Bezpośrednio M3 blisko metro Szwedzka

NIE JESTEM ZAINTERESOWANA WSPÓŁPRACĄ Z POŚREDNIKAMI bez konkretnych, zainteresowanych klientów. Proszę nie dzwonić.

Niższa cena na weekend! Możliwe oglądanie jutro i w niedzielę (23-24.09).

ENGLISH below

BEZPOŚREDNIO sprzedam mieszkanie 57,23m2 w kamienicy na Pradze-Północ, blisko metra Szwedzka (5min piechotą, 400m).

MIESZKANIE składa się z dwóch ustawnych pokoi, dużej kuchni z jadalnią, łazienki oraz przedpokoju. Ma prawie 3m wysokości. Znajduję się na wysokim parterze w kamienicy z lat 50tych. Do mieszkania przynależy piwnica.

Dwa lata temu mieszkanie przeszło remont. Zostały położone nowe podłogi - panele winylowe, odmalowanie ścian, nowe meble kuchenne wraz z nowym sprzętem AGD.

KOSZT mieszkania: Czynsz wynosi 632zł i fundusz remontowy 114zł.

LOKALIZACJA Mieszkanie znajduję się w kamienicy przy ul.Strzeleckiej 7/9 (róg ul.Strzeleckiej i ul.Środkowej). Z okna kuchni widok na piękny Pałacyk Konopackiego, w okien sypialni na piękne wyremontowane kamienice przy ul. Strzeleckiej. W zasięgu krótkiego spaceru metro, 5 linii tramwajowych, autobusy czy klimatyczne miejsca Nowej Pragi.

Ulica Środkowa przejdzie w najbliższej przyszłości (wreszcie!) remont, ruch zostanie spowolniony i oganiczony do 1 pasa (1 kierunek), pojawią się nasadzenia, ale też ławki, huśtawki czy stylowe latarnie. Po konsultacjach z wojewódzkim konserwatorem nasadzenia będą tylko po jednej stronie (nie naprzemiennie tak jak na wizualizacji), ale idea projektu pozostała niezmienna. Rewitalizacja ulicy Środkowej ma uczynić z tej okolicy jedną z najlepszych miejsc do mieszkania w Warszawie. Środki na remont są zapisane w planie na 2023 roku.

Mieszkanie z księgą wieczystą, pełna własność. Możliwość zakupu na kredyt, także w ramach programu Bezpieczny Kredyt 2% (przy spełnieniu warunków). Miekszanie bez obciążeń i organiczeń prawnych.

—----------------

Direct sale of an apartment of 57.23 m2 in a tenement house in Praga-Północ, close to the Szwedzka metro station (5 minutes walk, 400 m).

The apartment consists of two functional rooms, a large kitchen with a dining area, a bathroom and a hall. It is almost 3m tall. It is located on a high ground floor of a tenement house from the 50s. There is also a basement to the apartment.

The apartment was renovated 2 years ago. New floors have been laid - vinyl panels, walls repainted, new kitchen furniture with new household appliances.

Monthly fee for the apartment is 746zł.

LOCATION The apartment is located in a tenement house at ul. Strzelecka 7/9 (corner of ul. Strzelecka and ul.Środkowa). From the kitchen window, there is a nice view of the beautiful Konopacki Palace, from the bedroom windows, the beautiful renovated tenement houses at ul. Strzelecka. The metro, 5 tram lines, buses and atmospheric places of Nowa Praga are within a short walking distance.

Środkowa Street will (finally!) be renovated in the near future, traffic will be slowed down and limited to 1 lane (one direction), plantings will appear, but also benches, swings and stylish lanterns. After consultations with the provincial conservator, the plantings will be only on one side (not alternately as in the visualization), but the idea of the project has remained unchanged. The revitalization of Środkowa Street is to make this area one of the best places to live in Warsaw. The project will commence in 2023, as the founds have been assign in 2023 budget.

Legally the apartment has a status of full ownership (with a land and mortgage register). Possibility of purchase on morgue loan, also under the Bezpieczny Kredyt 2% program (provided that the conditions are met). No debt or other legal limitations in the apartment.