Kawalerka na Kurkowej / bez pośredników / od 1.06

FOR ENGLISH – please scroll down.

Do wynajęcia kawalerka niedaleko Rynku- ulica Kurkowa o powierzchni 27 m2. Mieszkanie zostało świeżo wykończone, najem możliwy od 1 czerwca.

Lokalizacja

Bardzo dobry dojazd do centrum miasta, pieszo do rynku maksymalnie 10 minut. W okolicy liczne punkty handlowo usługowe, przystanki tramwajowe oraz autobusowe.

Mieszkanie

Mieszkanie wyposażone we wszystkie niezbędne rzeczy, między innymi pralkę, telewizor, w zabudowie piekarnik, płyta, zmywarka, lodówka. W salonie rozkładana sofa i stol z krzesłami. W łazience prysznic.

Opłaty:

·       2400 zł - czynsz najmu

·       450 zł - czynsz administracyjny/zaliczka na media + prąd (wg zużycia). Internet / miejsce parkingowe we własnym zakresie.

Oferta prywatna – nie pobieram prowizji. Wymagana kaucja w wysokości 2800.

ENGLISH

A studio near the Market Square (Kurkowa Street) for rent available from 1 June. The studio has been recently refurbished.

Location

Very good access to the city center, a maximum of 10 min walk to the Market Square.  There are numerous retail and service outlets, tram and bus stops in the area.

Studio

The studio is equipped with all necessary things, including a washing machine, TV, built-in oven, hob, dishwasher, fridge. The bathroom has a shower.  

Charges:

•        PLN 2400 – rent

•        PLN 450 - advance payment for utilities + electricity (according to monthly invoices). Internet and parking space not included.

Private offer - I do not charge any commission. A deposit of 2800PLN is required.