO DOBRE OPINIEMamy do zaoferowania dla Państwa przepiękny Hotel znajdujący się pod Łodzią przy trasie E1 Gdańsk - Kato...
Magic House
Biuro nieruchomości
‌
405 624,94 zł
Lokal z witrynami na ulicę. Narożny. Kup z rabatem
al. Henryka Jana Józewskiego, Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
54.73 m²
Cena za metr kwadratowy
7411 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Nowoczesne osiedle powstające w sąsiedztwie ulicy Piotrkowskiej. 8/13 dostępnych lokali usługowych. Pow. 31-79m2. Wysokość 305 cm. Ostatni dostępny z witrynami na ulicę. Rozbudowane osiedle:...
OFERTY RYNKU PIERWOTNEGO
Biuro nieruchomości
‌
581 497 zł
Promocja: lokale usługowe za 7 411 zł netto/m2
al. Henryka Jana Józewskiego, Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
78.46 m²
Cena za metr kwadratowy
7411 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Nowoczesne osiedle powstające w sąsiedztwie ulicy Piotrkowskiej. 8/13 dostępnych lokali usługowych. Pow. 31-79m2. Wysokość 305 cm. Ostatni dostępny z witrynami na ulicę. Rozbudowane osiedle:...
OFERTY RYNKU PIERWOTNEGO
Biuro nieruchomości
‌
233 680,88 zł
Dostępne lokale usługowe 31-79m2, 7 411 zł/m2
al. Tadeusza Kościuszki, Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
31.53 m²
Cena za metr kwadratowy
7411 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Nowoczesne osiedle powstające w sąsiedztwie ulicy Piotrkowskiej. 8/13 dostępnych lokali usługowych. Pow. 31-79m2. Wysokość 305 cm. Ostatni dostępny z witrynami na ulicę. Rozbudowane osiedle:...
OFERTY RYNKU PIERWOTNEGO
Biuro nieruchomości
‌
7 490 000 zł
Lokal handlowy na ul. Piotrkowskiej 119 w Łodzi!
Piotrkowska 115/119, Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
620 m²
Cena za metr kwadratowy
12 081 zł/m²
Piętro
1 piętro
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż - 2 lokale użytkowe w TOPowej lokalizacji - ul. Piotrkowska w Łodzi, vis-a-vis McDonalds, Urzędu Miasta i Pasażu Schillera!Lokal o pow. około 569 m2 oraz lokal o pow. około 50,5 m2 z długą...
GNRR Nieruchomości
Biuro nieruchomości
‌
799 000 zł
Lokal 166m2 w centrum ul. Tuwima 6
ul. Juliana Tuwima 6, Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
166.64 m²
Cena za metr kwadratowy
4795 zł/m²
Piętro
2 piętro
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż lokal położony w samym centrum zrewitalizowanego Śródmieścia! Lokal z KW. Powierzchnia lokalu to ponad 166m2 i znajduję się on na II piętrze kamienicy. Kamienica zrewitalizowana, klatka...
WXMEDIA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Biuro nieruchomości
‌
2 100 000 zł
Na sprzedaż lokal/461m2/centrum/dwa poziomy
ul. Ludwika Zamenhofa, Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
461.26 m²
Cena za metr kwadratowy
4553 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż lokal o powierzchni 461,26m2 zlokalizowany przy ul. Zamenhofa i Kościuszki w Łodzi.Lokal znajduje się na parterze w bloku gdzie na parterze znajdują się lokale usługowe. Posiada duże witry...
N-HOME Nieruchomości
Biuro nieruchomości
‌
700 000 zł
Dwa niezależne mieszkania, ul. Próchnika!
ul. Adama Próchnika, Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
92.49 m²
Cena za metr kwadratowy
7568 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Do sprzedania lokal do remontu przy ulicy Próchnika w centrum Łodzi. Lokal składa się z dwóch wydzielonych lokali mieszkalnych (oba z księgą wieczystą) ich powierzchnia to 55,90 m2 (dwa pokoje, oddzie...
AJ Promotion
Biuro nieruchomości
‌
645 000 zł
Gotowy lokal w Centrum, 2 wejścia, duże witryny
ul. Jana Kilińskiego, Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
76 m²
Cena za metr kwadratowy
8487 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Przez 13 lat był prowadzony salon fryzjerski, salon od września zostaje przeniesiony w inne miejsce. Sprzedaż salonu wraz z wyposażeniem. Także jest to gotowy salon do rozpoczęcia działalności bez żad...
ESTATE-RS
Biuro nieruchomości
‌
670 000 zł
Lokal idealny na biuro
al. Artura Rubinsteina, Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
95.97 m²
Cena za metr kwadratowy
6981 zł/m²
Piętro
2 piętro
Zobacz opis ogłoszenia
Oferuję do sprzedaży lokal o powierzchni 95.97 mkw. znajdujący się na 2 piętrze w kamienicy przy głównej ulicy w Łodzi - Piotrkowskiej. Lokal składa się z trzech, niezależnych pokoi, toalety, długiego...
Skylight Brokers
Biuro nieruchomości
‌
1 321 880 zł
Lokal z witrynami na ul. Nawrot/Sienkiewicza
ul. Nawrot, Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
188.84 m²
Cena za metr kwadratowy
7000 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Lokal położony we frontowej części budynku z dużymi witrynami na ul. Nawrót.Lokal jest dwupoziomowy (vide rzuty poziomów).Poziom parteru składa się z 3 pomieszczeń, w tym dwóch z dostępem do witryn.Do...
Metr Kwadratowy
Biuro nieruchomości
‌
377 700 zł
Lokal usługowy blisko Manufaktury i Piotrkowskiej!
ul. Ogrodowa, Stare Miasto, Bałuty, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
25.18 m²
Cena za metr kwadratowy
15 000 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż lokal usługowy w inwestycji Manu Park o powierzchni użytkowej 25,18m2 z witryną na ulicę Ogrodową przy samej Manufakturze oraz Parku Staromiejskim. Lokal idealnie nadaje się na wszelkiego ...
REAL DEVELOPMENT SP. ZO. O. SP. K.
Biuro nieruchomości
‌
8 339 040 zł
Dwupoziomowy lokal usługowy ! MANU PARK
ul. Ogrodowa, Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
694.92 m²
Cena za metr kwadratowy
12 000 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Jedna z wizytówek Łodzi - wielofunkcyjna inwestycja Manu Park, w samym sercu miasta Łódź, przy ulicy Ogrodowej 4. Dzięki lokalizacji w centrum miasta oraz wyjątkowej architekturze, Manu Park niewątpl...
REAL DEVELOPMENT SP. ZO. O. SP. K.
Biuro nieruchomości
‌
199 000 zł
Użytkowy w samym centrum Łodzi - piękna kamienica
ul. Zachodnia, Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
34 m²
Cena za metr kwadratowy
5853 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Oferta Lokalu Użytkowego w Centrum Łodzi - Oferta prywatna - bezpośrednio, 0% prowizji. Lokalizacja: Adres: Zachodnia 71, między ulicą Piotrkowską a Manufakturą, w samym centrum Łodzi. Parame...
N24 Nieruchomości
Biuro nieruchomości
‌
1 202 940 zł
PIOTRKOWSKA 44: Kancelaria Gabinet Świetny Adres
ul. Piotrkowska 44, Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
133.66 m²
Cena za metr kwadratowy
9000 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Idealna propozycja dla nowoczesnej firmy poszukującej przestronnego lokalu w prestiżowej lokalizacji. Lokal wyróżnia się wysokimi przeszkleniami zlokalizowanymi niemalże po całej swojej długości. W...
Vision Development Sp. z o.o.
Biuro nieruchomości
‌
600 000 zł
Dwupoziomowy lokal gastronomiczno-eventowy
Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
147 m²
Cena za metr kwadratowy
4082 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Wyjątkowy dwupoziomowy lokal o klimatycznej atmosferzeZapraszamy do zapoznania się z tą niepowtarzalną nieruchomością, która stanowi doskonałą propozycję dla osób poszukujących miejsca o wyjątkowym ch...
Apartner M.Piech W.Skorupa Sp.J.
Biuro nieruchomości
‌
399 000 zł
Lokal usługowy ul. Sienkiewicza
ul. Henryka Sienkiewicza, Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
38.1 m²
Cena za metr kwadratowy
10 472 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Oferta sprzedaży lokalu użytkowego położonego przy ul. Sienkiewicza. Lokal znajduję się na parterze budynku z niezależnym wejściem. Teren budynku jest ogrodzony, budynek wybudowany w 2008 roku. Lokal ...
TGN s.c.
Biuro nieruchomości
‌
600 000 zł
Lokal usługowy - Barciński Park Tylna
ul. Tylna, Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
81.03 m²
Cena za metr kwadratowy
7405 zł/m²
Piętro
1 piętro
Zobacz opis ogłoszenia
Dzień dobry,Mam przyjemność zaproponować Państwu wyjątkowy lokal usługowy usytuowany w zabytkowej części Łodzi- Księżym Młynie, na prestiżowym osiedlu Barciński Park przy ulicy Tylnej. Lokal usługowy ...
House Factory
Biuro nieruchomości
‌
1 380 000 zł
Żabka, umowa na 10 lat, nowy wieżowiec w centrum
Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
81 m²
Cena za metr kwadratowy
17 037 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż lokal wynajęty Żabce Znakomita lokalizacja w jednej z najbardziej prestiżowych inwestycji w Łodzi, w nowoczesnym 15-piętrowym apartamentowcu sercu śródmieścia. lokal frontowy, narożn...
Lux Properties Warsaw
Biuro nieruchomości
‌
889 000 zł
lokal usługowy,parter,Śródmieście,ładna kamienica,
Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
114 m²
Cena za metr kwadratowy
7798 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Do sprzedania LOKAL USŁUGOWY O POW. 114 M2 W PIĘKNEJ , ODNOWIONEJ KAMIENICY, USYTUOWANY NA PARTERZE PRZY RUCHLIWEJ ULICY - P.O.W. przy Jaracza- ŚRÓDMIEŚCIE, ZA CENĘ 889 000 ZŁDO NEGOCJACJI Opis dodatk...
Lege Artis Nieruchomości
Biuro nieruchomości
‌
1 450 000 zł
Powierzchnia biurowa w Centrum, 12 pokoi, winda
Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
270 m²
Cena za metr kwadratowy
5370 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż powierzchnia biurowa podzielona na pokoje biurowe usytuowana w biurowcu w ścisłym centrum Łodzi. Lokal składa się z 12 pokoi biurowych, 2 pomieszczeń socjalnych, 2 toalet i aneksu kuchenne...
LOKUS Nieruchomości
Biuro nieruchomości
‌
1 299 000 zł
Parter, całk. pow. 522,2 m2 - Piotrkowska!
ul. Piotrkowska, Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
522.2 m²
Cena za metr kwadratowy
2488 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Oferujemy frontowy lokal użytkowy usytuowany na parterze wieżowca położonego w ścisłym centrum Łodzi przy ul. Piotrkowskiej 204/210. Lokal z ogrzewaniem miejskim, posiadający trzy niezależne wejścia, ...
Polska Agencja Nieruchomości
Biuro nieruchomości
‌
26 000 000 zł
Na sprzedaż kamienica w ścisłym centrum miasta.
Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
5000 m²
Cena za metr kwadratowy
5200 zł/m²
Zobacz opis ogłoszenia
Oferujemy kamienicę prestiżowo położoną przy reprezentacyjnej ulicy Łodzi – Piotrkowskiej.Główne atuty nieruchomości: • prestiżowa lokalizacja• bliskość komunikacji miejskiej• prestiżowy budynek• Budy...
Metrohouse Franchise S.A.
Biuro nieruchomości
‌
7 499 000 zł
Pofabrykancka nieruchomośc w trakcie rewitalizacji
Centrum, Śródmieście, Łódź, łódzkie
Powierzchnia
2930 m²
Cena za metr kwadratowy
2559 zł/m²
Piętro
parter
Zobacz opis ogłoszenia
Na sprzedaż pofabrykancka nieruchomośc w trakcie rewitalizacji położona w centrum Łodzi. Obiekt położony jest przy jednej z głównych ulic ok 1km od ul. Piotrkowskiej wizytówki miasta. W najbliższej o...
Apartner M.Piech W.Skorupa Sp.J.
Biuro nieruchomości

Wyróżnione inwestycje

‌‌‌

Polecane lokalizacje

Lokale użytkowe na sprzedaż - łódzkie

Lokale użytkowe na sprzedaż: Centrum, Śródmieście, Łódź

Polecane lokalizacje

Nieruchomości na sprzedaż

Nieruchomości na wynajem

Rynek pierwotny